Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sadducéen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SADDUCÉEN

sadducéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SADDUCÉEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SADDUCÉEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sadducéen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sadducéen

saduceusze

Sadducéens

Członkowie jednego z czterech wielkich prądów starożytnego judaizmu w starożytnej Judei nazywani są saduceuszami między II stuleciem pne. AD i pierwszym wieku, ale ta definicja nie jest wyłączna. Odnosi się również do członków duchowieństwa w czasach pierwszej świątyni w Jerozolimie i prądu teologicznego bez historycznej kontekstualizacji zwanej sadocytem. Saduceusze są zasadniczo rekrutowani z arystokracji sakralnej, są w całkowitej opozycji do faryzeuszy i wydają się opozycji do Essenes. Zostały zdziesiątkowane przez żarci i sicariuszy podczas pierwszej wojny judeo-rzymskiej. Saduceusze odróżniali się od faryzeuszy w szczególności w kwestii zmartwychwstania umarłych. On désigne généralement par sadducéens les membres d'un des quatre grands courants du judaïsme antique de l'ancienne Judée, entre le IIe siècle av. J.-C. et le Ier siècle, mais cette définition n'est nullement exclusive. Elle fait également référence aux membres du clergé à l'époque du Premier Temple de Jérusalem et à un courant théologique sans contextualisation historique dénommé sadocite. Les sadducéens se recrutent essentiellement dans l'aristocratie sacerdotale, sont en opposition totale avec les pharisiens et semblent en opposition avec les esséniens. Ils sont décimés par les zélotes et les sicaires lors de la Première Guerre judéo-romaine. Les sadducéens se distinguaient des pharisiens notamment sur la question de la résurrection des morts.

Definicja słowa sadducéen w słowniku

Definicja Sadducee w słowniku to żydowska sekta przeciwna faryzeuszom, rekrutowana w arystokracji, a zwłaszcza w kasty kapłańskiej, wyłącznie przypisana do spisanego prawa. Członek tej sekty. Co jest względne, co jest właściwe dla Saduceuszy. Inną definicją Sadducee jest doktryna, etyka saduceuszy. Saduceusze.

La définition de sadducéen dans le dictionnaire est secte juive opposée aux pharisiens, recrutée dans l'aristocratie et notamment dans la caste sacerdotale, exclusivement attachée à la loi écrite. Membre de cette secte. Qui est relatif, qui est propre aux sadducéens. Une autre définition de sadducéen est doctrine, éthique des sadducéens. Les sadducéens.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sadducéen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SADDUCÉEN


chlorophycéen
chlorophycéen
chrysophycéen
chrysophycéen
circéen
circéen
confucéen
confucéen
lycéen
lycéen
phocéen
phocéen
saducéen
saducéen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SADDUCÉEN

sacro-vertébral
sacrum
sadducéenne
sadducéisme
sadducianisme
sadico-anal
sadique
sadique-anal
sadique-oral
sadiquement
sadisme
sado
sado-masochique
sado-masochisme
sado-masochiste
sadomasochisme
sadomasochiste
saducéen
saducéenne
saducéisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SADDUCÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Synonimy i antonimy słowa sadducéen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sadducéen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SADDUCÉEN

Poznaj tłumaczenie słowa sadducéen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sadducéen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sadducéen».

Tłumacz francuski - chiński

撒都该
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

saduceo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Sadducee
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Sadducee
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الصدوقيين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

саддукей
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

saduceu
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সদ্দূকী
260 mln osób

francuski

sadducéen
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Saduki
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sadduzäer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

サドカイ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Sadducee
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Saduki
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Sadducee
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பழங்கால யூத
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Sadducee
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Sadducee
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sadduceo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Sadducee
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

саддукей
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Saduceu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Sadducee
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Sadduseër
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sadduké
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

saddukeer
5 mln osób

Trendy użycia słowa sadducéen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SADDUCÉEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sadducéen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sadducéen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sadducéen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SADDUCÉEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sadducéen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sadducéen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sadducéen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SADDUCÉEN»

Poznaj użycie słowa sadducéen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sadducéen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Yeshayahou Leibowitz: le retour du sadducéen
Yeshayahou Leibowitz est probablement l'une des plus grandes figures intellectuelles de la deuxième moitié du XXe siècle en Israël.
Ami Bouganim, 1999
2
Le roi juif: justice et raison d'État dans la Bible et le Talmud
Un certain Sadducéen vint à sa rencontre et lui dit : « Les cruches entières vont à la rivière, mais où vont les cruches cassées ? » Il répliqua : « Je vais te montrer que j'en sais plus que toi. » La première troupe passa et une clameur s'éleva.
Sylvie Coirault-Neuburger, 2007
3
Nouvelle Traduction: Faite Sur Le Grec: Avec des Notes ...
Les Savants qui prétendent que les Sadducéens nioient l'immortalité de l'ame, veulent que Jesus-Christ après avoir satisfait à la difficulté que lui propofoit le Sadducéen contre la résurrection des corps • ait aussi voulu lui prouver que l' ame ...
Flavius Josephus, Louis-Joachim Gillet, 1767
4
Nouvelle traduction de l'historien Joseph, faite sur le ...
Christ 'après avoir satisfait à la difficulté que lui proposoit le Sadducéen contre la résurrection des corps , ait aussi voulu lui prouver que l'ame survit à _la séparation d'avec son corps , lorsqu'il ajoûre: n A l'égard de la résurrection des morts ...
‎1767
5
Observations apologetiques de l'auteur des examens ...
L'Auteur .des Examens parle comme Lucrece , un Sadducéen pourroit adopter son systeme, toutes ces idées sont à peu près du même gout 85 su gerées par un dépit impuissant, qui ne sçait à quoi se prendre. Ac] bon ivre un Sadducéen ...
‎1733
6
Nouvelle traduction de l'Historien Joseph, faite sur le ...
Sadducéen contre la résurrection des corps , ait aussi voulu lui prouver que l' ame survit à ia séparation d'avec son corps, lorsqu'il ajoûte: u A l'égard n de la résurrection des morts , n'an vez-vous point lu ce que Dieu .-- vous dit (a): e suis le ...
Flavius Josèphe, Gillet, 1767
7
Nouvelle traduction de l'historien Joseph
Les Savants qui prérendent que les Sadducéens nioient ('immortalité de lame, veulent que Jesus-Christ après avoir satisfait à la difficulté que lui proposoit le Sadducéen contre la résurrection des corps , aie aussi voulu lui prouver que lame ...
Josephus Flavius, Louis-Joachim Gillet, 1767
8
Histoire de la religion représentée dans l'écriture Sainte ...
Ainsi, si quelqu'un était assez heureux pour éviter les crimes grossiers, s'il faisait ses efforts pour se retirer de l'iniquité, s'il cherchait tm lieû de refuge, s'il pensait à s'instruire de la Religion, à lire l'Écriture1, il trouvait un sadducéen qui le ...
Jean-Baptiste Le Sesne d'Étemare, 1862
9
Les oeuvres de Messire Charles Joachim Colbert évesque de ...
Croyez-vous qu'un Sadducéen revêtu du souverain Sacerdoce, ne manquoit jamais, en parlant contre la résurrection des morts, de dire aux simples qui l' écoutoient: Tout ce que vous venez d'entendre n'est qu'opinion & raisonnement humain ...
Charles-Joachim Colbert de Croissy, Gaultier, 1740
10
Les œuvres de ... Charles Joachim Colbert evesque de ...
Croyez-vous qu'un Sadducéen revêtu du souverain Sacerdoce, ne manquoit jamais, en parlant contre la résurrection des morts, de dire aux simples qui l' écoutoient: Tout ce que vous venez d'entendre n'est qu'opinion & raisonnement humain ...
Charles Joachim Colbert de Croissy (bp. of Montpellier.), Jean Baptiste Gaultier, 1740

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SADDUCÉEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sadducéen w wiadomościach.
1
Quelques sources littéraires des évangiles : Pétrone, Flavius …
Je vous confirme que je connais bien le didachè... et j'en donnerai prochainement une analyse... mais d'abord Jésus le Sadducéen, Jésus ... «AgoraVox, Cze 15»
2
Quelques exemples de rédactions tronquées dans les évangiles
... d'autres qu'il l'observe, certains passages montre qu'il défend le point de vue sadducéen contre la loi orale des pharisiens... ces différentes ... «AgoraVox, Maj 15»
3
L'identité réelle de Jésus (partie I)
Or, par un hasard de l'histoire, il se fait qu'après la première guerre Judéo-romaine de 66–70, le judaïsme sadducéen de Judée fut décimé (il ... «AgoraVox, Maj 15»
4
Signes et prodiges
C'est de plus un riche sadducéen (c'est dans sa vaste demeure que se déroulera la Cène, et il est bien connu de la famille de Hanne) : tout le ... «Mediapart, Mar 15»
5
Mort de Yasser Arafat : on peut « raisonnablement soutenir la thèse …
Pharisaïsme, sadducéen, esséniens, zélotes. A mon humble avis, la seconde secte semble la mieux te correspondre. Répondre Signaler un ... «AgoravoxTv, Gru 13»
6
« Once upon a time… »
Plutôt Joseph, Pierre, un sadducéen, le centurion romain qui vient demander la guérison de son esclave, Zachée, voire même Judas ? Ça c'est ... «La Croix, Sty 13»
7
Les manuscrits de la mer Morte au tribunal
... produit de regroupements d'auteurs et de copistes - l'un d'eux appartenant au courant sadducéen, l'élite hellénisée et cléricale. Sera-ce à la ... «Le Monde, Lip 09»
8
Un message de paix dans un monde de violence
... hérodienne et sur l'aristocratie sacerdotale du Temple de Jérusalem (le parti sadducéen). Depuis l'an 6 de l'ère chrétienne, le cœur du pays, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Mar 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sadducéen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sadduceen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z