Pobierz aplikację
educalingo
sémantique

Znaczenie słowa "sémantique" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SÉMANTIQUE

sémantique


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÉMANTIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÉMANTIQUE

semantyka

Semantyka jest gałęzią językoznawstwa, która studiuje znaczenia, czyli to, co mówi się w wypowiedzi. Na ogół odróżnia się od składni, która dotyczy znacznika, lub co jest wypowiedzeniem. Słowo semantyczne pochodzi od greckiego σημαντικός, "znaczone", powstałe z σημαίνω, "signifier, indicative" lub σῆμα, "sign, mark". To zostało podjęte pod koniec XIX wieku przez francuskiego lingwistę Michela Bréala, autora pierwszego traktatu o semantyki. W szczególności semantyka ma kilka przedmiotów: ▪ znaczenie słów złożonych; ▪ rozumieniu relacji między słowami; ▪ dystrybucja czynników w oświadczeniu; ▪ warunki prawdziwości oświadczenia; ▪ krytyczna analiza dyskursu; ▪ pragmatyka, o ile jest uważana za gałąź semantyki. Termin semantyka jest używany w przeciwieństwie do składni w studiowaniu języków programowania komputerowego, dla których został opracowany w sposób formalny.

Definicja słowa sémantique w słowniku

Pierwszą definicją semantyki w słowniku jest nauka języka lub języków rozpatrywanych z punktu widzenia znaczenia; teoria próbująca wyjaśnić struktury i zjawiska znaczenia w języku lub języku. Inną definicją semantyki są wszystkie aspekty systemu logicznego odnoszące się do pojęcia satysfakcji i prawdy. Semantyka jest również związana z semantyką, która odnosi się do znaczenia słowa lub struktury językowej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÉMANTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉMANTIQUE

semaille · semailles · semaine · semainier · semainière · semaison · sémanalyse · sémantème · sémanticien · sémanticienne · sémantiquement · sémantisme · sémantiste · sémaphore · sémaphorique · semarder · sémasiologie · sémasiologique · semblable · semblablement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉMANTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Synonimy i antonimy słowa sémantique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SÉMANTIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sémantique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sémantique» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉMANTIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa sémantique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sémantique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sémantique».
zh

Tłumacz francuski - chiński

语义
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

semántica
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

semantics
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अर्थ विज्ञान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

دلالات
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

семантика
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

semântica
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

শব্দার্থবিদ্যা
260 mln osób
fr

francuski

sémantique
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

semantik
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Semantik
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

意味論
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

의미론
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

semantik
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngữ nghĩa
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பொருள்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

शब्दच्छल
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

semantik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

semantica
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

semantyka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

семантика
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

semantică
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σημασιολογία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

semantiek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

semantik
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

semantikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa sémantique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÉMANTIQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sémantique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sémantique».

Przykłady użycia słowa sémantique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SÉMANTIQUE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sémantique.
1
Milan Kundera
L'acte de mort possède sa propre sémantique, et il n'est pas indifférent de savoir de quelle façon un homme a trouvé la mort, et dans quel élément.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉMANTIQUE»

Poznaj użycie słowa sémantique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sémantique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lexicologie et sémantique lexicale: notions fondamentales
De quelle façon les mots se combinent-ils dans la phrase en imposant à la grammaire leurs " caprices " de comportement ? Lexicologie et sémantique lexicale est un ouvrage formateur qui vise à répondre à ces questions.
Alain Polguère, 2003
2
De l'aspect sémantique à la structure de l'événement: les ...
Le présent ouvrage traite des problèmes complexes que soulève le verbe en tant que véhicule de l'aspect sémantique (situation aspect), et adopte un point de vue contrastif entre l'anglais et le russe, langue dont le système verbal est ...
Eric Corre, 2009
3
La polysémie: Essai de sémantique générale
L'ouvrage présenté ici est destiné à élaborer une série d'hypothèses quant à l'outillage pour l'analyse sémique afin de proposer une explication originale et plus satisfaisante aux problèmes théoriques posés par la polysémie, ...
Christophe Cusimano, 2009
4
Le web sémantique: Comment lier les données et les schémas ...
Le web sémantique désigne un ensemble de technologies visant à rendre les ressources du web plus largement utilisables ou plus pertinentes grâce à un système de métadonnées qui utilisent notamment la famille des langages ...
Fabien Gandon, Olivier Corby, Catherine Faron-Zucker, 2012
5
Gloria et laus: étude sémantique
Conduite durant une periode assez large, de Plaute a Tacite et Pline le Jeune, l'etude de gloria et laus s'attache a montrer la richesse semantique des deux termes.
Jean-François Thomas, 2002
6
La sémantique
Cet ouvrage part de la pratique des dictionnaires, de certains concepts de la sémantique structurale et de ce que la rhétorique appelle " figures de style " ou " tropes " pour élaborer une théorie de la description du sens des lexèmes ...
Christian Touratier, 2010
7
DU SÉMANTIQUE AU POÉTIQUE: Avec Baudelaire, Cocteau, Magritte
Montrer que l'ambiguïté n'est pas une imperfection contre laquelle on doit se prémunir, mais un trait constitutif du langage qui permet au sens d'avancer masqué, tel est l'objectif de ce petit livre.
Maurice Pergnier, 1997
8
La sémantique en exégèse biblique
La sémantique est incontournable en exégèse biblique.
Serge Finia Buassa, 2011
9
De la grammaire comparée à la sémantique: textes de Michel ...
Il convient d'ailleurs de faire remarquer que si la sémantique diachro- nique de Bréal a longtemps été refoulée, au 20e siècle, par des approches formelles et strictement synchroniques du signifié34, elle jouit actuellement d'un intérêt accru  ...
Michel Bréal, Piet Desmet, Pierre Swiggers, 1995
10
Déployer un projet Web 2.0: Anticiper le Web sémantique (Web ...
De plus, l'ouvrage présente une prospective d'évolution sur le long terme qui nous conduira inéluctablement au "Web Wide World". Le support du livre est sur les blogs des auteurs : www.kepeklian.com/blog/ www.weltram.eu/iweb.aspx
Gabriel Kepeklian, Jean-Louis Lequeux, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÉMANTIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sémantique w wiadomościach.
1
Angoulême - agglo: bataille politique autour de l'élevage
He oui vercingetorix , on vit le siècle de l'image et de la sémantique qui ne laisse aucune place au civisme , à l'égalité et au bon sens . Résultat ... «Charente Libre, Lip 15»
2
Cameroun: Réflexions autour de l'interdiction de la BURKA (Partie II)
Celui du glissement sémantique lié à la surdétemination de la seule notion de religion. Car que ce soit sous l'empire de la déclaration ... «L'ouverture sur le Cameroun, Lip 15»
3
Arcosanti, la mystérieuse cité d'ocre
Mais cette bizarrerie sémantique n'est que l'avant-goût d'un monde étrange, destination mythique pour les amateurs d'architecture et d'art ... «Libération, Lip 15»
4
Ministère de la Langue et de la Culture kabyles : Création de l …
Elle précisera les orientations, les principes et les règles du champ lexical, syntaxique et sémantique. Cette institution élaborera les contenus ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Lip 15»
5
Bitdefender s'attaque à l'inspection de la mémoire des VM
Avec cette annonce, l'éditeur revendique la réponse à un problème connu : celui de l'écart sémantique entre machines virtuelles. Dans un ... «LeMagIT, Lip 15»
6
Après l'accord avec l'Iran, Israël isolé
Le chef des travaillistes, Isaac Herzog, utilise la même sémantique que M. Nétanyahou au sujet de l'Iran, parlant d'« empire du mal » et d'un ... «Le Monde, Lip 15»
7
Voyages-Sncf : toujours plus social
"On utilise un outil de reporting et sémantique pour faire le tri et analyser ces données. Nous faisons tout ce travail en interne. 75% des retours ... «ZDNet France, Lip 15»
8
Commune nouvelle. Pour le préfet, une consultation serait irrégulière
Je constate cependant un glissement sémantique prudent. Le référendum n'est plus illégal mais désormais supposé irrégulier et donc ... «Le Télégramme, Lip 15»
9
Le sort des enfants talibés au Sénégal : entre esclavagisme et …
... principal pour l'appliquer sont des rafles policières contre les victimes elles-mêmes d'autant que cela pose un problème sémantique puisque ... «SeneNews.com, Lip 15»
10
Les statistiques dictent notre vie
... du site, un algorythme complexe calcule une estimation de la date fatidique à partir de Wolfram Alpha, un moteur de recherche sémantique. «Moustique, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sémantique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/semantique>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL