Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sanguinolent" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SANGUINOLENT

sanguinolent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SANGUINOLENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SANGUINOLENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sanguinolent» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sanguinolent w słowniku

Definicja sanguinolentu w słowniku jest podbarwiona, infiltrowana świeżą krwią. Inną definicją krwi jest słaby przepływ krwi.

La définition de sanguinolent dans le dictionnaire est qui est teinté, infiltré de sang frais. Une autre définition de sanguinolent est faible écoulement de sang.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sanguinolent» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SANGUINOLENT


ambivalent
ambivalent
bénéolent
bénéolent
bénévolent
bénévolent
covalent
covalent
dolent
dolent
excellent
excellent
gravéolent
gravéolent
indolent
indolent
insolent
insolent
lent
lent
maléolent
maléolent
mucoso-sanguinolent
mucoso-sanguinolent
non-violent
non-violent
silent
silent
somnolent
somnolent
succulent
succulent
séro-sanguinolent
séro-sanguinolent
talent
talent
violent
violent
équivalent
équivalent

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANGUINOLENT

sangler
sanglier
sanglière
sangliot
sanglon
sanglot
sanglotant
sanglotement
sangloter
sangria
sangsue
sanguette
sanguification
sanguifier
sanguin
sanguinaire
sanguine
sanguinicole
sanguinolence
sanguisorbe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANGUINOLENT

avirulent
bivalent
corpulent
esculent
flatulent
monovalent
multivalent
opulent
pentavalent
pestilent
polyvalent
prévalent
purulent
quadrivalent
relent
trivalent
truculent
turbulent
univalent
virulent

Synonimy i antonimy słowa sanguinolent w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SANGUINOLENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sanguinolent» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sanguinolent

Tłumaczenie słowa «sanguinolent» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SANGUINOLENT

Poznaj tłumaczenie słowa sanguinolent na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sanguinolent na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sanguinolent».

Tłumacz francuski - chiński

血性
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sanguíneo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sanguineous
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रक्त-पिपासु
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متعطش للدماء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

полнокровный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sanguíneo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রক্তপূর্ণ
260 mln osób

francuski

sanguinolent
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sanguineous
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sanguineous
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

sanguineous
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

다혈질의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sanguineous
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

có nhiều máu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குருதி சார்ந்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रक्त असलेला किंवा रक्तासंबंधी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kan kırmızısı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sanguigno
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

krwisty
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

повнокровний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sanguin
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αισιόδοξος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

temperamentvol
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

BLOD-
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sanguineous
5 mln osób

Trendy użycia słowa sanguinolent

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SANGUINOLENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sanguinolent» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sanguinolent
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sanguinolent».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SANGUINOLENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sanguinolent» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sanguinolent» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sanguinolent w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SANGUINOLENT»

Poznaj użycie słowa sanguinolent w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sanguinolent oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Ce genre est un démembrement de celui de Langrayen pour recevoir le Langrayen sanguinolent de Temminck, cal. 499, et quelques autres espèces difi' érant comme lui des vrais Langrayens sous plusieurs points importants. Les caractères ...
Charles ¬d' Orbigny, 1842
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: APH-BRO
Ce genre est un démembrement de celui de Langrayen pour recevoir le Langrayen sanguinolent de Temminck, col. 499, et quelques autres espèces différant comme lui des vrais Langraycns sous plusieurs points importants. Les caractères ...
3
Traitte de la dysenterie, c'est à dire du flux de ventre ...
T R A 1 T T E' DE LA DYSENTERIE, , ffefíàdiro, DU FLUX DE VENTRE , Sanguinolent: contenant ses cauñses, signes, Prognostiques, curation 8c preiervarionlrem comme il faut rcmedicr aux accidens !qui surviennent.à Iadícte maladie.
Wilhelm Fabri Fabricius, Wilhelm Fabricius Hildanus, Galler, 1617
4
Annuaire medico-chirurgical des hopitaux et hospices civils ...
Cet effet était tellement lié à la cause, que si l'irritation méningée existait seulement dans les ventricules ou dans l'un des ventricules, là aussi se bornait l' épanche- nient sanguinolent. Si , au contraire , ce qui est plus rare , je ne rencontrais ...
5
Diccionario de odontologia y técnica dental
... fluoridated table salt, iodinated salty adj salubrity sample sample, blood sampling sampling, random sanatorium sand-blasted adj sand-blasting sandpaper sanguineous adj sanguinolent adj sanguis sanitarian adj sanitate v sanitation sanity ...
Dominik Groß, 2002
6
Histoire et pratiques de la traduction
Le « sanguinolent » désigne un nouveau-né qui dans ce cas précis est abandonné et recueilli, ou acheté, pour en faire un esclave. Avant qu'il ne devienne une force productive, il doit être nourri et élevé. Pourquoi garder « sanguinolent » qui ...
Sylvie Crogiez-Pétrequin, 2010
7
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale ou traité ...
Le suintement séro-sanguinolent s'arrête d'abord ; la plaie se dessèche, puis les symptômes de l'inflammation dont elle est le siége diminuent. Sa surface est irrégulière , d'un gris sale ou d'un rouge livide ; il en suinte bientôt un liquide ténu  ...
Louis-Charles Roche, 1828
8
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Sanguinolent veut dire teint de sang : Crachat sanguinolent. Glaires sanguinolentes . (SANS DESSUS DESSOUS.) — SENS DESSUS DESSOUS. Cette phrase adverbiale ne veut pas dire que l'objet dont on parle n'a nidessus ni dessous, ...
Benjamin Legoarant, 1832
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
Ces caractères ainsi posés conviennent parfaitement a l'espèce type (le Langrayen sanguinolent), mais non au Langrayen vert ou le Tchachect de Bufl' on, Ent., 32-2, qui a la queuecourte, avec les ailes en atteignant l'extrémité, et qui  ...
‎1842
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Le genre Cercope est très-nombreux en espèces, même aux environs de Paris, mais plusieurs ne sont pas encore bien connues; nous nous contenterons d'en décrire quelques-unes : i. Cercope sanguinolent, Cercopis sanguinolenla , GeolT .
Frédéric Georges Cuvier, 1817

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SANGUINOLENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sanguinolent w wiadomościach.
1
Vikings saison 4 : Le créateur et les acteurs parlent des prochains …
Dans celle-ci, les scénaristes et producteurs ont mis l'accent sur le côté spectaculaire et sanguinolent de la série - quitte à attirer un public qui ... «melty.fr, Lip 15»
2
Feu d'artifice à Pau : un homme se fait agresser, près du maire
Le nez sanguinolent du spectateur alerte l'adjoint Jean Lacoste, médecin de profession, qui s'était attardé dans la foule. "Tout cela est vrai, ... «Sud Ouest, Lip 15»
3
PROCES HABRE : LA JUSTICE INTERNATIONALE SELON QU'ON …
Par ailleurs, juger Habré « au nom de l'Afrique» alors que Denis Sassou Nguesso dont la milice a participé à son retour sanguinolent et ... «Sud Quotidien, Lip 15»
4
A Lessac, on apprend à faire voler des rapaces [vidéo et diapo]
... de profil, casser un bras ganté de cuir, appeler le rapace plus ou moins consentant... et le nourrir avec un morceau sanguinolent de poussin. «Charente Libre, Lip 15»
5
BAGNOLS Le tournage de Witness s'achève dans un bain de (faux …
... gore français Baby Blood, nous a contacté pour tourner dans le prochain film. » Et cette fois-ci, promis, « ce sera plus soft, pas sanguinolent. «Objectif Gard, Lip 15»
6
Extrait Everly : Salma Hayek fait couler le sang en héroïne sexy et …
Dans ce huis-clos sanguinolent, l'actrice âgée de 48 ans est plus en forme que jamais, défouraillant à tout va avec la détermination d'une ... «AlloCiné, Lip 15»
7
Tale Of Tales • de Matteo Garrone
Sauf qu'une servante a aussi pioché dans l'organe sanguinolent. Naissent des jumeaux albinos d'office cul et chemise sans qu'ils troublent le ... «lasemaine.fr, Lip 15»
8
Dour J2: Du côté hip hop de la force
Sans oublier, Shame leur single sanguinolent. Avant leurs adieux, Young Fathers remet tout le monde d'accord. Underachievers en première ... «Le Vif, Lip 15»
9
Ennio Morricone signera la B.O. du prochain western de Tarantino
... collaboration avec le compositeur italien de légende, qui signera la bande originale de son prochain western après le sanguinolent Django. «Le Point, Lip 15»
10
Tsipras se pose en «capitaine» dans la tempête pour faire passer la …
Un graffiti dans une rue d'Athènes montrant un symbole de l'euro sanguinolent, le 14 juillet 2015 (Photo ARIS MESSINIS. AFP). Après avoir ... «Libération, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sanguinolent [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sanguinolent>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z