Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sédentarisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SÉDENTARISATION

sédentarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÉDENTARISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÉDENTARISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sédentarisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sédentarisation

osada

Sédentarisation

Sedentyfikacja to przyjęcie przez ogólnie ludową ludność osiadłego stylu życia lub siedzącego stylu życia, przejawiającego się w stałym osadnictwie w siedlisku zajmowanym przez cały czas, w przeciwieństwie do nomadyzmu lub półmiligarskiego nomadizmu , Pierwsze ślady ludzkiej sedentaryzacji odpowiadają początkowi neolitu. Polowanie, łowienie ryb i gromadzenie były dominującymi sposobami zaspokajania potrzeb pierwszej populacji ludzkiej. Przed neolitą istniały populacje osadników myśliwych - na przykład w Japonii na początku okresu Jomon - ale najczęściej nomadyzm został nałożony przez brak zasobów. Nomadyzm zna pierwsze formy hodowli lub uprawy roślin. W płodnym półksiężycu - przed rolnictwem i hodowli zwierząt - pojawiły się wioski, a potem pierwsze miasta. La sédentarisation est l'adoption par une population, généralement humaine, d'un mode de vie sédentaire, ou sédentarité, qui se manifeste par l'établissement permanent dans un habitat occupé en continu, à l'opposé du nomadisme ou du semi nomadisme migratoire. Les premières traces de sédentarisation humaine correspondent au début du néolithique. La chasse, la pêche et la cueillette étaient les modes dominants de satisfaction des besoins des premières populations humaines. Il a existé des populations de chasseurs cueilleurs sédentaires avant le néolithique – par exemple au Japon au début de la période Jomon – mais le plus souvent le nomadisme était imposé par le manque de ressources. Le nomadisme connait les premières formes d'élevage ou de culture des végétaux. C'est dans le croissant fertile – avant l'agriculture et l'élevage – que sont apparus des villages puis les premières villes.

Definicja słowa sédentarisation w słowniku

Definicja sedentaryzacji w słowniku polega na osiadaniu. Zostań siedzącym.

La définition de sédentarisation dans le dictionnaire est rendre sédentaire. Devenir sédentaire.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sédentarisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÉDENTARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉDENTARISATION

sédatif
sédation
sédentaire
sédentairement
sédentariser
sédentarisme
sédentari
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉDENTARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa sédentarisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SÉDENTARISATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sédentarisation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sédentarisation

Tłumaczenie słowa «sédentarisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉDENTARISATION

Poznaj tłumaczenie słowa sédentarisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sédentarisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sédentarisation».

Tłumacz francuski - chiński

沉降
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

asentamiento
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

settlement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

समझौता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تسوية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

расчет
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

liquidação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বন্দোবস্ত
260 mln osób

francuski

sédentarisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penyelesaian
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Siedlung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

決済
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

정착
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

utang
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giải quyết
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தீர்வு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सेटलमेंट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yerleşme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

insediamento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

osada
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

розрахунок
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

așezare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διακανονισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

nedersetting
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

avveckling
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

oppgjør
5 mln osób

Trendy użycia słowa sédentarisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÉDENTARISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sédentarisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sédentarisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sédentarisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÉDENTARISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sédentarisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sédentarisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sédentarisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉDENTARISATION»

Poznaj użycie słowa sédentarisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sédentarisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Des nomades entre la ville et les sables: sédentarisation ...
La famine constitue aujourd'hui une tragédie médiatisée.
François Piguet, 1998
2
La sédentarisation des Kazakhs dans l'URSS de Staline: ...
La sédentarisation des Kazakhs tient une place importante dans l'histoire du stalinisme et de la collectivisation en URSS.
Isabelle Ohayon, 2006
3
Communautés déracinées dans les pays du Sud
S'il y eut une volonté explicite de sédentarisation des nomades, il est difficile de déceler quelles mesures furent prises dans cet objectif parmi celles, plus générales, visant à une amélioration des conditions de vie des populations. Parmi ces ...
Véronique Lassailly-Jacob, 1998
4
LE MALI : DE LA SECHERESSE A LA REBELLION NOMADE: Chronique ...
Cet ouvrage correspond à une analyse de situation du milieu nomade, partagé entre les vicissitudes du climat et de la vie politique.
Mohammed Tiessa-Farma Maiga, 1997
5
Les Femmes dans les Societes Pastorales d'Afrique Orentale ...
Sédentarisation et changements de l'économie pastorale Les enquêtes de terrain disponibles, bien qu'inégales, suggèrent l'existence d'une tendance continue à l'augmentation du degré de sédentarisation, en particulier en Afrique orientale, ...
Susan P. Joekes, Judy Pointing
6
La biographie sociale du sexe: genre, société et politique ...
L'ancrage de la sédentarisation et l'ajustement de la division sexuelle du travail : l'emprise féminine de la transformation des sociétés pygmées du Sud-Cameroun La géographie du peuplement pygmée établit l'existence de trois principaux ...
Luc Sindjoun, 2000
7
Têtes rouges et bouches noires: une confrérie tribale de ...
«secrétaire à la sédentarisation» (iskân kâtibi) en contact direct avec les nomades et à la compétence générale. Le secrétariat à la sédentarisation s' articulait avec les instances suivantes : — zskân mubasiri (contrôleur de sédentarisation), ...
Altan Gokalp, 1980
8
Villes en guerre et guerres en ville: pratiques humanitaires ...
L'accélération de la sédentarisation Dans le nord du Mali, la sédentarisation des populations nomades a réellement débuté dans les années 1970, en conséquence de la grande sécheresse de 1973. Depuis, ce phénomène climatique ...
‎2004
9
Le roman indien de langue anglaise
L'accélération de la sédentarisation Dans le nord du Mali, la sédentarisation des populations nomades a réellement débuté dans les années 1970, en conséquence de la grande sécheresse de 1973. Depuis, ce phénomène climatique ...
10
Gadje-Romale, un patchwork tsigane
A. propos. de. sédentarisation. Les Tsiganes subissent de plein fouet le système de la rationalité universaliste républicaine où les différences classifiées, référencées vont se traduire par un relativisme absolu, un amalgame entre généralité et ...
Olivier Fouchier, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÉDENTARISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sédentarisation w wiadomościach.
1
Aux sources du Yangzi, « long fleuve » en péril
Pékin dénonce le surpâturage et a imposé une décision des plus controversées : la sédentarisation forcée. Cette politique répond par la même ... «Le Monde, Lip 15»
2
Mali : 6ème édition de la coupe interbancaire de football : L'AJSM et …
... combattre la sédentarisation des agents, facteur de maladie. Fort du succès et de l'engouement que la compétition qui se limite pour l'instant ... «Mali Actu, Lip 15»
3
Le quartier Paléficat, au nord de Toulouse, ne veut pas d'un village …
Paléficat accueille depuis plusieurs années déjà, un programme de sédentarisation de 20 familles de gens du voyage, un squat faisant l'objet ... «Côté Toulouse, Lip 15»
4
7e marché des potiers : 25 artisans et artistes attendus
Elle est liée à la sédentarisation de la population et la nécessité d'avoir des récipients pour la conservation des récoltes et la cuisson des ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Payé au prix fort
Traduction, la mairie craignait le développement, à terme, d'une poche de sédentarisation illégale des gens du voyage sur la Lande de ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
De la genèse de l'idée de Dieu (1)
Les premières représentations de divinités apparurent il y a seulement dix mille ans à l'aube du néolithique avec la sédentarisation et la ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
7
Accueil des gens du voyage : zéro pointé pour le Sud Gironde
Un autre projet d'aire de sédentarisation est en cours sur Saint-Médard-d'Eyrans et un troisième, le plus avancé, est lancé sur Castres » ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
L'Aubrac, futur haut lieu des sports de pleine nature en Aveyron ?
... ces activités ont pour finalité de participer à l'attractivité du territoire, et par conséquent, d'encourager la sédentarisation sur le territoire qui ... «Centre Presse Aveyron, Lip 15»
9
En images: dans les vallées perchées du Valais
Un changement de vie vers la sédentarisation. Qui se confirmera avec les débuts du tourisme et les premières remontées, inaugurées en 1969 ... «Le Vif, Lip 15»
10
Conférence. Le littoral aujourd'hui à 17 h 30
Les ressources locales, des algues aux pêcheries, des carrières aux salines, ont permis la sédentarisation des populations nomades de ... «Le Télégramme, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sédentarisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sedentarisation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z