Pobierz aplikację
educalingo
résultatif

Znaczenie słowa "résultatif" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RÉSULTATIF

résultatif


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉSULTATIF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉSULTATIF

Definicja słowa résultatif w słowniku

Definicja wynikowego w słowniku jest tym, co się dzieje, co dzieje się jako skutek i jako skutek czegoś.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉSULTATIF

adaptatif · caritatif · consultatif · dubitatif · facultatif · gustatif · imitatif · incitatif · interprétatif · limitatif · méditatif · portatif · putatif · qualitatif · quantitatif · représentatif · rotatif · statif · tentatif · végétatif

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉSULTATIF

résultant · résultante · résultat · résulter · résumable · résumé · résumer · resurgement · résurgence · résurgent · résurger · resurgir · resurgissement · résurrecteur · résurrection · résurrectionnel · résurrectionnisme · résurrectionniste · resynthèse · retable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉSULTATIF

augmentatif · autoritatif · captatif · commutatif · confortatif · connotatif · dissertatif · excitatif · expectatif · fermentatif · fréquentatif · irritatif · mutatif · neuro-végétatif · neurovégétatif · optatif · progestatif · présentatif · récitatif · réfutatif

Synonimy i antonimy słowa résultatif w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉSULTATIF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «résultatif» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «résultatif» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉSULTATIF

Poznaj tłumaczenie słowa résultatif na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa résultatif na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «résultatif».
zh

Tłumacz francuski - chiński

结式
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

resultativa
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

resultative
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

resultative
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

resultative
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

результативный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

resultative
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

resultative
260 mln osób
fr

francuski

résultatif
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

resultative
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

resultative
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

结果
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

resultative
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

resultative
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

resultative
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

resultative
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

resultative
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

resultative
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

risultativo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

resultative
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

результативний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

rezultativă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

resultative
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

resultative
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

resultative
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

resultative
5 mln osób

Trendy użycia słowa résultatif

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉSULTATIF»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa résultatif
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «résultatif».

Przykłady użycia słowa résultatif w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉSULTATIF»

Poznaj użycie słowa résultatif w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem résultatif oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La correspondance scientifique de Gustave Guillaume
Cette sorte de subjonctif est fréquente en latin, et, dans cette langue, le subjonctif apparaît dès l'instant que l'équation : opératif = résultatif est discutée, le résultatif n'étant pas ce qu'on attend de l'opératif engagé à partir de la signification ...
Gustave Guillaume, Marjolaine Malengreau, 1995
2
Petite grammaire pratique du chinois: une description ...
Syntagmes contenant un complément résultait/ Les syntagmes contenant un complément résultatif présentent deux caractéristiques: premièrement, le complément suit immédiatement l'expression narrative (sans de); deuxièmement,  ...
Zhen Ma, 1994
3
Essai de syntaxe grecque classique: réflexions et recherches
... qui peut être brève. 2) Le perfectif-résultatif (GVVïeXiKoc,), qui rend soit l'état définitif d'un procès («perfectif»), soit son résultat à la suite de faits passés discernables («résultatif»), la réalisation étant de toute façon «achevée», « parfaite».
Marcel Delaunois, 1988
4
Passé et parfait
Cette analyse est possible dans le cas de // est parti, mais cela dépend du contexte, car ce verbe a un résultatif homonyme du passé composé. (b) passif — Cette analyse est la seule possible dans le cas de Les coupables sont recherchés, ...
Anne Carlier, Véronique Lagae, Céline Benninger, 2000
5
Linguistique et grammaire de l'anglais
résultatif. De nombreux grammairiens reprennent l'idée que le procès dominé par HAVE prés. + V-EN suppose un résultat concret au moment de l'énonciation : [10] — D'you know Mrs Smith ? — Yes, we've met. [11] l've prepared dinner.
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1998
6
Composés et surcomposés: Le "parfait" en français, allemand, ...
La rupture se situe au moment où un grammème qui est un résultatif(et qui porte donc une assertion sur un état résultant de l'éventualité) devient une forme qui permet de focaliser l'événement même, et non pas seulement son état résultant.
Gerhard Schaden, 2009
7
Sémantique et diachronie du système verbal français
... cf. la bouteille est vidée ; elles sont illustrées par les participes passés adjectivaux en français et anglais, ou certaines formes spécifiques dans les langues ; iii) parfait à contenu principalement ou purement résultatif ; il exprime avant tout un ...
Emmanuelle Labeau, Carl Vetters, Patrick Caudal, 2007
8
Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...
... résume dans les deux oppositions binaires de duratif/non-duratif et de résultatif /non-résultatif. Ces deux oppositions — nous le verrons au fur et à mesure — se retrouvent dans le système verbal du bara; mais, dans le seul cadre des verbes ...
Roger Bruno Rabenilaina, 1983
9
Le mandinka: Phonologie, grammaire, textes
Phonologie, grammaire, textes Denis Creissels, Pierre Sambou. 7.2. Le participe résultatif Le participe résultatif est caractérisé par un suffixe déjà présenté en 6.5. 19. Ce suffixe a pour forme de base -riy N riy, avec les allomorphes -din N diy ...
Denis Creissels, Pierre Sambou, 2013
10
LE PARLER BASQUE SOULETIN DES ARBAILLES: Une approche de ...
Le résultatif est suffixé directement aux verbes qui restent au radical, sans marque spécifique d'accompli : hi]. “mourir / mort“, hih'k [hil-ik} (mouflr+ACC) + RES. Le résultatif vient du monéme partitif (PART) employé connue marque de parfait.
Jean-Baptiste Coyos, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉSULTATIF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo résultatif w wiadomościach.
1
L. I. Druart, poète : « Qu'importe la forme, je raconte des histoires »
L'enfantement résultatif de l'union entre la mort et le vivant ne peut être que le rêve ». C'est joyeux, n'est-ce pas ? Il s'agit de ma poésie, elle ... «lavenir.net, Mar 13»
2
Larcher Pierre, Le système verbal de l'arabe classique, Aix-en …
L'auteur cite les exemples de II ġallaqa et VII inġalaqa, respectivement intensif et résultatif de IV aġlaqa, ce dernier jouant le rôle de verbe de ... «Revues.org, Lut 13»
3
Reza Mir-Samii. Nominalisations
Toutefois les traces aspectuelles dans les déverbaux ne se vérifient pas toujours (on peut notamment faire mention des noms à sémantismes résultatif, agentif, ... «Revues.org, Wrz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Résultatif [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/resultatif>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL