Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "réprouvable" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉPROUVABLE

réprouvable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉPROUVABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉPROUVABLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réprouvable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa réprouvable w słowniku

Definicją karygodnego w słowniku jest zdecydowanie potępienie tego, co uważane jest za naganne. Potępiać. Wyklucz, odrzuć.

La définition de réprouvable dans le dictionnaire est condamner sévèrement ce qui est considéré comme répréhensible. Condamner. Exclure, rejeter.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réprouvable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉPROUVABLE


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉPROUVABLE

reproposer
réprouvé
réprouvée
réprouver
reps
reptation
reptiforme
reptile
reptilien
reptilité
reptilivore
repu
républicain
républicaine
républicainement
républicaniser
républicanisme
républicaniste
républicatoire
républicole

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉPROUVABLE

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
incurvable
inobservable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
sauvable

Synonimy i antonimy słowa réprouvable w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉPROUVABLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «réprouvable» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa réprouvable

Tłumaczenie słowa «réprouvable» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉPROUVABLE

Poznaj tłumaczenie słowa réprouvable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa réprouvable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «réprouvable».

Tłumacz francuski - chiński

应受谴责
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

censurable
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

reprehensible
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

निन्दा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مستحق اللوم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

предосудительный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

repreensível
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নিন্দনীয়
260 mln osób

francuski

réprouvable
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tercela
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

verwerflich
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

非難
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

비난 할만한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

reprehensible
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khiển trách
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கண்டிக்கத்தக்க
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दोषास्पद
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kınanması gereken
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

riprovevole
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

naganny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

негожий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

condamnabil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κατακριτέος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verwerplik
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förkastlig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

forkastelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa réprouvable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉPROUVABLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «réprouvable» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa réprouvable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «réprouvable».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉPROUVABLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «réprouvable» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «réprouvable» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa réprouvable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉPROUVABLE»

Poznaj użycie słowa réprouvable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem réprouvable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ih'ya ʻouloûm ed-dîn: ou, Vivification des sciences de la foi
1ère condition : La chose doit être réprouvable (mounkar). Différence entre mounkar et macçiya. C'est un concept plus général ; un acte peut être mounkar et non macçiyw ; par exemple si un enfant boit du vin, ce n'est pas une rébellion contre ...
Ghazzālī, Georges Henri Bousquet, 1955
2
Théorie du code pénal espagnol: comparée avec la legislation ...
Art. 195. — Celui qui , par violence, ou dans des vues contraires à la constitution ou par tout autre motif réprouvable , empêcherait un sénateur ou un député d' assister aux Cortès, subira la peine de la prison correctionnelle. Art. 196. — Ceux  ...
Frédéric Laget-Valdeson, Louis Laget, 1860
3
Ê[email protected]: Envisager une transmission durable
La plupart du temps, le comportement individuel n'a rien de réprouvable en soi et peut au contraire exprimer un dessein libératoire. Ce qu'il y a de plus réprouvable éventuellement (quand il n'y a pas été contraint par la force ou par les ...
Jean-Philippe Testefort, 2009
4
IBLA
C'est, lui dis-je, un sentiment de pitié à ton égard, puisque j'ai étendu la main pou - écarter de toi une chose réprouvable, mais je n'ai pas pu aller jusr qu'au bout ! Il baissa à nouveau la tête, méditant sur mes paroles. Puis, se tournant vers moi ...
5
Sacrifices En Islam: Espaces Et Temps D'Un Rituel
Il est réprouvable de sectionner la moelle épinière ou de décapiter la victime, mais elle est néanmoins mangeable. La décapitation est une torture supplémentaire infligée à la victime sans intérêt. La victime peut être mangée en raison de ...
Pierre Bonte, Anne Marie Brisebarre, Altan Gökalp, 1999
6
Études sur la tradition islamique: extraites du tome II des ...
26 distinyuo entre innovation bonne ou louable, et mauvaise ou réprouvable ( hasana ou mahmûda1 et sayyi'a ou madmûma). Sur ce distinyuo, nous possédons des données datant du temps des anciens docteurs de l'Islam. Déjà Mâlik b.
Ignác Goldziher, 1952
7
Réflexions critiques sur l'ouvrage de Broussais: De ...
(l) Il est dans cet ouvrage un enseignement donné comme point de doctrine, dont je tire une conséquence vraiment réprouvable. Avant de la mentionner , voyons quel est ce point de doctrine. L'auteur commence par établir cette grande ...
François Guillaume Besnard, 1829
8
Le Tournant du siècle des lumières, 1760-1820: les genres en ...
... considère ces rapports comme sacrés et inviolables, l'ordre établi comme rationnel et moralement justifié et toute violation de cet ordre comme coupable et réprouvable. Telle est la conception à laquelle Alexander Pope a donné une forme ...
György Mihály Vajda, 1982
9
Oeuvres de Henri Heine
Mais si les Juifs n'avaient regardé le corps qu'avec dédain , les chrétiens , ultras de spiritualisme, allèrent encore plus loin qu'eux dans cette voie et proclamèrent le corps comme réprouvable, mauvais, comme le mal même. Nous voyons ...
Heinrich Heine, 1835
10
Mort annoncée des institutions psychothérapiques
... à tout ce qui est bien né, puissance, beauté, affirmation de soi sur terre, il fallut que l'instinct de ressentiment devenu génie, s'inventa un autre monde, d'où cette affirmation de la vie nous apparut comme le mal, la chose réprouvable en soi.
Antoine Appeau, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉPROUVABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo réprouvable w wiadomościach.
1
Microsoft s'est acquitté d'une amende de 16,4 millions d'euros au fisc
Grâce à ce montage financier, légalement acceptable, moralement réprouvable, Microsoft diminue substantiellement le montant de son impôt ... «Le Journal du Geek, Lut 15»
2
La médecine anti-âge pour éviter le bistouri
... mis en garde contre cette technique qualifiée de “déontologiquement réprouvable”. Pourtant, l'utilisation de fils pour retendre la peau n'est pas une hérésie. «Le Particulier, Gru 14»
3
Eastern Boys
S'en suit une histoire intense, où Campillo sait faire oublier le côté peu sympathique - et moralement réprouvable - de la rencontre d'un adolescent peut-être ... «Froggy's Delight, Mar 14»
4
Dieudonné, Soral : une haine qui fait recette
Alors bien sûr, dans la fine équipe du 11 il "tape" de manière humoristique sur toutes les religions, mais seul l'antisémitisme serait réprouvable. «Politis, Sty 14»
5
Sénégal : à propos d'une écologie "rizièricide" en Casamance
Mais la dynamique de replantage de palétuviers telle qu'insufflée en Casamance (sud du Sénégal) est réprouvable pour tout défenseur des ... «Afrik.com, Sie 13»
6
Sénégal : Le « mbarane » ou l'art de collectionner des amants
Moralement discutable, voire réprouvable, le « mbarane » ne gêne pourtant pas les filles qui le pratique au risque de voir leur réputation ternie, ... «S'informer en temps réel, Cze 13»
7
Comment gérer les cas de maladie de longue durée
Mais souvent, il est rare, sur la place, qu'on en arrive à cette issue moralement réprouvable, même si le coût financier peut être important et ... «La Vie Éco, Lis 12»
8
L'enseignement du vocabulaire en Espagne avant et après le …
Si un écrivain possède un caractère prestigieux dans l'histoire littéraire, mais « moralement réprouvable ou à tendances idéologiques ou religieuses erronées, ... «Revues.org, Lut 12»
9
Chez Rodrigo Garcia, le sauveur, c'est le verbe
Toute doctrine est réprouvable, parce qu'elle s'acharne à vouloir nous sauver". Voilà exactement ce dont traite Rodrigo Garcia, en partant ... «Le Monde, Gru 11»
10
Rajeunir, les méthodes qui ne marchent pas
Notre comité scientifique ne peut cautionner par le silence cette pratique scientifiquement et donc déontologiquement réprouvable », indique la ... «L'Express, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Réprouvable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/reprouvable>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z