Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sans-le-sou" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SANS-LE-SOU

sans-le-sou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SANS-LE-SOU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SANS-LE-SOU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sans-le-sou» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sans-le-sou w słowniku

Definicja sans-sou w słowniku to nikt bez zasobów, bez pieniędzy.

La définition de sans-le-sou dans le dictionnaire est personne sans ressources, sans argent.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sans-le-sou» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SANS-LE-SOU


antigrisou
antigrisou
bisou
bisou
canesou
canesou
couscoussou
couscoussou
demi-sou
demi-sou
frisou
frisou
grippe-sou
grippe-sou
grisou
grisou
pissou
pissou
sou
sou
tire-sou
tire-sou
vesou
vesou

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANS-LE-SOU

sans-allure
sans-atout
sans-cœur
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-emploi
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-grade
sans-guide
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci
sans-travail

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANS-LE-SOU

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
you-you
zou

Synonimy i antonimy słowa sans-le-sou w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SANS-LE-SOU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sans-le-sou» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sans-le-sou

ANTONIMY SŁOWA «SANS-LE-SOU»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sans-le-sou» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sans-le-sou

Tłumaczenie słowa «sans-le-sou» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SANS-LE-SOU

Poznaj tłumaczenie słowa sans-le-sou na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sans-le-sou na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sans-le-sou».

Tłumacz francuski - chiński

没有最一分钱
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sin-el-penny
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

penniless
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बिना-पैसा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

دون-ث-قرش
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

без самой копейки
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sem-the-centavo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ছাড়া-পেনি
260 mln osób

francuski

sans-le-sou
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tanpa-the-sen
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ohne-the-Cent
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

なし - - ペニー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

없이 - 더 - 페니
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tanpa-ing-Penny
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không-the-xu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இல்லாமல்-பென்னி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

न-चांदीचे नाणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

olmadan-peni
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

senza-il-centesimo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bez-the-penny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

без самої копійки
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fără a-the-penny
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χωρίς-the-πένα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sonder-die-pennie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

utan-the-öre
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

uten-the-penny
5 mln osób

Trendy użycia słowa sans-le-sou

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SANS-LE-SOU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sans-le-sou» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sans-le-sou
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sans-le-sou».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SANS-LE-SOU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sans-le-sou» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sans-le-sou» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sans-le-sou w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SANS-LE-SOU»

Poznaj użycie słowa sans-le-sou w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sans-le-sou oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sens de l'ombre (Le)
Sur ces mots, il empocha les cinq piles de billets sous l'oeil ahuri des Sans-Le- Sou. Il attrapa Petit- Vingt-Francs par l'oreille et se mit en route. Le lendemain matin, ils arrivèrent au Pays des Trop-Perçu. Petit- Vingt-Francs fit passer ses ...
Jacky Viallon, 1993
2
Chansons
Louis Dubois. Je demeure près du toit, Mon logis est très-étroit ; Mais pour un ange aux yeux bleus La place est juste pour deux ! Quoique pauvre et sans le sou Les filles m'aiment beaucoup. . Et je suis sûr, c'est bien mieux ! D'être aimé pour ...
Louis Dubois, 1863
3
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Sou - N'a pa lou so, il est sans le sou. -Soa so, so per so, sou par sou, par petites sommes. - Ha sos, gagner quelques sous, (Lde.) - Ouga" qu'a" hèyt couque so, lou mou"de. (Lde.) - Ana-y ou marcat e"ta- ha sos é ne pa poudé" ha nat ! (Lde.) ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
4
A Checklist of Printed Materials Relating to French-Canadian ...
Sans le Sou, 1966. 78 p. Poèmes en verts. Sans le Sou, 1965. 62 p. Tams-tams. Hull :Sans le Sou, 1964. 69 p. Volets clos : Poèmes. Ottawa : Sans le Sou, 1964. [ unpaged — sans pagination]. DUCLOS DE CELLES, Alfred voir De Celles, ...
University of British Columbia. Library, Gérard Tougas, 1973
5
na
ETRE PRES DE SES SOUS Le sou était une monnaie. Etre près de ses sous, c' est donc être proche de son argent, ne pas aimer le dépenser. En clair, c'est être radin. ETRE SANS LE SOU Hier comme aujourd'hui, être sans le sou, c'est être ...
6
Contribution de la linguistique à l'enseignement du français
... «pas un sou de plus», «économiser sou à sou», «ne pas avoir un sou vaillant» , «être sans le sou», «s'ennuyer à cent sous de l'heure», « il n'est pas jaloux pour un sou», «des questions de gros sous», etc. Cet exemple n'est pas le seul qui ...
Béatrice Pothier, 2011
7
Odes pour le temps présent I
Les devantures s'illuminent C'est la fête des cadeaux des surprises De leurs grands yeux ronds les petits enfants rêvent un halo de buée grave pour un instant leur admiration le dessin d'un doigt à la remorque d'un jouet Et sans le sou ils ...
Régis Cabasson
8
Journal inédit: 1896-1902. II
Nous voici à peu près sans le sou. [Lundi 20 Juin 1898. S. Philadelphe] Toujours sans nouvelles. Cette fois nous sommes tout à fait sans le sou. Cependant on a des provisions pour la journée, laquelle d'ailleurs est fort triste. Je suis effrayé et  ...
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000
9
L'émeraude: morceaux choisis de littérature moderne
.sans le sou fut à jamais perdu dans son imagination , et les spectateurs les plus proches de cette scène purent remarquer qu'elle avait grandi de trois pouces. — « Voilà qu'on nous regarde, mon ami; retirons-nous. — Pourquoi? — Je t'en ...
‎1832
10
Sans Moyens Ni Scrupules
Nous n'avions pas perdu de vue que l'Etat, dans sa généreuse mansuétude et sa bienveillante magnanimité, distribuait ses subsides aux jeunes entreprises sans le sou. Et nous nous considérions sans le sou. Parfois, certains plans ...
Christian Navelot, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SANS-LE-SOU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sans-le-sou w wiadomościach.
1
Vidéo : le mur contre le terrorisme en Tunisie, un rempart à l …
Ne vaut-il mieux pas qu'ils gagnent un peu d'argent en faisant du commerce d'essence plutôt que d'être sans-le-sou ou de commettre des vols ... «FRANCE 24, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sans-Le-Sou [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sans-le-sou>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z