Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "savon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAVON

savon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAVON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAVON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «savon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
savon

mydło

Savon

Mydło jest ciekłym lub stałym produktem złożonym z amfifilowych cząsteczek otrzymanych z mieszaniny soli metali, zwłaszcza wodorotlenku sodu lub wodorotlenku potasu i kwasów tłuszczowych. Jego charakter amfifilowy nadaje mu charakterystyczne właściwości, w szczególności tworzenie pianki i emulsji przydatnych do mycia. Le savon est un produit liquide ou solide composé de molécules amphiphiles obtenues à partir du mélange de sels métalliques, spécifiquement d'hydroxyde de sodium ou d'hydroxyde de potassium, et d'acides gras. Son caractère amphiphile lui donne ses propriétés caractéristiques, notamment la formation de mousse et d'émulsions utiles pour le lavage.

Definicja słowa savon w słowniku

Pierwsza definicja mydła w słowniku to sól z działania jakiejkolwiek zasady na substancji tłuszczowej. Produkt pochodzący ze zmydlania. Sól sodowa lub potasowa kwasów tłuszczowych, to znaczy wywodząca się z działania zasady alkalicznej na tłuszczową substancję pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego; mieszanina tych soli, czasami uzupełniona innymi substancjami, wykorzystywanymi głównie do produkcji środków czyszczących lub toaletowych. Inną definicją mydła jest mydło podskórne otrzymane przez zimne zmydlanie oleju ze słodkich migdałów przez ług sodowy, stosowane jako zaróbka w różnych preparatach leczniczych. Mydłem jest również sól amonowa łańcucha tłuszczowego, stosowana jako środek dezynfekujący i zewnętrzny środek antyseptyczny ze względu na jej ważne właściwości bakteriologiczne.

La première définition de savon dans le dictionnaire est sel provenant de l'action d'une base quelconque sur un corps gras. Produit issu d'une saponification. Sel de sodium ou de potassium des acides gras, c'est-à-dire provenant de l'action d'une base alcaline sur un corps gras d'origine animale ou végétale; mélange de ces sels, parfois additionné d'autres substances, utilisé essentiellement pour fabriquer des produits de nettoyage ou de toilette. Une autre définition de savon est savon officinal obtenu par saponification à froid d'huile d'amandes douces par une lessive de soude, utilisé comme excipient dans diverses préparations médicinales. Savon est aussi sel d'ammonium à chaîne grasse, utilisé comme désinfectant et antiseptique externe à cause de ses propriétés bactériologiques importantes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «savon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAVON


devon
devon
entravon
entravon
esclavon
esclavon
octavon
octavon
porte-savon
porte-savon
slavon
slavon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAVON

savinier
savoir
savoir-faire
savoir-vieillir
savoir-vivre
savonnade
savonnage
savonnée
savonner
savonnerie
savonnette
savonneux
savonnier
savouration
savourer
savoureur
savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAVON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Synonimy i antonimy słowa savon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SAVON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «savon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa savon

Tłumaczenie słowa «savon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAVON

Poznaj tłumaczenie słowa savon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa savon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «savon».

Tłumacz francuski - chiński

肥皂
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

jabón
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

soap
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

साबुन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صابون
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мыло
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sabão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সাবান
260 mln osób

francuski

savon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sabun
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Seife
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

石鹸
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

비누
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sinetron
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xà bông
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சோப்பு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

साबण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sabun
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sapone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

mydło
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

мило
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

săpun
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σαπούνι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

seep
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tvål
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

såpe
5 mln osób

Trendy użycia słowa savon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAVON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «savon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa savon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «savon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAVON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «savon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «savon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa savon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SAVON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem savon.
1
Jean Rostand
Ambition : une bulle de savon qui voudrait être un peu plus grosse au moment qu’elle crèvera.
2
Prosper Mérimée
Les historiens arrivent à tirer plusieurs volumes d'un personnage dont on ne sait pas grand-chose. C'est une manière de contempler l'univers dans une bulle de savon.
3
Béatrix Beck
Les fées font leur lessive dans une bulle de savon et cuisent leur soupe sur un feu follet.
4
Philippe Jullian
Le son même du mot snob, qui commence en sifflement pour finir bulle de savon, le destinait à une grande carrière dans le domaine du mépris et de la frivolité.
5
Jean-Pierre Raffarin
Regardez bien au fond du flacon d’où est sortie la bulle Internet : vous verrez qu’il y reste encore beaucoup de savon !
6
Robert Green Ingersoll
Avec du savon, le baptême peut être une bonne chose.
7
Jonathan Swift
Je demandais à un homme pauvre comment il vivait ; il me répondit : "comme un savon, toujours en diminuant".
8
José Artur
Avec quelqu’un de très sale, il ne suffit pas de passer un savon, il faut prendre des gants.
9
Philippe Geluck
Le rire est le propre de l’homme, le savon aussi...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAVON»

Poznaj użycie słowa savon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem savon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le savon malin: Un ingrédient incroyable pour la santé, la ...
Quoi de plus ordinaire que le savon ?
Alix Lefief-Delcourt, 2011
2
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
La séparation de ce corps peut être comparée à une sorte de cristallisation : pour qu'elle se fasse bien , il est nécessaire que le savon soit convenablement dé- layé dans des lessives faibles, et qu'il ne se refroidisse ni trop vite ni trop ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
3
Espèce de savon à culotte !
" Barbouilleux des pois ", " crocheteuse de culottes ", " tate-poule ".
Catherine GUENNEC, 2012
4
Quelle est la meilleure manière de fabriquer le savon?: ...
fabriquer le Savon , je crois devoir faire mention- des différentes efpéces qu'on fabrique , pour mieux faire fentir l'avantage que le Savon de Marfeille a fur tous les autres. Savon fait a froid, ou Savon sans feu. L'ufage de ce Savon eft nuifible.
Mr Yvan, 1772
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
SAVON DE BECCEUR. ( Chim. ) Préparation savonneuse employée pour préserver la peau des animaux empaillés de l'action des insectes. Pour faire le savon de'Becœur, on fait dissoudre dans 1 litre d'eau ySo gr. de sous-carbonate de ...
Frédéric Cuvier, 1827
6
Café, crème, savon et Cie: La petite chimie du matin de ...
Marie Curieuse... mais qui est donc Marie Curieuse ?
Muriel Chiron-Charrier, 2013
7
Traité de chimie /.
terres avec une dissolution de savon ordinaire. Le précipité est blanc , répand une odeur de savon , fond difficilement, et ne se dissout ni dans l'eau ni dans l' alcool. Le savon de magnésie s'obtient comme les précédents. 11 est blanc et lisse ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1838
8
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Savon d'Alieante lieux parties. Huile brune et épaisse de succin une partie. Faitas fondre ensemble. CATAPL4SME MATURATIP. Cataplasme savonneux ou résolutif, (b*. fil. ca. fo. ra. rad. sp.) Pr. Mie de pain huit onces = 240 gram. Savon de ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
9
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
Savon marbré. Soude ou potasse. . . 6,0 Acides gras 64,0 Eau 50,0 100,0 100,0 100,0 Sous le point de vue économique , il est donc préférable d'acheter du savon marbré, ou de Marseille, puisqu'il renferme moins d'eau que le savon blanc, ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1858
10
Aux États-Généraux, (2e chambre). Les soussignés, fabricans ...
Il est donc avéré que l'impôt sur le savon réunit au suprême degré tous les vices qui peuvent rendre! un impôt indirect détestable. Sa perception nécessite d' incessantes vexations envers le contribuable. Il impose à une partie de la nation des ...
‎1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAVON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo savon w wiadomościach.
1
Caisses à savon à Changé: Les Coëvrons ont été les plus rapides
Ils étaient près de 158 à Changé, cette semaine, à participer au championnat international de caisses à savon. Une compétition remportée par les Coëvrons, ... «maville.com, Lip 15»
2
Caisses à savon : les Cosséens visent les titres
Une quinzaine de jeunes Cosséens sont partis lundi matin pour le concours départemental de caisses à savon organisé cette année à Changé ... «Haut Anjou, Lip 15»
3
Salon : sur les traces du processus de fabrication du savon
Le savon Marius Fabre est toujours fabriqué dans les cuves achetées par son fondateur selon les règles de l'édit de Colbert de 1688. Photos ... «La Provence, Lip 15»
4
« Le Fer à cheval », savon made in Marseille
On voit tellement de produits estampillés savon de Marseille et qui ne le sont pas. Nous, nous participons à toutes les phases de production. «Journal La Marseillaise, Lip 15»
5
Les caisses à savon sont opérationnelles pour le championnat
Une autre facette de la compétition réside dans le concours de design des caisses à savon. Le thème de cette année est « ça groove, ... «Ouest-France, Lip 15»
6
À fond les caisses à savon !
Elbeuf À fond les caisses à savon ! Pour cette troisième édition, la MJC de la Région d'Elbeuf a réuni une petite dizaine d'équipes, ... «Le Journal d'Elbeuf, Lip 15»
7
Cameroun - Nécrologie: Noumsi Samuel, le promoteur du savon
Le père du savon «Nosa» Noumsi Samuel, qui nous a quittés il y a quelques temps sera porté en terre ce week-end dans son village de Bayangam, plus ... «Cameroon-info.net, Lip 15»
8
Elbeuf : Freneuse-Pizza glisse en tête des boîtes à savon 2015
Organisé par la MJC de la Région d'Elbeuf, l'édition de la course de boîtes à savons 2015 n'a pas failli à la tradition et s'est déroulée devant ... «Paris Normandie, Lip 15»
9
Au jardin des bulles, un savon de Bretagne fait maison
Dès 2012, je m'étais intéressée à la composition des cosmétiques et j'ai fabriqué un premier savon en avril 2013 : ce fut un véritable coup de ... «Ouest-France, Lip 15»
10
VIDÉO. Ce caméléon adore exploser des bulles de savon
ANIMAUX - Si le papier bulle a de nombreux adeptes, les bulles de savon ont désormais aussi une grande fan. Et cette fan, c'est Laura, une ... «Le Huffington Post, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Savon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/savon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z