Pobierz aplikację
educalingo
relationné

Znaczenie słowa "relationné" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RELATIONNÉ

relationné


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RELATIONNÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RELATIONNÉ

Definicja słowa relationné w słowniku

Definicja relacji w słowniku jest relacją, która istnieje, pojmowana jest jako istniejąca między dwiema rzeczami, dwiema wielkościami, dwoma zjawiskami.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RELATIONNÉ

actionné · affectionné · approvisionné · attentionné · conditionné · confectionné · congestionné · conventionné · disproportionné · fonctionné · fractionné · intentionné · passionné · pensionné · perfectionné · perquisitionné · proportionné · susmentionné · sélectionné · ultra-perfectionné

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELATIONNÉ

relancement · relancer · relanceur · relancis · relaps · relapse · rélargir · relater · relatif · relation · relationnel · relationner · relativement · relativisation · relativiser · relativisme · relativiste · relativité · relavage · relaver

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELATIONNÉ

ambitionné · appassionné · bastionné · concrétionné · contorsionné · contusionné · convulsionné · désillusionné · fluxionné · gabionné · ganglionné · inconditionné · indigestionné · malintentionné · morionné · possessionné · précautionné · préportionné · rébellionné · suggestionné

Synonimy i antonimy słowa relationné w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «relationné» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RELATIONNÉ

Poznaj tłumaczenie słowa relationné na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa relationné na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «relationné».
zh

Tłumacz francuski - chiński

relationné
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

relationné
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

relationné
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

relationné
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

relationné
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

relationné
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

relationné
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

relationné
260 mln osób
fr

francuski

relationné
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

relationné
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

relationné
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

relationné
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

relationné
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

relationné
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

relationné
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

relationné
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

relationné
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

relationné
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

relationné
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

relationné
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

relationné
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

relationné
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

relationné
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

relationné
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

relationné
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

relationné
5 mln osób

Trendy użycia słowa relationné

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RELATIONNÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa relationné
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «relationné».

Przykłady użycia słowa relationné w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RELATIONNÉ»

Poznaj użycie słowa relationné w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem relationné oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau glossaire génevois
Terme suisse-roman, savoisien et méridional. RELÂCHER LE VENTRE. Lâcher le ventre. RELATIONNÉ, ÉE, adj. Se dit de celui ou de celle qui a des relations. L' établissement que vient de fonder Mr Z** ne peut manquer de réussir, car c'est ...
Jean Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire genevois
Terme suisse-roman, savoisien et méridional. RELÂCHER LE VENTRE. Lâcher le ventre. RELATIONNÉ, ÉE, adj. Se dit de celui ou de celle qui a des relations. L' établissement que vient de fonder M' Z** ne peut manquer de réussir, car c'est ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
3
Nouveau glossaire genevois
Terme suisse-roman, savoisien et méridional. RELÂCHER LE VENTRE. Lâcher Ie ventre. RELATIONNÉ, ÉE, adj. Se dit de celui ou de celle qui a des relations. L' établissement que vient de fonder M' Z" ne peut manquer de réussir, car c'est ...
Jean Humbert, 1852
4
Revue thomiste: revue doctrinale de théologie et de philosophie
Elle relève cependant d'un samâdhi encore « différencié », « relationné à... ». La concentration mentale s'identifie à la « signification réelle » de l'objet, par une ek- stase totale « de la subjectivité psychologique dans l'intention objective des ...
5
La sagesse et le malheur: Michel de l'Hospital, Chancelier ...
ensemble de nécessités conjoncturelles, une technique qui place le temps en un centre et qui fait de toute loi un jalon historique toujours relationné à un segment de durée : « le vray office d'un roy et des gouverneurs est de regarder le temps, ...
Denis Crouzet, 1998
6
Temps et aspects: actes du colloque C.N.R.S., Paris, 24-25 ...
actes du colloque C.N.R.S., Paris, 24-25 octobre 1985 Nicole Tersis, Alain Kihm. TABLEAU 7 - Le SYNTAGME VERBAL du ngando (GN-B) TABLEAU 8 - La dimension SPATIALE en ngando (GN-B) DEICTIQUES 76. FLEXION Précessif MVM ...
Nicole Tersis, Alain Kihm, 1988
7
Le maître de Craponne: chroniques d'une famille vellave de ...
Malheureusement Marin, redevenu petit commerçant, n'était pas très relationné et sa seconde lettre contredit la première : l'ami qui travaille à cela en a déjà écrit à Paris ; ce sera par le moyen de l'Archevêque ; lui-même le fut par cette voie.
Jean Torrilhon, 1980
8
Autorité, Pouvoir, Puissance
Et c'est à la faveur de cette absolutisation que le relationnel devient relatif, et qu'à l'être-en-relation se substitue le couple non-relationné de l'absolu et du relatif.1 Il ne peut être question non plus d'absolutiser l'être, de le substantifier pour ne ...
SECRETAN Philibert, 1969
9
Oeuvres complètes
... habituel, au monde de mon expérience et de ma conscience au sein de la vie ' intra-mondaine' et comme relationné au monde.» je vais considérer la pensée métaphysique (un niveau encore imparfait 806 APPROCHES SANS ENTRAVES.
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1993
10
Lieux propices: l'énonciation des lieux, le lieu de ...
... supposant à (à même de) tout pluriel. Au-delà du partitif, il y a le *Singu- lier exclusif, tant non-relationné qu'indifférencié, lequel se tient dans le différend avec la condition partitive, ce qui conduit à inclure l'avènement de la partition. Au -delà ...
Adelaide M. Russo, Simon Harel, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RELATIONNÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo relationné w wiadomościach.
1
Ovulation Calendar : prévoir sa prochaine ovulation
Votre cycle d'ovulation apparaitra sur un graphique relationné à un calendrier mensuel, il sera donc très simple de le suivre au jour le jour. «Génération NT, Cze 12»
2
Jarre : progresser dans l'apprentissage du piano
Il sera possible de voir défiler vos mélodies et vos notes de musique au fur et à mesure dans un code de couleurs relationné à un clavier en ... «Génération NT, Lis 11»
3
Argentine: jurisprudence sur le port de la kippa au travail
... porter « une petite casquette destinée à couvrir la partie supérieure de la tête, usage relationné avec un précepte religieux de la Loi Juive ». «L'actu vue par JSS, Gru 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Relationné [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/relationne>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL