Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "somno" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOMNO

somno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOMNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOMNO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «somno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Somno

Somno

Somno to mała szafka nocna, wykonana w cylindrze, w postaci cylindrycznego lub kwadratowego stołu, z zamykaną częścią oferującą przestrzeń magazynową. Jest to częsta mebelka w okresie Pierwszego Cesarstwa i na początku XIX wieku. Un somno est un petit meuble de chevet, fabriqué en cylindre, en forme de table cylindrique ou carrée, avec une partie fermée offrant un espace de rangement. C'est un meuble fréquent à la période du Premier Empire et au début du XIXe siècle.

Definicja słowa somno w słowniku

Definicja somno w słowniku to mały mebel, który tworzy stół i szafkę, służąc jako stolik nocny w modzie na początku XIX.

La définition de somno dans le dictionnaire est petit meuble qui forme une table et une armoire, servant de table de chevet en vogue au début du xix.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «somno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOMNO

somnambule
somnambuler
somnambulesque
somnambulique
somnambuliquement
somnambulisme
somnambuliste
somnescence
somnicide
somnifère
somnifuge
somniloquie
somnogène
somnolant
somnolence
somnolent
somnoler
somnolescence
somnolescent
somptuaire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOMNO

bambino
casino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
kino
lino
llano
meccano
mono
phono
piano
porno
romano
sono
soprano
techno

Synonimy i antonimy słowa somno w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «somno» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOMNO

Poznaj tłumaczenie słowa somno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa somno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «somno».

Tłumacz francuski - chiński

somno
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

somno
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

somno
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

somno
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

somno
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

somno
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

somno
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

somno
260 mln osób

francuski

somno
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

somno
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

SOMNO
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

somno
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

somno
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

somno
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

somno
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

somno
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

somno
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

somno
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

somno
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

somno
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

somno
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

somno
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

SOMNO
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

somno
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

somno
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

somno
5 mln osób

Trendy użycia słowa somno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOMNO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «somno» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa somno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «somno».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOMNO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «somno» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «somno» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa somno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOMNO»

Poznaj użycie słowa somno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem somno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionaire des sciences médicales: Som - sth
Fleischmahi», Dissertatio de somno et vigilid; in-4°. Argenlorati, 15901 hariiouim , Ergo cr.rlo tempore somnus convenu ; in-40. Parisiis , 161 5. HOFFMASK ( casparus), Dissertatio de somno meridiano ; in-4". Altdorfiii i6i5. «aspics, Dissertatio ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
2
Dictionaire des sciences medicales
De somno et vigilid; in-4°. Parisiis, i568. fleischmahh, Dissertatio de somno et vigilid ; in-/}0. Argenlorali, 1 5oo>. hahi>ouik, Ergoce.rlo tempnre somnus convenu ; in-4°. Parisiis, i6i5. hoffmash (casparus), Dissertatio de somno meridiano; in-4°.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
3
Dictionaire des sciences médicales
De somno et vigilid; in-4°. Parisiis, i568. fleischmann, Dissertatio de somno et vigilid ; in-4°. Argentorati, i5go. jiardouin, Ergocerto tempore somnus convemt ; in -40. Parisus, i6i5. Hoffmann { casparus ) , Dissertatio de somno meridiano ; in-4°.
Marie Joseph Louis Alard, 1821
4
Dictionnaire des sciences médicales
l. l 1 1.1 S O M 1 comparer au sommeil des animaux, les changemens extérieurs que quelques plantes éprouvent aux approches de la nuit. ' (mon rancon) ' tansnrsmvs (mhannes), De somno et vïgilid; in-Æ". Pnrisiis, 1568. Fcmscitxvrsivu  ...
5
Som-Sth
comparer au summeil des animaux, les changemehs extérieur que quelques plantes éprouvent aux approches de la nuit. (noxuncon) Anonntnms (Johannes), De aomno- et vigiliä ,- în-4°. Parisîis, 1568. erscuMMn, Dissertatio de somno ct ...
‎1821
6
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Somme , s. т. fam. (some) somno. (Interrompre le somme, quebrar o somno : dormir d'un profond somme, dormir allô : dormir un petit somme, dormir uni poucoxinho. Somme, s. f. (some) produelo, quantidade , somma, tolal — carga ide besta) ...
José da Fonseca, 1836
7
La Faculté des arts et ses maîtres au XIIIe siècle
De somno autem... Circa librum istum quaeritur I°, 338 k. De somno autem... Circa istum librum quaeritur, 427 w. De somno autem... In primo libro determinavit, 438 ej. De somno et vigilia, 4 p. De somno... Quoniam autem scientia quae tradita ...
Palémon Glorieux, 1971
8
Dictionnaire français-latin, refait sur un plan entièrement ...
Gravi somno ur- geri ou premi, or, press us sum. Cas. Dormir d'un profond — . Arete graviterque dormiré, п. Cic. Il dormait d'un sommeil plus profond qu'à l' ordinaire. Hune arctior quam solebat3 , somnus complexus fuerat. Al— liore somno ...
François Noel, 1838
9
ptie. 1-2. Les dieux des Grecs & des Romains
Le Sommeil à qui l'on fait des voeux ici , est le grand sommeil de la mort, qualifié Sommeil éternel dans plusieurs inscriptions , où nous lisons Aiterna.li Somno , au Sommeil éternel. Ces inseriptions sépulcrales qui expriment des voeux au ...
Bernard de Montfaucon, 1719
10
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Somno monitus , <vifu monitus , ex <vifu , vi/o omine. Des particuliers quin'étoient pas Prophètes de profeifion , avoient quelquefois de ces fonges ou vifions , comme on peut voir à la page z.53. du fécond tome de l'Antiquité: & quelquefois ...
Bernard de Montfaucon, 1724

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOMNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo somno w wiadomościach.
1
Napoléon Ier ou la légende des arts
De nouvelles formes apparaissent : ainsi le somno est une table de nuit qui ressemble à un piédestal sur un socle. La psyché également se ... «La Tribune de l'Art, Cze 15»
2
Stasera in tv su Italia 1: "Harry Potter e il prigioniero di Azkaban"
Le riprese somno state interrotte in seguito ad atti vandalici perpetrati sul treno utilizzato come l'Hogwarts Express. - Harry Melling era così ... «Cineblog.it, Maj 15»
3
Le Salon des antiquaires s'achève ce soir à Eauze
... comme ce chevet somno pivotant en acajou Empire sur le stand du Marciacais Michel Gaube - les amateurs de gibier y trouveront également ... «Sud Ouest, Maj 14»
4
Un meuble dédié au sommeil…
Destiné à être placé près du lit, il prend le nom de « somno ». Le terme est dérivé de « Somnos », le dieu latin du sommeil, qui est également à ... «Le Républicain Lorrain, Sty 13»
5
Découvertes littéraires et géographiques au xv e siècle. Le …
... appellation est et solem orientem occidentemque dira imprecatione contuentur ut exiliatem ipsis agrisque, neque in somno visunt qualia reliqui mortales55. «Revues.org, Wrz 12»
6
La parole des prédicateurs
Dans le sermon du premier dimanche de l'Avent consacré au sujet Hora est iam nos de somno surgere (Rom. 13, 11-14), on remarque que Giovanni Dominici ... «Revues.org, Maj 11»
7
Message de Benoît XVI pour le Carême 2009
Une hymne antique de la liturgie du Carême exhorte avec pertinence : « Utamur ergo parcius, / verbis, cibis et potibus, / somno, iocis et arctius ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Lut 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Somno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/somno>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z