Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розрахунок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗРАХУНОК

розрахунок  [rozrakhunok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗРАХУНОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розрахунок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Obliczanie

Розрахунок

▪ Obliczenia w gospodarce to ▪ płatność za towary, usługi itp. ▪ realizacja zobowiązań pieniężnych; ▪ kwota pieniędzy wypłacona pracownikowi po zwolnieniu. ▪ Obliczanie w matematyce - obliczanie niektórych zmiennych za pomocą działań matematycznych. ▪ Obliczenia w inżynierii - dokument tekstowy zawierający obliczenia parametrów i charakterystyki produktu, na przykład: obliczenia kinematyczne, obliczanie łańcuchów wymiarowych, obliczanie wytrzymałości itd. ▪ Obliczanie w sensie przenośnym - motywacja do niektórych działań w celu skorzystania, na przykład: małżeństwo według obliczeń .... Розрахунок  в економіці  — це ▪ здійснення платежу за товар, послугу і т. д.; ▪ виконання грошових зобов'язань; ▪ сума грошей, що виплачується співробітнику при звільненні. ▪ Розрахунок в математиці — обчислення якихось величин з використанням математичних дій. ▪ Розрахунок у техніці — текстовий документ, який містить обчислення параметрів і характерних величин виробу, наприклад: кінематичний розрахунок, розрахунок розмірних ланцюгів, розрахунок на міцність та ін. ▪ Розрахунок у переносному розумінні — мотивація до якихось дій з метою отримання вигоди, наприклад: шлюб по розрахунку....

Definicja słowa розрахунок w słowniku

obliczenie, ank, część 1. Działanie dla znaczenia obliczyć, policzyć [Gorlow:] Wojna to ryzyko, a nie arytmetyka, czas na poznanie. [Gajdar:] A moim zdaniem wojna jest obliczeniem arytmetycznym (Korn., II, 1955, 23); Chętnie słuchała cen bydła, dokonała pewnych obliczeń (Stelmach, II, 1962, 232); Znany wynalazca I.P. Kulibin najpierw zastosował metody obliczeń graficznych w mechanice (Krest., 1956, 4); // Wynik obliczenia dowolnych danych. Rusevich spojrzał na rysunki, umieścił folder na obliczeniach (Silk., Engineers, 1948, 246); Przestałem się ich bać, wyraźnie przekonany o poprawności obliczeń statystycznych, które dowodzą, że tylko jeden z tysiąca pocisków wystrzelonych w bitwie uderza tylko jeden (Bagmut, Zapiski ..., 1961, 22); // Wynik technicznego obliczenia niezbędnych danych podczas projektowania. Rada techniczna potwierdziła Pawłowi obliczenia (Mushk., Heart .., 1962, 243); Uwolnienie funduszy płacowych dla przedsiębiorstw powinno opierać się na obliczeniu ich faktycznych zdolności technicznych (Komunistyczna Partia Ukrainy w rezolucji i decyzji, 1958, 158). Obliczenia ekonomiczne patrz. розрахунок, нку, ч.

1. Дія за знач. розрахува́ти, розрахо́вувати. [Горлов:] Війна — це риск, а не арифметика, час знати. [Гайдар:] А по-моєму, війна є розрахунок, арифметика (Корн., II, 1955, 23); Вона жадібно прислухалась до цін на худобу, робила якісь розрахунки (Стельмах, II, 1962, 232); Відомий винахідник І. П. Кулібін вперше застосовував способи графічного розрахунку в механіці (Кресл., 1956, 4); // Результат обчислення яких-небудь даних. Русевич окинув поглядом рисунки, поклав на них папку з розрахунками (Шовк., Інженери, 1948, 246); Я.. перестав їх боятися, наочно переконавшися в правильності статистичних розрахунків, які доводять, що з тисячі випущених у бою куль влучає ледве одна (Багмут, Записки.., 1961, 22); // Результат технічних підрахунків необхідних даних при проектуванні. Технічна рада ствердила Павлові розрахунки (Мушк., Серце.., 1962, 243); Відпуск фондів заробітної плати підприємствам повинен провадитися на основі розрахунку їх реальної технічної потужності (Компартія України в резол. і рішен.., 1958, 158).

∆ Господа́рський розраху́нок див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розрахунок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗРАХУНОК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗРАХУНОК

розрадниця
розрадонька
розрадуваний
розрадувати
розражати
розразити
розралити
розранити
розранювати
розрахований
розраховувати
розраховуватися
розраховувач
розраховувачка
розрахування
розрахувати
розрахуватися
розрахунковий
розраювати
розраяти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗРАХУНОК

заратунок
зарятунок
керунок
клунок
красунок
куштунок
ладунок
обладунок
оклунок
отрунок
пакунок
повзунок
подарунок
позіцунок
прасунок
приструнок
притрапунок
пробунок
рабунок
рисунок

Synonimy i antonimy słowa розрахунок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розрахунок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗРАХУНОК

Poznaj tłumaczenie słowa розрахунок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розрахунок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розрахунок».

Tłumacz ukraiński - chiński

计算
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cálculo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

calculation
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गणना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حساب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расчет
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cálculo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হিসাব
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

calcul
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

banyak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Berechnung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

計算
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

계산
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pitungan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tính
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கணக்கீடு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गणना
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hesaplama
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

calcolo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

obliczanie
50 mln osób

ukraiński

розрахунок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

calcul
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπολογισμός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

berekening
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

beräkning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

beregningen
5 mln osób

Trendy użycia słowa розрахунок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗРАХУНОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розрахунок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розрахунок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗРАХУНОК»

Poznaj użycie słowa розрахунок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розрахунок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Розрахунок нерозрізної багатопролітної балки. Варіант 1: ...
Розрахункова робота з будівельної механіки на тему: «Розрахунок нерозрізної багатопролітної балки» Варіант 1
БД-МТТ, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... calculation 1. обчислювання//обчислення, розраховування//розрахування, розрахунок 2. рахування/підраховування//підрахування, підрахунок |kaelkju"leijn Il-kjо'-] - in terms of spherical harmonics обчислювання методом сферичних ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Коли потрібно враховувати нелінійність характеристики стабілітрона, розрахунки виконують графо-аналітичним методом. Він відрізняється наочністю ідозволяє з практично достатньою точністю оцінити показники стабілізації ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
4
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Розрахунок інтегрального показника результативності системи управління проектами (Ір) 7. Оцінка результативності системи управління проектами 8. Розрахунок комплексного показника витрат за проектом (Кв) 9. Розрахунок ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
5
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
2. Основні показники виробничого плану. 3. Розрахунок і обґрунтування виробничих потужностей. 4. Розробка виробничої програми: методи, порядок розрахунку й обґрунтування. 5. Складання ситуаційних планів на підприємстві.
Решетняк О. І., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗРАХУНОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розрахунок w wiadomościach.
1
Комітет Міжнародної асоціації свопів і деривативів допускає …
Комітет очікує, що анонсований Україною мораторій на розрахунок за зовнішніми борговими зобов'язаннями набуде чинності 3 жовтня – після ... «Finance.ua, Wrz 15»
2
Фірташ домовився про розрахунок з Україною
НАК "Нафтогаз" отримає 2,96 мільярда гривень до кінця січня 2016 року від групи компаній Ostchem, що належить олігарху Дмитру Фірташу. «Еxpres.ua, Wrz 15»
3
Просто дурість чи точний розрахунок?
Депутати Київської міської ради на засіданні постійної комісії з питань бюджету й соціально-економічного розвитку підтримали проект рішення про ... «День, Wrz 15»
4
В алчевському супермаркеті клієнтам робили знижку за …
Знижку в розмірі 6% за розрахунок за покупки українськими гривнями надавали в супермаркеті «Айсберг». Якщо ж клієнт розраховувався електронною ... «Преса України, Wrz 15»
5
Чи складаються податкова накладна та розрахунок коригування …
Чи складаються податкова накладна та розрахунок коригування до неї по відвантаженому продавцем та не отриманому покупцем товару? «Інформаційний сайт Прикарпаття, Wrz 15»
6
Розрахунок фінансових санкцій по антимонопольному …
Методика розрахунку штрафів за порушення антимонопольного законодавства буде затверджена через два-три місяці. Про це в ході брифінгу в середу ... «РБК-Україна, Lip 15»
7
McDonald's Ukraine ввів розрахунок картками НСМЕП
Картками НСМЕП-2 (тобто на базі відкритих міжнародних стандартів) тепер можна розрахуватись у мережі ресторанів швидкого харчування ... «Економічна правда, Cze 15»
8
Бійці АТО вогнем у відповідь знищили мінометний розрахунок
«У ході перестрілок в районі Гранітного, вогнем українських військ у відповідь знищено 1 розрахунок 120-мм міномета терористів», – йдеться в ... «UkrMedia, Maj 15»
9
Сили АТО знищили мінометний розрахунок бойовиків і зенітну …
Сили антитерористичної операції знищили в Луганській області мінометний розрахунок бойовиків і зенітну установку. Про це повідомляє прес-центр ... «РБК-Україна, Kwi 15»
10
Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого …
Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку подається за новою формою ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розрахунок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozrakhunok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa