Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "saurissage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAURISSAGE

saurissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAURISSAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAURISSAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saurissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa saurissage w słowniku

Definicja saurissage w słowniku to.

La définition de saurissage dans le dictionnaire est .


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saurissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAURISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAURISSAGE

saurage
sauré
saure
saurer
saurerie
sauret
saurien
sauriens
saurin
saurir
sauris
saurisserie
saurisseur
saurographie
saurologie
saurophage
saurophidiens
sauropodes
sauropsidés
saururés

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAURISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonimy i antonimy słowa saurissage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saurissage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAURISSAGE

Poznaj tłumaczenie słowa saurissage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa saurissage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saurissage».

Tłumacz francuski - chiński

硬吸烟
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

difíciles de fumar
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hard-smoking
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कड़ी मेहनत से रहित
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

من الصعب التدخين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

трудно курить
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hard-tabagismo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হার্ড ধূমপান
260 mln osób

francuski

saurissage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

keras merokok
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Festraucher
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ハード禁煙
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

하드 흡연
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hard-udud
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cứng hút thuốc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கடின புகைத்தல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हार्ड-स्मोकिंग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Sert içilmez
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

hard-smoking
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ciężko palenia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

важко курити
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hard-fumat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκληρό κάπνισμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hard-rook
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hårt rökare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hard-røyking
5 mln osób

Trendy użycia słowa saurissage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAURISSAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «saurissage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saurissage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saurissage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAURISSAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «saurissage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «saurissage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa saurissage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAURISSAGE»

Poznaj użycie słowa saurissage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saurissage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La pêche maritime
La transformation des produits de la mer est le fait de deux branches principales, la conserve et la surgélation ; mais d'autres industries occupent une place non négligeable, il s'agit essentiellement du salage, du saurissage et du fumage.
2
Traité d'édonomie maritime
Le fumage comporte différents degrés ainsi que le saurissage; 5° Poissons séchés. — □ La conservation est assurée par l'aspiration d'une quantité plus ou moins grande de l'eau de conservation des tissus; 6° Poissons déshydratés.
Jean Michel Marie Étienne Latty, 1951
3
Histoire des environs de Paris, comprenant la description ...
Il n'y a que le hareng qu'on prépare ainsi j les autres poissons ne contenant pas assez d'huile, Je saurissage altère la qualité de leur chair, et leur communique une amertume désagréable. On marine quelquefois le hareng : cette préparation  ...
Georges Touchard-Lafosse, 1837
4
La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2006
... 21 Utilisation de la production halieutique mondiale (par quantité), 2004 Commercialisation sous forme de produits frais Congélation Mise en conserve Saurissage Fins non alimentaires Pays développés Pays en développement 60 Millions ...
‎2007
5
La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2004
Figure 21 Tendances de l'utilisation de la production halieutique mondiale, 1962- 2002 Millions de tonnes (poids vif) 140 " 120 100 Fins non alimentaires Mise en conserve Saurissage Congélation Commercialisation sous forme de produit ...
Food and Agriculture Organization (Fao), 2004
6
Histoire des environs de Paris
Il n'y a que le hareng qu'on prépare ainsi; les autres poissons ne contenant pas assez d'huile, le saurissage altère la qualité de leur chair, et leur communique une amertume désagréable. On marine quelquefois le hareng : cette préparation  ...
Georges Touchard-Lafosse, 1834
7
Bulletin agricole du Congo
TABLEAU I Résultats des essais de saurissage de Ndagala Rapport moyen frais/ fumé = 4,735/1 III. Principes de base du fumage ou saurissage du Ndagala Par fumage de poisson, on entend l'imprégnation de ce poisson par des matières ...
8
Grandes et petites histoires de la gourmandise française: ...
Mais il fallait aussi inventer le saurissage pour que la chose fût possible. Les « arens sors » dont parle déjà Rabelais sont en effet non seulement salés, mais fumés. Industrie typique de la ville de Boulogne-sur- Mer, le saurissage consiste en ...
Sylvie Girard-Lagorce, 2005
9
Bulletin Agricole du Congo Belge et du Ruanda-Urundi
TABLEAU I Résultats des essais de saurissage de Ndagala Rapport moyen frais/ fumé = 4,735/1 III. Principes de base du fumage ou saurissage du Ndagala Par fumage de poisson, on entend l'imprégnation de ce poisson par des matières ...
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
s. m. Hareng laité , hareng saure d'une nuit et laité. Saurin de bouche. tSAURION . s. va. Espèce de moutarde. SAURISSAGE. s. m. Action de saurer les harengs, l! faut procéder au saurissage. SAURISSERIE. s. f. Lieu , bâtiment où l'on saure ...
François Raymond, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAURISSAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saurissage w wiadomościach.
1
Les poissons fumés
En France, on appelle également le fumage du hareng le « saurissage », d'où le nom de « hareng saur », dénomination pour le processus ... «Le Parisien, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saurissage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/saurissage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z