Pobierz aplikację
educalingo
sénéchal

Znaczenie słowa "sénéchal" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SÉNÉCHAL

sénéchal


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÉNÉCHAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÉNÉCHAL

Senechal

Seneschal jest oficerem w służbie króla, księcia lub pana czasowego. Słowo seneschal ma pochodzenie Franków i pochodzi od wspólnego germańskiego sini-skalk, czyli "dziekana sług, szefa służących". Może też być, podobnie jak w Świętym Cesarstwie Rzymskim, w służbie opactwa, często natychmiastowej, gdzie później ta funkcja staje się honorowym tytułem dziedzicznym. W europejskich instytucjach feudalnych średniowiecznego pochodzenia istniało szereg szeregu sennych, bez prawnych powiązań między nimi.

Definicja słowa sénéchal w słowniku

Definicja seneschal w słowniku jest oficerem pałacu królewskiego, spełniającego rolę byłych burmistrzów pałacu pod Merowingami i Capetians, a następnie wykonywania funkcji wojskowych, finansowych i sprawiedliwości pod Capetians aż do trzynastego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÉNÉCHAL

archal · azimuthal · catarrhal · circumzénithal · feld-maréchal · maréchal · nymphal · philosophal · triomphal · vaudevillique chez stendhal · vice-sénéchal · zénithal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉNÉCHAL

sénaire · sénarmontite · sénat · sénateur · sénatorerie · sénatorial · sénatorien · sénatrice · sénatus-consulte · séné · sénéchale · sénéchaussée · seneçon · séneçon · sénégalais · sénégalaise · sénégali · sénégalien · sénégalienne · sénégalo-guinéen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉNÉCHAL

agricultural · animal · cal · central · commercial · crucial · cultural · dal · digital · dual · festival · final · fiscal · global · goal · initial · international · journal · local · mal

Synonimy i antonimy słowa sénéchal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sénéchal» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉNÉCHAL

Poznaj tłumaczenie słowa sénéchal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sénéchal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sénéchal».
zh

Tłumacz francuski - chiński

管家
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

senescal
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

seneschal
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कारिंदा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مندوب أمير
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

сенешаль
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

senescal
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বাজারসরকার
260 mln osób
fr

francuski

sénéchal
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

seneschal
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

seneschal
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

光禄寺
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

집사
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

seneschal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

seneschal
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

seneschal
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

seneschal
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ortaçağda büyük evlerdeki kâhya
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

siniscalco
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

seneschal
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

сенешаль
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

postelnic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αρχιοικονόμος φεουδάρχου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

senesjal
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

drots
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

seneschal
5 mln osób

Trendy użycia słowa sénéchal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÉNÉCHAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sénéchal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sénéchal».

Przykłady użycia słowa sénéchal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉNÉCHAL»

Poznaj użycie słowa sénéchal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sénéchal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rétribution et intercession dans le Deutéronome
In this book on Deuteronomy Vincent Sénéchal studies the function and the meaning of the Golden Calf episode (Deut. 9-10) for the people of Israel at the time it was written.
Vincent Sénéchal, 2009
2
La science du gouvernement, par M. de Real, grand sénéchal ...
Charles ne .put être détourné des faux motifs d'honneur dont il étoit prévenu. Il se présenta au jou-r marqué devant le Sénéchal du Roi d'Angleterre avec ses cent Chevaliers, 8c prit acte de sa comparution ô( de l'absence du Roi d'Arragon.
Gaspard Réal de Curban, 1764
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Г LA MARQUISE el LE SÉNÉCHAL, sur le balcon à droite, LUCAS caché sous k berceau à guache ; le jour vient de naître. TRIO. LA »ARQVISE, an Sénéchal. Discret, doi:ile et sage, . ,..,»». ,i, , ^Parlez, sovcz prudent ¡ Lh-bas sous le feuillage ...
4
Inventaire-sommaire des Archives départmentales antérieures ...
Sénéchal. 2. Bordeaux. — Sénéchal présidial. 3. Libourne. — Sénéchal présidial . 1. Bazas. — Présidial. 2. Casteljaloux. — Sénéchal. 1. Périgueux. — Bailliage présidial. 2. Bergerac. — Sénéchal. 3. Sarlat. — Sénéchal présidial. 1. Aiguillon.
Archives départementales de la Haute-Garonne, 1867
5
Abregé de la carte générale du militaire de France
Po1t1ers, Sénéchal de (a Rochelle. Toulouse , Sénéchal dé Touloufe. Rouen , Bailly de Caux. Metz, Bailly de Toul , Bailly de Thionville. Dauph1ne' , Sénéchal de Grenoble , Baiily d'Embrun. Caen, Bailiy du Cottentin. Bordeaux, Sénéchal de  ...
Pierre Lemau de la Jaisse, 1734
6
Histoire: Abaissé-Castruccio Castracani
i. Guillaume , sénéchal de France, autorisa de son seing le titre de la fondation du prieuré de Saint-Martin-des-Champs de Paris., l'an 1060. Raoul , sénéchal de France , assista à la célèbre assemblée des Grands de France , que le roi ...
7
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Guillaume , sénéchal de France , autorisa de son seing le titre de la fondation du prieuré de Saint-Martin-des-Champs de Paris , l'an 1060. a. Raoul , sénéchal de France, assista à la célèbre assemblée des Grands de France , que le roi ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris))
8
Le bal d'enfans: Comédie-vaudeville en un acte
Les Mêmes, SÉNÉCHAL, ERNESTINE. • DESJARDINS. Ehîc'estce cher ami!.. Madame, je vous présente mes hommages... ERNESTINE, «aiment. Bonsoir, M. Desjardins... bonsoir, ma bonne Clémence... CHABVINET, à Erncstine. Madame  ...
Philippe Dumanoir, 1845
9
Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
4380 Pierre Bériaut ou Beiraut, sénéchal . . . . . . . . . 4382-4 389 Guillaume Taveau, chevalier, sénéchal . . . . . . . Janvier 4449 Hugues de Conzay, licencié en lois, lieutenant du sénéchal de Poitou au siége de Niort et sénéchal de Bressuire .
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1866
10
Histoire de St Martial apôtre des Gaules et principalement ...
Ce nom de Sénéchal estoit rOffice d'un Gouverneur de Province , qui avoit l' Intcndance de la justice & des affaires de la Province. Jepro- duiray icy les Senc' chaux du Limosin , que j'ay rccuèïlly de divers mémoires. Dupleix en l'an 128/. fous ...
le P. Bonaventure de Saint-Amable, 1685

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÉNÉCHAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sénéchal w wiadomościach.
1
Stella brille en Lorraine
Après celui de la jeune Marine Aubry sur 2.000 m il y a une semaine à Albi, et la très belle deuxième place de Mathilde Sénéchal sur 3.000 m à ... «la Nouvelle République, Lip 15»
2
Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles
... chèque de 18 000$, mais ont porté leur cause en appel, a indiqué Sébastien Sénéchal, l'avocat de M. Sergakis, en entrevue téléphonique. «LaPresse.ca, Lip 15»
3
Le Loir-et-Cher espère des finales
... et des « France » cadets - juniors avec la médaille d'or de Marine Aubry sur 2.000 m steeple et l'argent de Mathilde Sénéchal sur 3.000 m. «la Nouvelle République, Lip 15»
4
Tour de France : Simon et Adam Yates, les jumeaux du peloton
Sixièmes coureurs les plus jeunes de cette édition 2015 derrière Kudus (MTN – Qhubeka), Sénéchal, Laporte (Cofidis), Buchmann (Bora ... «Paris Normandie, Lip 15»
5
Que faire aujourd'hui ?
Construit vers 1720 pour le sénéchal, puis siège de l'intendance de Bretagne de 1770 à la Révolution, l'hôtel de Ruberso devient, dès le début ... «Ouest-France, Lip 15»
6
Montségur, à la croisée des guerres
Après onze mois de siège, l'armée des croisés d'Huges des Arcis, sénéchal de Carcassonne sous les ordres du roi de France, attaque le ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Tour de France: Cofidis compte les jours jusqu'aux Champs-Élysées...
Florian Sénéchal et ses équipiers achèvent leur Tour. Péniblement, en claudiquant. Il faut être un fidèle pour se souvenir des sorties menées ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
8
Une animation sportive et conviviale à Quièvrecourt
En 1 h 31'27'', Grégory Thierry a remporté la course de 22 km devant Julien Sénéchal, Kévin Damnstrom, Jérémy Sénéchal, Laurent Houel, ... «Paris Normandie, Lip 15»
9
Quand l'hôtel Mercure était... une clinique
Nous comptons actuellement quarante salariés », rapporte Laëtitia Sénéchal, l'actuelle directrice de l'hôtel yonnais. D'importants travaux de ... «Ouest-France, Lip 15»
10
Mercato - Transferts : Huit prolongations de contrat chez Cofidis
Les huit coureurs concernés sont: Florian Sénéchal, Luis Ángel Maté, Cyril Lemoine, Clément Venturini, Yoann Bagot, Julien Simon, ... «100% vélo, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sénéchal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/senechal>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL