Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rouenne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROUENNE

rouenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROUENNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROUENNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rouenne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rouenne w słowniku

Definicja rouenne w słowniku jest wełnianym lub bawełnianym płótnem, najpierw zrobionym w Rouen, gdzie przeważają kolory takie jak różowy, fioletowy i czerwony i których wzory lub reliefy wynikają z ułożenia barwionych przędz przed tkactwo.

La définition de rouenne dans le dictionnaire est toile en laine ou en coton, d'abord fabriquée à rouen, où dominent des couleurs comme le rose, le violet et le rouge et dont les dessins ou les reliefs résultent de la disposition des fils teints avant le tissage.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rouenne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROUENNE


ancienne
ancienne
antenne
antenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
couenne
couenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
morguenne
morguenne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUENNE

roucouleur
roucoulis
roucouyer
roudou
roudoudou
roue
roué
rouée
rouelle
rouement
rouennerie
rouennier
rouer
rouergat
rouergate
rouerie
rouet
rouette
rouf
roufflaquette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUENNE

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
israélienne
lesbienne
libyenne
lycéenne
mienne
norvégienne
palestinienne
pérenne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
éolienne

Synonimy i antonimy słowa rouenne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rouenne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROUENNE

Poznaj tłumaczenie słowa rouenne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rouenne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rouenne».

Tłumacz francuski - chiński

rouenne
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rouenne
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rouenne
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rouenne
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rouenne
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rouenne
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rouenne
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rouenne
260 mln osób

francuski

rouenne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rouenne
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rouenne
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rouenne
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rouenne
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rouenne
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rouenne
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rouenne
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rouenne
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rouenne
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rouenne
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rouenne
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rouenne
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rouenne
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rouenne
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rouenne
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rouenne
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rouenne
5 mln osób

Trendy użycia słowa rouenne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROUENNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rouenne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rouenne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rouenne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROUENNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rouenne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rouenne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rouenne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROUENNE»

Poznaj użycie słowa rouenne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rouenne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire de Charles VII. roy de France
Ceux fi' sens de de Rouenne , de Charleu * , de Ferreux , & de plusieurs autres Places du pays vin- * chadfca rentfaireobeyssanceauRoy. Et lors luy estant à Rouenne, vint dcuersluy Monseigneur le Comte d'Eu, lequel luy sitsçauoir, qu'il luy ...
Jean Chartier, Denys Godefroy, Gilles Le Bouvier, 1661
2
Inventaire des titres du Comté de Forez fait en 1532, lors ...
Item, unes lectres scellées de deux seaulx eu cire vert, dactées du moys de mars Miicini"xn, par lesquelles le conte de Dreuz et sa femme ont vendu au conte de Forestz tout ce qu'ilz avoient à Rouenne, moyennant XIIIIe 1. t. IIII"1I. Item, une ...
Jacques Luillier, Chaverondier, 1860
3
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
... particulièrement dans ceux du château de l'Isle, que son propriétaire actuel, M. de Ter- rouenne, a bien voulu me communiquer avec une obligeance dont je suis heureux de le remercier ici. Des renseignements puisés aux mêmes sources  ...
4
Mémoires
En la ville de la Chérité une autre ayant soubz sa baillye Cosne. En la ville d' Orléans, une autre ayant sous ses baillyes Sully, Jar- gueau, Baugency et autres rivières navigables et lieux propres " Assiettes des boucs- tes. Rouenne. Mouttins .
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1864
5
Mémoires
... particulièrement dans ceux du château de l'Isle, que son propriétaire actuel, M. de Ter- rouenne, a bien voulu me communiquer avec une obligeance dont je suis heureux de le remercier ici. Des renseignements puisés aux mêmes sources  ...
6
L'Art de vérifier les dates
Irrite' de l'affront qu'il avait reçu devant Metz , Charles-Quint prend Te'rouenne le ?.o juin i655 , et fait raser cette ville qui n'a jamais e'te' rebâtie depuis. La prise de Hesdiu suit celle de Te'rouenne. La guerre, commence'e en Pie'mont dès i5ji, ...
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1818
7
Dictionnarie historique de Paris: contenant la description ...
... Té- rouenne, du Pétonnet , du Perronnet , Tironnet, Teronne , Pirouel-en-Tirqje , en Tiroire et Théroenne, Tirouer, Thé- rouanne et Tirouanne , Pierre t - de - Te' rouenne, Pirouel-en- The'rouene , et enfin Pirouette -en-Tlie'rouenne. Pistolet ...
Antony Béraud, Dufey, P.J.S., 1832
8
memmoires de la societe archeologique
... lad . rivière de Loyre, que boestes soient mises et assises sur lad. rivière et fleuves y descendans en la forme qui s'ensuit, c'est assavoir : « En la ville de Rouenne, une ayans soubz ses baillyes les villes Rouenne. de Desise et Nevers.
m. p. mantellier, 1864
9
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Irrite' de l'affront qu'il avait reçu devant Metz, Charles-Quint prend Te'rouenne le 20 juin i655 , et fait raser cette ville qui n'a jamais e'te' rebâtie depuis. La prise de Hesdin suit celle de Te'rouenne. ï.a guerre , commencée en Piémont dès i55i, ...
Maur-François Dantine, Charles Clémencet (dom), François Clément (dom), 1818
10
Histoire de la communauté des marchands fréquentant la ...
... fréquentans lad. rivière de Loyre, que boestes soient mises et assises sur lad. rivière et fleuves y descendans en la forme qui s'ensuit, c'est assavoir: a En la ville de Rouenne, une ayans soubz ses baillyes les villes de Desise et Nevers.
Philippe Mantellier, Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROUENNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rouenne w wiadomościach.
1
ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE Annot : une femme de 98 ans …
Deux véhicules sont entrés en collision, hier, vers 15 h 10 à Annot (Alpes-de-Haute-Provence) sur la RN 202 entre les lieux-dits Rouenne et ... «Le Dauphiné Libéré, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rouenne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rouenne>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z