Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sanglière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SANGLIÈRE

sanglière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SANGLIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SANGLIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sanglière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sanglière w słowniku

Definicja dzika w słowniku to dzika świnia, której grube i muskularne ciało pokryte jest twardym i elastycznym włosiem, którego wielka trójkątna główka jest uzbrojona w zakrzywione i ostre elementy obronne i która odżywia się roślinami znajdowanymi podczas kopania ziemi. , Inną definicją dzika jest przedstawienie w herbie zwierzęcia, profilu i przemijaniu. Krępy człowiek, zwykle nierafinowany i zrzędliwy.

La définition de sanglière dans le dictionnaire est porc sauvage dont le corps épais et musculeux est couvert de soies dures et élastiques, dont la grosse tête triangulaire est armée de défenses recourbées et tranchantes et qui se nourrit des végétaux qu'il trouve en fouillant le sol. Une autre définition de sanglière est représentation en blason de l'animal, de profil et passant. Homme trapu, généralement peu raffiné et grognon.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sanglière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SANGLIÈRE


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANGLIÈRE

sang
sang-de-dragon
sang-froid
sang-mêlé
sanglade
sanglant
sangle
sanglé
sangler
sanglier
sangliot
sanglon
sanglot
sanglotant
sanglotement
sangloter
sangria
sangsue
sanguette
sanguification

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANGLIÈRE

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
lavallière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

Synonimy i antonimy słowa sanglière w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sanglière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SANGLIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa sanglière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sanglière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sanglière».

Tłumacz francuski - chiński

Sanglière
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Sanglière
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Sanglière
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Sanglière
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Sanglière
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Sanglière
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Sanglière
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Sanglière
260 mln osób

francuski

sanglière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Sanglière
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sanglière
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Sanglière
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Sanglière
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Sanglière
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Sanglière
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Sanglière
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Sanglière
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Sanglière
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Sanglière
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Sanglière
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Sanglière
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Sanglière
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Sanglière
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Sanglière
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Sanglière
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Sanglière
5 mln osób

Trendy użycia słowa sanglière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SANGLIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sanglière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sanglière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sanglière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SANGLIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sanglière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sanglière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sanglière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SANGLIÈRE»

Poznaj użycie słowa sanglière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sanglière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La sanglière
Londes 1947, Christophe, vingt-cinq ans, vient prendre possession d’une lourde malle de cuir noir. C’est le seul héritage de Mardy, la Sanglière, Margaret Dorothy Ross, cell qui fut sa grand-mère, inavouée et indigne.
Olivier Todd, 1992
2
Carmina Tervinga -
L'âme. sanglière. (à J.-Cl. Tournay) J'aime vagabonder sous le vert baldaquin des résineux dressés sur leurs sveltes colonnes, foulant d'un pied léger la fraise et l'anémone, humant à pleins poumons l'effluve des grands pins. J'aspire avec ...
Pierre Anselme, 1994
3
La Sanglière
Ceux de Piadis ne nous le pardonneraient pas. Françoise Debris-Poumarat, à qui 1 'on doit déjà Jeanne ou un printemps blanc et La Neige des oies, parus chez le même éditeur, compose là un tableau provincial haut en couleurs.
Françoise Debris-Poumarat, 2007
4
La Sanglière
La sanglière est un mot qui n'existe pas. Ce mot est né de l'esprit de Rémon qui voulait faire de son parc une réserve peuplée uniquement de cet animal et c'est le nom qu'il avait choisi pour dénommer sa réserve.
Mimon Rémon Faraché, 2012
5
Mots et dictionnaires VIII
Besch signale l'emploi chez Destouches du s.f. sanglière : « Le fusil sur l'épaule, en carrosse, en litière. Forcer chevreuil, cerf, daim, sanglier, sanglière, [..°], Un garçon comme moi s'accommode de tout. » Besch aj : « inus. L us. veut qu'on ...
Guy Robert
6
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*sanglière RADE, 188. les périodes sanglières s'apprivoisaient et puaient le saindoux; les idées obtenues après de sévères tries, blessaient telles que des notes fausses. OU., I, 66. Ce petit homme de soixante-dix ans, bedonnant, à la mine ...
Collectif, 1988
7
Farine et littérature
A voir le maquis si dru, il lui était difficile d'imaginer une belle sanglière étrangère au pays, traverser toutes ces épines pour venir vers lui. Elle ne viendrait pas par la terre. A voir le ciel immense, changeant d'une rive à l'autre des yeux, ...
8
Journal d'un médecin de campagne
Je m'étais promis de retourner à la Sanglière avant que d'affronter le défilé, au demeurant restreint, des consultants. En lieu et place des débordements de la veille règne en deçà de la croisée un étrange silence. J'écarte les volets.
Jean-Pierre Servin
9
Oeuvres de Regnard
.Tu vois : quoi qu'il m'afrive , Je conserve toujours, un embonpoint égal : Chasser le jour, la nuit , à pied comme à cheval , Le fusil sur l'épaule , en carrosse, en litière, Forcer chevreuil , cerf, daim, sanglier, sanglière, Manger froid, boire chaud , ...
Jean-François Regnard, Philippe Néricault Destouches, 1836
10
Les Misérables ( Les 5 tomes ): Nouvelle édition augmentée
Front bas, tempes larges, moins de quarante ans et la patte d'oie, le poil rude et court, la joue en brosse, une barbe sanglière ; on voit d'ici l'homme. Ses muscles sollicitaient le travail, sa stupidité n'en voulait pas. C'était une grosse force ...
Hugo, Victor, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SANGLIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sanglière w wiadomościach.
1
Les viticulteurs à l'honneur à La Londe
Puis Château Léoube (Bormes), Domaine la Sanglière (Bormes), Château Malherbe (Bormes), Château Mesclances (La Crau) et Château ... «Var-Matin, Wrz 14»
2
Ardèche: le mystère de la surmortalité des sangliers élucidé
ha la la la faute on ne dit pas une sanglière mais une laie...... 0; 0. Signaler un abus; Répondre. Tahaan 20/11/2013 à 01h12. Vite vite il faut ... «BFMTV.COM, Lis 13»
3
Saône-et-Loire - Faits divers Sassenay (71) : ils vont à la pêche et …
Le corps sans vie d'un Chalonnais recherché depuis une semaine a été retrouvé par un pêcheur dans l'étang privé de « La Sanglière » à ... «Bien Public, Lip 13»
4
Chasseurs et paysans... ne font pas toujours bon ménage !
Comme ça la surpopulation sanglière passerait à la casserole et on pourrait faire la fête comme dans Astérix, mais sans Obelix parti se goinfrer ... «AgoraVox, Sty 13»
5
Tous les vins varois médaillés à Paris
Bormes-les-Mimosas, EARL la Sanglière, Côtes de Provence, Rouge, 2010, Argent. Bormes-les-Mimosas, SA Domaine de Sainte-Marie, Côtes ... «Var-Matin, Lut 12»
6
Sangliers : La brigade « maïs » veille
Il faut faire un brin de psychologie « sanglière » : l'animal à poil dur a l'odorat très développé et se montre particulièrement farouche. « Si l'on ... «Sud Ouest, Sie 10»
7
Donzac. Les gardes fédéraux veulent tuer "Chipie", le sanglier de …
Maurice avant que cette "sanglière" devienne de gros sanglots pour vous et ceux qui restent encore humains(les fédéraux devraient plutôt se ... «LaDépêche.fr, Maj 09»
8
22, v'là l'déclic !
... ils ont fait preuve d'un surprenant réalisme sur leurs contres, bien aidé il est vrai par les errements de la défense sanglière, Regnault en tête. «Stade de Reims VDT, Kwi 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sanglière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sangliere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z