Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rétiaire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉTIAIRE

rétiaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉTIAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉTIAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rétiaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rétiaire

retiarius

Rétiaire

Retiator był jednym z typów gladiatorów rzymskich. Jego charakterystyczne uzbrojenie sprawia, że ​​emeryci odznaczają się symbolem gladiatury. Le rétiaire était un des types de gladiateurs romains. Son armement caractéristique fait du rétiaire un emblème de la gladiature.

Definicja słowa rétiaire w słowniku

Definicją rétiaire w słowniku jest gladiator uzbrojony w trójząb, sztylet i sieć, w której starał się objąć uzbrojonego przeciwnika od stóp do głów.

La définition de rétiaire dans le dictionnaire est gladiateur armé d'un trident, d'un poignard et d'un filet dans lequel il cherchait à envelopper son adversaire armé de pied en cap.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rétiaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉTIAIRE


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉTIAIRE

reterser
réticence
réticent
réticulaire
réticulation
reticulatum
réticulatum
réticule
réticulé
réticuline
réticulite
réticulo-endothélial
réticulo-endothéliose
réticulocyte
réticulocytose
réticulopathie
réticulosarcome
réticulose
reticulum
réticulum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉTIAIRE

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
plénipotentiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
évangéliaire

Synonimy i antonimy słowa rétiaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉTIAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rétiaire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rétiaire

Tłumaczenie słowa «rétiaire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉTIAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa rétiaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rétiaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rétiaire».

Tłumacz francuski - chiński

网斗士
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

retiarius
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

retiarius
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

retiarius
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

retiarius
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Retiarius
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

retiarius
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

retiarius
260 mln osób

francuski

rétiaire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

retiarius
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

retiarius
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

retiarius
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

retiarius
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

retiarius
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

retiarius
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

எதிரியைப் பிடிக்க வலையுடன் இருக்கும் எருதுச் சண்டை வீரன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

retiarius
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Retiarius
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

reziario
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

retiarius
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Retiarius
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

retiar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δικτυοβόλος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

retiarius
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

retiarius
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

retiarius
5 mln osób

Trendy użycia słowa rétiaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉTIAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rétiaire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rétiaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rétiaire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉTIAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rétiaire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rétiaire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rétiaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉTIAIRE»

Poznaj użycie słowa rétiaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rétiaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arsino d'Afrique - Tome I: Civitas christiana
Le Mirmillon tentait d'échapper au filet ou au trident du Rétiaire ; avec une grande agilité, il essayait de s'approcher de son adversaire et de le blesser avant qu'il ne puisse le frapper. Le Samnite, un géant de six pieds, avait pour lui la force ; le ...
Bernard Domeyne, 2013
2
Revue archéologique
été restauré ou complété d'après la répétition mieux conservée sur un autre fragment. L'action est engagée entre les deux combattants. Le rétiaire ressemble quant aux détails de son costume au précédent, mais , en s'appuyant sur la jambe ...
3
Les origines des théâtre moderne ou histoire du génie ...
455 rai que le dimachère , qui se servait de deux épées (i) , et le rétiaire , qui ne portait ni casque, ni cuirasse, mais seulement une courte tunique (2). Cegladiateur tenait de la main gauche un javelot à trois pointes, appelé tridem ou fusez'na ...
Charles Magnin, 1838
4
Jean-Marie Leclair l'aîné
11.35 rai que le dimachère , qui se servait de deux épées (i) , et le rétiaire , qui ne portait ni casque, ni cuirasse, mais seulement une courte tunique (2). Cegladiateur tenait de la main gauche un javelot à trois pointes, appelé tridens ou fuscina ...
Charles Magnin, 1838
5
Les origines du théatre moderne ou Histoire du génie ...
435 rai que le dimachère , qui se servait de deux épées (l) , et le rétiaire, qui ne portait ni casque, ni cuirasse, mais seulement une courte tunique (2). Ce gladiateur tenait de la main gauche un javelot à trois pointes, appelé hideux ou flisciiza ...
Charles Magnin, 1838
6
Les origines du théâtre moderne ou Histoire du génie ...
435 rai que le dîmes/1ère , qui se servait de deux épées (l), et le rétiaire, qui ne portait ni casque, ni cuiras'se, mais seu— lement une courte tunique (2). Ceghdialeur tg1ait de la main gauche un javelot à trois pointes, appelé tfidem ou fusaina ...
Charles Magnin, 1838
7
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Au reste , le chevalier romain de Juvénal, cite par Juste-Lipse , qui combattoit en rétiaire , la tete découverte , ne contredit pas la p. inture du car- : dinal Albani ; car le casque ì petit lord du rétiaire de cette peinture ne couvre que le sommet de  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
8
Rome au siècle d'Auguste, ou Voyage d'un Gaulois à Rome à ...
On dit que l'armure du Rétiaire est à la Thrace, et celle du Mir- millon à la Gauloise, de là les noms de Thrace et de Gaulois qu'on leur donne encore4. Les deux adversaires sont en présence et le signal définitif est donné. Ils s' approchent, se ...
Charles Dezobry, 1847
9
Esclavage antique et discriminations socio-culturelles: ...
Enfin, en grec, l'expression du nom de combat est assez fréquemment suivie de «ô xô jiqîv» et du nom originel: à Béroia le rétiaire Phlamméatès s'appelait avant son engagement Zosimos13 (n° 8); à Marcianopolis le secutor Polyneikès ...
Vasilis I. Anastasiadis, V. I. Anastasiadēs, Panagiotis N. Doukellis, 2005
10
Rome au siècle d'Auguste: ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
Le filet du Rétiaire, la faux du Mirmillon voltigent tour-à-tour avec une agilité et une adresse toujours nouvelles. L'art de la fuite ne demeure pas non plus étranger à leur lutte ;' ils s'aprochent , ils s'évitent, ils so fatiguent dans des milliers de ...
Charles Dezobry, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉTIAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rétiaire w wiadomościach.
1
Les gladiateurs d'El Djem
Quelles furent leurs spécialités et disciplines ? Le Rétiaire, par exemple, essayait d'attraper son adversaire avec un filet. Les Samnites avaient ... «webdo, Cze 15»
2
F1 – GP d'Allemagne : Top 5 des courses inoubliables
... Rosemeyer, Varzi et autres Wimille, vont tendre un piège diabolique à l'écurie de Maranello, tel le trident du rétiaire prenant dans son filet les ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Mar 15»
3
Le guerre des drones
... et en lui ajoutant un simple filet (lesté par deux balles de tennis !) qui, comme le gladiateur antique (le "rétiaire") peut capturer un petit drone. «Air & Cosmos, Lut 15»
4
Moustache, vitesse et totalitarisme
Elles nous maintiennent immobiles et tremblants comme le mirmillon dans le filet du rétiaire. La moustache soigneusement rasée. Et c'est ainsi que Plutarque ... «Boulevard Voltaire, Lut 15»
5
Serie A (18e journée) : Avec Roma-Lazio et Naples-Juve, la Serie A …
La Roma tient le rôle du rétiaire, avec le filet du pressing au milieu de terrain, animé par un Radja Nainggolan en grande forme, et le trident ... «Eurosport.fr, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rétiaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/retiaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z