Znaczenie słowa "sabouleux" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SABOULEUX

sabouleux

CO OZNACZA SŁOWO SABOULEUX

Definicja słowa sabouleux w słowniku

Definicja sabulusa w słowniku to żebrak, który symuluje epilepsję.

SYNONIMY SŁOWA «SABOULEUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sabouleux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa sabouleux

gueux · mendiant · misérable

TŁUMACZENIE SŁOWA SABOULEUX

Poznaj tłumaczenie słowa sabouleux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sabouleux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sabouleux».

• Tłumacz francuski - chiński: 拾荒者
• Tłumacz francuski - hiszpański: los carroñeros
• Tłumacz francuski - angielski: the scavengers
• Tłumacz francuski - hindi: खोजी
• Tłumacz francuski - arabski: الزبالين
• Tłumacz francuski - rosyjski: падальщики
• Tłumacz francuski - portugalski: os catadores
• Tłumacz francuski - bengalski: আবর্জনা খুঁটে খায়
• francuski: sabouleux
• Tłumacz francuski - malajski: pemungut
• Tłumacz francuski - niemiecki: die Aasfresser
• Tłumacz francuski - japoński: スカベンジャー
• Tłumacz francuski - koreański: 거제
• Tłumacz francuski - jawajski: ing pemulung
• Tłumacz francuski - wietnamski: những người nhặt rác
• Tłumacz francuski - tamilski: பரந்து விரிந்து
• Tłumacz francuski - marathi: स्वव्छताकर्मी
• Tłumacz francuski - turecki: temizleyiciler
• Tłumacz francuski - włoski: gli spazzini
• Tłumacz francuski - polski: to padlinożercy
• Tłumacz francuski - ukraiński: падальщики
• Tłumacz francuski - rumuński: gunoierii
• Tłumacz francuski - grecki: οι οδοκαθαριστές
• Tłumacz francuski - afrikaans: die aasdiere
• Tłumacz francuski - szwedzki: de scavengers
• Tłumacz francuski - norweski: åtseldyr

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SABOULEUX»

Poznaj użycie słowa sabouleux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sabouleux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ans

De tout temps, Mars fut ami de Vénus. Un cuirassier a fasciné, par l'éclat de son casque et de son corselet de fer poli, la trop aimante maman Sabouleux, nourrice de son état. La nourrice a suivi le troupier, oubliant deux nourrissons confiés à ...

Théophile Gautier, 1859

Variation et stabilité du français: des notions aux ...

(44) Suzanne. — Dame! un perruquier! Sabouleux, éclatant de rire. — Ah! ah!... Vous a-t-elle un bec pour son âge! vous a-t-elle un bec! Viens embrasser maman Sabouleux! Il la pose droite sur une chaise à gauche. Suzanne. — J'veux ben!

Pierre Larrivée, 2007

Œuvres complètes de Labiche ...

Eh bien? sabouleux, bas. — Impossible d'arracher la mère Grivoine... Elle se pose les sangsues... c'est une égoïste! claquepont, à Sabouleux. — Et la nourrice ? sabouleux. — Elle vient! elle vient! Elle continue à faire sa lessive. pépinois, bas.

Eugène Labiche, 1968

Oeuvres complètes

SCÈNE X. M. et MADAME DE CLAQUEPONT, SUZANNE, PÉPINOIS, SABOULEUX. SABOULEUX, entrant essoufflé, et à part. — Va te promener ! CLAQUEPONT. — Ah! vous voilà!... c'est bien heureux!... PÉPINOIS, bas à Sabouleux.

Eugène Labiche, 1966

Théâtre

Sabouleux, à part. — Pristi! Pépinois, à part. — Cristi ! Claquepont. — Deux nourrices!... Et tout à l'heure on ne pouvait pas en trouver une! Pépinois et Sabouleux veulent sortir. Madame de Claquepont, retenant Pépinois. — Un instant!

Eugène Labiche, Gilbert Sigaux, 1979

Théâtre complet

Eugène Labiche, Augier. ' CLAQUEPONT, assis à gauche. Calme—toi, bobonnei ... Elle va venir!... elle va venir! MADAME CLAQUEPONT, à Sabouleux. Ah! vous ne risquez rien de la débarbouiller... car cette enfant est bien mal tenue.

Eugène Labiche, Augier, 1892

Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...

LES SABOULEUIË' Les Sabouleux sont ceux que vulgairernent on nomme malades de Saint-Jean : il y ena plus de faux que de véritablement malades. Ils se préparent avec du sang, et mettent du savon blanc dans leur bouche, ce qui les fait ...

Eugène François Vidocq, 1837

Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage

LES SABOULEUX. Sabouleux sont ceux que vulgairement on appese malades de Saint -Jean, dont il y a plus de faux que de véritablement malades. Ils s' amadouent avec du sang, et prennent du savon blanc dans la bouche, ce qui les fait ...

François Vidocq, 1837

Les Rues De Paris (Complete)

Leurs officiers se nommaient Cagoux, Archisuppôts de l'Argot, Orphelins, Marcandiers, Rifodés, Malingreux, et Capons, Piètres, Francsmitoux, Narquois, Calots, Sabouleux, Hubins, Coquillarts, Courteaux de Boutanche.» Tous ces noms leur ...

Bathild Bouniol

Les Sources de L'argot Ancien

... qui bient avec des potences5. Ils foucquent demy rusquin par chacun an. i. Kd. ifiOo (1690) : Sainct Main, a. Béquilles. Les Sabouleux. Sabouleux sont ceux que vulgairement on appelle malades LE JARGOM DE L' ARGOT REFORMÉ 2a3.

Collectif

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SABOULEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sabouleux w wiadomościach.

Les Brigandes – Petite chanson politiquement incorrecte

Ainsi, à Paris, Les matois (fileus), les malingreux (fausses plaies), les callots (teigneux), les sabouleux (faux épileptiques), les piètres (faux ... «Médias-Presse-Info, Mar 15»

La Cour des miracles: des gueux d'autrefois aux Roms d'aujourd'hui

Les Sabouleux. Ces mendiants se roulaient à terre comme s'ils étaient épileptiques, et jetaient de l'écume au moyen d'un morceau de savon qu'ils gardaient ... «Roads Magazine, Paz 12»

S'EXPRIMER PAR LA VOIE DU THéâTRE (Partenaire : LE CHESNAY)

... ou A l'Abordage par Xavier Bruce, Le Théâtre ambulant Chopalovitch et Maman Sabouleux par Roch Antoine Albaladejo, Manhattan Medea ... «Yvelines Radio, Lut 10»