Znaczenie słowa "reliure" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RELIURE

reliure

CO OZNACZA SŁOWO RELIURE

introligatorstwo

Reliure

Wiązanie składa się z wiązania, zbierania "lub" arkuszy książki, złożonych lub nie w "notesie", tak aby zapobiec jej degradacji, aby umożliwić jej zrównoważone użytkowanie, a często dla niego dać przyjemną estetykę. Przez rozszerzenie, określenie to odnosi się również do wyniku tej pracy. Wkrótce ta praktyka artystyczna stała się sztuką. Dziś miłośnicy bibliofilów mogą szukać powiązań z wyjątkową rzadkością lub estetyką. Istnieje kilka głównych rodzajów powiązań: ▪ tradycyjne wiązanie, znane jako "à la française". ▪ Tradycyjne wiązania na wschodzie, znane jako "chińskie" lub "japońskie". ▪ Zagnieżdżone wiązanie zwane "wiązaniem Bradel". ▪ Współczesne wiązania Wyróżnia się pełne wiążące, zwane książką całkowicie pokrytą skórą lub tkaniną; półwiązanie ...

La reliure consiste à lier, à rassembler « la » ou « les » feuilles d'un livre, pliées ou non en « cahier », de manière à en prévenir la dégradation, à en permettre l'usage durable et, souvent, à lui donner une esthétique avenante. Par extension, le terme désigne aussi le résultat de ce travail. Très vite, cette pratique artisanale s'est érigée en art. Aujourd'hui les amateurs bibliophiles peuvent rechercher des reliures à la rareté ou à l'esthétique exceptionnelles. Il existe plusieurs grands types de reliure : ▪ La reliure traditionnelle cousue dite « à la française ». ▪ La reliure traditionnelle en orient, dite « à la chinoise » ou « à la japonaise ». ▪ La reliure emboîtée dite « reliure à la Bradel ». ▪ Les reliures contemporaines On distingue la reliure pleine, qui se dit d'un livre entièrement recouvert de cuir ou de tissu ; la demi-reliure...

Definicja słowa reliure w słowniku

Definicja wiązania w słowniku to akcja lub sztuka wiążących się książek.

SYNONIMY SŁOWA «RELIURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reliure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa reliure

assemblage · brochage · couverture

TŁUMACZENIE SŁOWA RELIURE

Poznaj tłumaczenie słowa reliure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reliure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reliure».

• Tłumacz francuski - chiński: 装订
• Tłumacz francuski - hiszpański: encuadernación
• Tłumacz francuski - angielski: binding
• Tłumacz francuski - hindi: जिल्द
• Tłumacz francuski - arabski: تجليد الكتب
• Tłumacz francuski - rosyjski: переплетный
• Tłumacz francuski - portugalski: encadernação
• Tłumacz francuski - bengalski: মলাট
• francuski: reliure
• Tłumacz francuski - malajski: penjilid buku
• Tłumacz francuski - niemiecki: Buchbinderei
• Tłumacz francuski - japoński: 製本
• Tłumacz francuski - koreański: 제본
• Tłumacz francuski - jawajski: bookbinding
• Tłumacz francuski - wietnamski: thuật đóng sách
• Tłumacz francuski - tamilski: புக்பைண்டிங்
• Tłumacz francuski - marathi: पुस्तकबांधणी
• Tłumacz francuski - turecki: ciltçilik
• Tłumacz francuski - włoski: rilegatura
• Tłumacz francuski - polski: introligatorstwo
• Tłumacz francuski - ukraiński: палітурний
• Tłumacz francuski - rumuński: legătorie
• Tłumacz francuski - grecki: βιβλιοδεσία
• Tłumacz francuski - afrikaans: boekbindery
• Tłumacz francuski - szwedzki: bokbindning
• Tłumacz francuski - norweski: bokbinding

CYTATY ZE SŁOWEM «RELIURE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem reliure.

1

Laure Conan

Aimer une personne pour son apparence, c'est comme aimer un livre pour sa reliure.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RELIURE»

Poznaj użycie słowa reliure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reliure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L' art de la reliure: bradel, demi-reliure, pleine peau, ...

Après avoir présenté l'équipement et les fournitures, Paule Brunot-Fieux développe de façon très détaillée le bradel qui permet d'acquérir les techniques de base - plaçure, grecquage, cousure, endossure, couvrure... - qu'il est ...

Paule Brunot-Fieux, 2011

Reliure: Les décors en papier de Florent Rousseau

En reliure, le papier est une constante que l'on retrouve à chaque étape du travail : du papier japon de réparation aux papiers décorés, il occupe le devant de la scène.

Florent Rousseau, 2005

Une reliure ancienne, représentant une vue de la ville de Gand

Tespsychore, Thalie, jouant respectivement de la guitare, de la viole, du rebec et de la harpe. 2° Historia Herrn Georgen von Frundsberg. Francfurt, 1572; folio. — Reliure du temps, en peau de truie frappée, représentant sur le plat, d'une part, ...

Baron Jules De Saint-Genois, 1855

Expropriation (Reliure inconnue)

Comment une femme pourrait-elle changer de vie?

Anne V. Münch-Berkouk, 2005

Catalogue de livres français, anglais, allemands, espagnols, ...

Nous nous chargeons de faire exécuter tous les genres de reliure qu'on pourra désirer moyennant l'augmentation dans le prix que cela nécessitera. En toile à l' anglaise. umnnu, version allemande de Luther. 4 vol. grand in—8. Reliure ...

Hector Bossange, Jules David, Pegard, 1845

De la reliure et de la librairie chez les anciens

ET DE LA LIBRAIRIE CHEZ LES ANCIENS. , * L'art de la reliure a pris de nos jours un lel accroissement de luxe, un tel degré de fraîcheur et d'éclat > que ses riches produits le disputent souvent au mérite ou à la 1 Nous n'osons pas dire de  ...

Gabriel Peignot, 1833

Le Livre; L'Illustration--La Reliure; Tude Historique Sommaire

This is a reproduction of a book published before 1923.

Henri Bouchot, 2011

Entre l'Iran et l'Occident: adaptation et assimilation des ...

ARTS DU LIVRE : LA RELIURE Évolution de la reliure d'art depuis l'époque qâjâr jusqu'à nos jours MICHÈLE VICAT Une étude systématique des reliures d' époque qâjâr conservées à la British Library à Londres et à la Bibliothèque nationale ...

Yann Richard, 1989

Grand Projet de Jesus Exalte Dans les Beatitudes (Reliure ...

Les Béatitudes sont un résumé de l'enseignement utopique et magnifique de l'homme de Nazareth, son appel des volontaires pour mettre fin à tout ce qui va mal, à inventer "le monde renversé", celui de la compassion sans limites et de ...

Roger Parmentier, 2008

Bibliothèque de l'École des chartes

MELANGES LES RELIURES CAROLINGIENNES DE CUIR ESTAMPÉ À LA BIBLIOTHÈQUE DE VALENGIENNES Les recherches qui se sont développées depuis une quarantaine d'années sur l'histoire de la reliure ont permis d'identifier , ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RELIURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reliure w wiadomościach.

Comme au Moyen Age

Des archers, arbalétriers ou forgeron mettront à l'honneur des techniques anciennes, ainsi que calligraphie, enluminures ou reliure. «Sud Ouest, Lip 15»

Saverdun: Emilie Régimbeau expose tout l'été à la Galerie des …

L'artiste, qui a suivi une formation aux Beaux-Arts de Toulouse et de Quimper, avant de se spécialiser dans la reliure, expose depuis de ... «ariegenews.com, Lip 15»

Restauration et reliure : les archives en réanimation

Bien que de plus en plus fréquents, les projets de numérisation ne sont pas encore la norme et certains documents tellement abîmés que toute ... «Archimag, Lip 15»

Codes Dalloz : l'Édition limitée est de retour !

L'Édition limitée, tout en restant très résistante, ne propose pas la même qualité de couverture et de reliure, elle ne dispose pas non plus de ... «Village de la justice, Lip 15»

Livre jeunesse. Rencontre avec S. Moysan

Puis, devant un auditoire tout acquis, il a expliqué comment fabriquer un livre, du dessin de la planche, à sa mise en couleur et à sa reliure. «Le Télégramme, Lip 15»

L'agenda des sorties de ce 16 juillet dans la Nièvre

Stage de reliure avec Armelle Guegant. Inscription 03.86.69.64.75, 06.21.02.86.34. Châtin. Tournée de la camionnette d'alimentation culturelle ... «Le Journal du Centre, Lip 15»

Michel Foucault accueilli dans la prestigieuse Bibliothèque de la …

Entouré d'une reliure en cuir et couché sur papier bible, Michel Foucault va en effet intégrer la Bibliothèque de la Pléiade, prestigieuse ... «20minutes.fr, Lip 15»

Beaux-ouvrages et coffee table book : tout une histoire

Bien sûr, la dimension physique coûte : le papier est lourd, la reliure est souvent cousue, le livre est cartonné, la maquette est inventive et coûte ... «Actualitté.com, Lip 15»

Ray's Day : la fête de la lecture le 22 août

Invitez ! Organisez des lectures, un concert littéraire, invitez un éditeur à parler de son métier. Faites sortir le livre de sa reliure ou de sa liseuse. «Actusf, Lip 15»

La reliure, c'est tout un art

Jusqu'à trente opérations sont nécessaires pour réaliser une reliure digne de ce nom. Et naturellement tout est fait à la main, exemplaire par ... «la Nouvelle République, Lip 15»