Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "réparatoire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉPARATOIRE

réparatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉPARATOIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉPARATOIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réparatoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa réparatoire w słowniku

Definicja naprawy w słowniku została przywrócona w dobrym stanie, w dobrym stanie technicznym.

La définition de réparatoire dans le dictionnaire est remettre en bon état, en état de marche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réparatoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉPARATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉPARATOIRE

réparable
reparaître
réparateur
réparatif
réparation
réparatrice
reparcourir
réparer
reparler
repart
repartager
répartement
repartie
repartir
répartir
répartissement
répartiteur
répartitif
répartition
répartitrice

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉPARATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonimy i antonimy słowa réparatoire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «réparatoire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉPARATOIRE

Poznaj tłumaczenie słowa réparatoire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa réparatoire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «réparatoire».

Tłumacz francuski - chiński

赔偿性
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

reparadora
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

reparatory
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

reparatory
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الصلحي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Реконструктивная
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

reparadora
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

reparatory
260 mln osób

francuski

réparatoire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

persediaan yang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

reparatory
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

reparatory
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

reparatory
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

reparatory
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

reparatory
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

reparatory
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

reparatory
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

reparatory
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

riparatrice
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Naprawczych
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

реконструктивна
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

reparatorie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επανορθωτικής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

reparatory
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

reparatory
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

reparatory
5 mln osób

Trendy użycia słowa réparatoire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉPARATOIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «réparatoire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa réparatoire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «réparatoire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉPARATOIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «réparatoire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «réparatoire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa réparatoire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉPARATOIRE»

Poznaj użycie słowa réparatoire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem réparatoire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Droit musulman: recueil de lois concernant les Musulmans ...
En cas de doute sur la seconde ou sur la quatrième rokèt, le croyant fera la dernière et deux autres rokèt, à titre réparatoire, en se tenant debout. 378. En cas de doute entre la seconde, la troisième et la quatrième rokèt, le croyant fera la ...
Ja'far ibn al-Ḥasan al-Ḥillī al-Muḥaqqiq al-Awwal, Adrien Casimir Barbier de Meynard, 1871
2
Droit musulman: 1
En cas de doute sur la seconde ou sur la quatrième rokét, le croyant fera la dernière et deux autres rokêt, à titre réparatoire, en se tenant debout. 378. En cas de doute entre la seconde, la troisième et la quatrième rokét, le croyant fera la ...
‎1871
3
Précis de jurisprudence musulmane ou principes de ...
L'amende réparatoire se paye [immédiatement et au choix du coupable], soit en numéraire, soit au moyen d'un r'ourra, c'est-à-dire d'un esclave mâle ou d'une jeune esclave [âgée de sept ou huit ans], et qui [l'un ou l'autre] équivale au ...
Khalil Ibn-Ishak, 1852
4
Droit musulman recueil de lois concernant les Musulmans ...
377. En cas de doute sur la seconde ou sur la quatrième rokèt, le croyant fera la dernière et deux autres rokèt, à titre réparatoire, en se tenant debout. 378. En cas de doute entre la seconde, la troisième et la quatrième rokêt, le croyant fera la ...
‎1871
5
Droit maritime commentaire des titres 1. et 2., livre 2. du ...
toire ni la rédhibitoire; c'est une troisième action que les deux auteurs appellent ad citiosum rcflcimdum (1), ce que l'on pourrait traduire en français par action réparatoire. MM. Delamarre et Lepoitvin appuient cette distinction sur un texte de  ...
‎1859
6
Droit maritime: 2
foire ni la rédhibitoire; c'est une troisième action que les deux auteurs appellent ad vitiosum reflciendum (1), ce que l'on pourrait traduire en français par action réparatoire. MM. Delamarre et Lepoitvin appuient cette distinction sur un texte de  ...
‎1859
7
Recueil général des lois et des arrêts en matière civile, ...
Trois oppositions de placards , a—t-il dit , sont re» , quises avant d'arriver à l' adjudication définitive : le premier placard indique le'jour de la première publi— cation de l'enchère; le second, lejour de l'adjudication réparatoire; et le troisième, le ...
8
Etudes legislatives
... le droit pénal ou criminel est punitif, c'est à dire correctif, et rassurant au delà de la simple réparation. Le droit peut donc être classé en trois grandes catégories; en droit réintégrant ou réparatoire, en droit primitif, et en droit rémunératoire.
Giuseppe Navarro, 1836
9
Le pasteur instruit de ses obligations, éclairé sur les ...
doient comme réparatoire à Pessac principal qui -e opéré par le baptême (a). On a toujours conservé dans Péglise de cette eau ainsi bénite : un.curé ne doit pas, sans néceffité , se servir d'autre eau. Cette bénédiction des fonts se fait la veille ...
Etienne Poisignon, 1767
10
Liquidation des indivisions
... leur résultat, à savoir la plus-value apportée au bien indivis. Les secondes sont les dépenses nécessaires à la conservation d'un bien indivis. Il peut s'agir ici soit d'une dépense qui agit à titre réparatoire, soit d'une dépense à titre préventif.
Frédéric Jérôme Pansier, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉPARATOIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo réparatoire w wiadomościach.
1
Billie Holiday : Lady sings the blues à Paris
Quelques fans, spécialistes de jazz, bricoleront un « spectacle réparatoire » dans une petite salle de quartier spécialisé dans le théâtre de ... «Les Échos, Kwi 15»
2
Cameroun - Cour africaine des droits de l'Homme: 800 millions Fcfa …
Les Nations-Unies préconisaient aussi que le gouvernement camerounais verse «une indemnisation réparatoire des préjudices causés». «Cameroon-info.net, Cze 14»
3
Le côté intime
... guerre fera exploser le nombre d'habitants, propulsant la ville vers une dimension internationale, verra les débuts de la chirurgie réparatoire, ... «Paris Normandie, Kwi 14»
4
Sète : l'immeuble de La Corniche est en “travaux réparatoires”
... l'immeuble dit “Gaffinel” - du nom de son promoteur, patron de la Sarl Fipart - a repris. Mais en mode réparatoire, avec diverses démolitions. «Midi Libre, Kwi 14»
5
Michel Atangana : «Je suis un miraculé»
... pressé le gouvernement de Yaoundé de «sanctionner les personnes responsables», ainsi que de me verser «une indemnisation réparatoire ... «Le Figaro, Mar 14»
6
Le retour de Thierry Michel Atangana en France, après 17 ans de …
Puis de verser une indemnisation réparatoire des préjudices causés par la privation de liberté de M. Atangana depuis le 12 mai 1997. En effet ... «Mediapart, Lut 14»
7
Thierry Michel Atangana : entre ombre et lumière
Il demande donc au même gouvernement de verser une indemnisation réparatoire des préjudices causés pour sa privation de liberté depuis le ... «RFI, Lut 14»
8
L'ONU demande la libération du franco camerounais Atangana
L'ONU demande aussi aux autorités de verser à M. Atangana «une indemnisation réparatoire des préjudices causés pour sa privation de ... «Cameroonvoice, Lut 14»
9
L'ONU demande la libération de Thierry Michel Atangana au …
Puis le Conseil demande au Gouvernement Camerounais de verser une indemnisation réparatoire des préjudices causés par la privation de ... «Le Club de Mediapart, Lut 14»
10
Aux sources de la pensée humaine
... la blessure occasionnée à mon ego génère l'idée - donc encore la pensée - de trouver une compensation par un acte réparatoire qui peut ... «AgoraVox, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Réparatoire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/reparatoire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z