Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "siennois" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SIENNOIS

siennois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIENNOIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIENNOIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «siennois» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa siennois w słowniku

Definicja Sienese w słowniku to ta, która pochodzi z jego domu, miasta Włoch, Toskanii lub tam mieszka.

La définition de siennois dans le dictionnaire est qui est originaire de sienne, ville d'italie, en toscane, ou qui y habite.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «siennois» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIENNOIS


berlinois
berlinois
carthaginois
carthaginois
champenois
champenois
chinois
chinois
danois
danois
dauphinois
dauphinois
finnois
finnois
génois
génois
harnois
harnois
indochinois
indochinois
malinois
malinois
minois
minois
pékinois
pékinois
sournois
sournois
tapinois
tapinois
tournois
tournois
un danois
un danois
un malinois
un malinois
un pékinois
un pékinois
viennois
viennois

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIENNOIS

sidérurgiste
sidérurie
sidi
sidologue
siècle
siège
siéger
siemens
sien
sienne
siennoise
sierra
sieste
siester
sieur
sifflable
sifflade
sifflage
sifflant
sifflante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIENNOIS

alénois
autrefois
bois
bourgeois
chamois
fois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
quercinois
québécois
russo-chinois
sarrasinois
sous-bois
suédois
trois
turco-chinois
vichynois

Synonimy i antonimy słowa siennois w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «siennois» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIENNOIS

Poznaj tłumaczenie słowa siennois na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa siennois na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «siennois».

Tłumacz francuski - chiński

锡耶纳
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Siena
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Siena
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सिएना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سيينا
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Siena
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Siena
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সিয়েনা
260 mln osób

francuski

siennois
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Siena
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Siena
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シエナ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

시에나
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Siena
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Siena
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சியன்னா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Siena
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Siena
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Siena
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Siena
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Siena
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Siena
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Σιένα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Siena
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Siena
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Siena
5 mln osób

Trendy użycia słowa siennois

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIENNOIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «siennois» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa siennois
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «siennois».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIENNOIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «siennois» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «siennois» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa siennois w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIENNOIS»

Poznaj użycie słowa siennois w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem siennois oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oeuvres choisies
Oui, mais tu ne dis pas que l'empereur nous veut du bien. le siennois. Vous ne répondez point à propos. maco. Reste coi. Un singe là-haut sur cette fenêtre ! Guenon, hem ! guenon ! le siennois. N'avez - vous pas honte, vous, d'appeler les  ...
L' Arétin, Lacroix, 1845
2
Oeuvres Choisies de Pietro Aretino, Traduites de l‛Italien ...
Oui, mais tune dis pas que l'empereur nous veut du bien. le siennois. Vous ne répondez point à propos. maco. Reste coi. Un singe là-haut sur cetle fenêtre ! Guenon, hem ! guenon ! . le siennois. N'avez -vous pas honte, vous, d'appeler les  ...
Pietro Aretino, 1845
3
Histoire des Français
Il suffisait, suivant lui, que les Siennois prolongeassent la guerre encore quelques mois en Toscane pour épuiser toujours plus l'empereur ; il leur donna les plus belles assurances qu'il leur ferait passer incessamment des secours , et de ...
Jean Charles Léonard Simonde de Sismondi, 1838
4
Les primitifs siennois
Partout on retrouve cette grâce particulière aux Siennois, faite de tendresse féminine, de gentillesse câline. Et ces formes charmantes sont revêtues de couleurs harmonisées avec un goût sûr et décidé. Ce sont les tons vifs chers aux peintres ...
Louis Gielly, 1926
5
Oeuvres choisies de P. Arétin
Répondez, si vous voulez une adresse. un SIENNOIS. Messire Maco, docte in libris, et riche, et de Sienne... ANDRÉ. Au fait, je dis que je vous ferai donner cinq carlins par mois, et vous n'avez rien à faire, sinon élrillcr quatre chevaux et deux  ...
Pietro Aretino, Paul Louis Jacob (pseud. van Paul Lacroix), Bénigne Dujardin, 1845
6
Histoire des Français
Il suffisait , suivant lui , que les Siennois prolongeassent la guerre encore quelques mois en Toscane pour épuiser toujours plus l'empereur ; il leur donna les plus belles assurances qu'il leur ferait passer incessamment des secours , et de ...
Jean Charles Léonard Sismonde de Simondi, 1837
7
L'Inferno (Il Purgatorio, Il Paradiso) tr. dal sig. A.F. ...
Dante Alighieri. Fao. ioi, lrc. 23. — Stricca , etc. Ironie semhlahle à celle que nous avons remarquée au chant xxi, au sujet de Ronturo.voy. p. 225, du lom. il, lig. 2o. Stricca , Siennois insensé , se ruina en folles dépenses. Nicolas de' Salimhéni ...
Dante Alighieri, 1828
8
Petit Futé Florence: Toscane/Ombrie
Ville d'art et de culture, livrée au tourisme, elle a cependant su garder son identité traditionnelle, hermétique pour les non-siennois. si sienne possède l'une des plus brillantes universités d'italie et un passé complexe et riche, les autochtones ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Voyages historiques et littéraires en Italie, pendant les ...
A la salle du conseil, S. Anton, S. Victor, et le n Bernard, autre* chefs-d'œuvres du grand maître siennois le Sodome, furent payés 272 livre». Au-dessus, la fresque en clair-obscur représentant le général des Siennois, Guida Ricci da Foliano ...
Antoine Claude Pasquin Valery, 1835
10
Commentaires de messire Blaise de Monluc, maréchal de France
Siennois faisoient estat de tirer qua- ~iTcT" tre mille bons hommes dehors. Il y en eust qui tindrent ma proposition , 18c des Siennois ausiS , qui estoit de les combattre , d'autres le contraire. Le jeu ne pouvoit estre , qu'il ne fust bien disputé  ...
Blaise de Lasseran de Massencome Montluc, 1760

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIENNOIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo siennois w wiadomościach.
1
D'or et d'ivoire. Paris, Pise, Florence, Sienne 1250-1320
Inversement, c'est un Siennois, Agostino di Giovanni, qui est l'auteur du beau Saint Ansanus, longtemps considéré comme une figure de roi ... «La Tribune de l'Art, Lip 15»
2
Musée des beaux-arts de Rouen. C'est gratuit les 14 juillet et 15 …
L'art siennois, peu connu, est le pendant florentin de la peinture. (Photo D.R.). Depuis l'exposition organisée en 1983, à Avignon, aucune ... «Normandie-actu, Lip 15»
3
Exposition Sienne au Musée des Beaux-Arts à Rouen : visites …
... mardi 14 juillet et samedi 15 août pour découvrir une rétrospective majeure sur l'art siennois qui réunit des prêts exceptionnels. Une belle ... «InfoNormandie.com, Lip 15»
4
Fête du Palio ce week-end au musée des Beaux-Arts de Rouen …
... les coulisses de l'organisation de cette fête traditionnelle et ainsi d'appréhender sous un autre regard le patrimoine culturel siennois. Samedi ... «Paris Normandie, Cze 15»
5
Nyon: le Far, un festival de combats
Ledit tableau, peint en 1456 et composé de trois panneaux, représente l'affrontement entre les Florentins et les Siennois qui a eu lieu en 1432. «La Côte, Cze 15»
6
J'ai toujours préféré Sienne à Florence
... tant de chefs d'œuvre intransportables, la mosaïque de la cathédrale et la Vierge en majesté (Maesta) de Duccio, le premier des Siennois. «Blog Le Monde, Cze 15»
7
À Rouen, le réveil de Sienne
Depuis un siècle, exception faite de New York et Avignon en 1983, puis pour Londres en 2007, l'art siennois ne sort pas d'Italie. Il ne faut donc ... «Le Figaro, Cze 15»
8
"D'or et d'ivoire" au Louvre-Lens: le gothique parisien, inspirateur …
... l'ouverture des chantiers d'Avignon, où les papes vont faire venir des artistes siennois rencontrer des artistes du sud", explique M. Dectot. «RTBF, Cze 15»
9
"D'or et d'ivoire..." au Louvre-Lens : gothique parisien et renaissance
... l'ouverture des chantiers d'Avignon, où les papes vont faire venir des artistes siennois rencontrer des artistes du sud", explique M. Dectot. «Clicanoo, Maj 15»
10
Mémoires, par Beate et Serge Klarsfeld (*)
Quant à sa sœur, Lida, elle a épousé un catholique siennois et ses enfants ont été bénis à Rome par le pape Benoit XVI pour l'un et par le ... «crif, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Siennois [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/siennois>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z