Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "souciance" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOUCIANCE

souciance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUCIANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOUCIANCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «souciance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa souciance w słowniku

Definicja martwienia się w słowniku powoduje niepokój, niepokój u kogoś.

La définition de souciance dans le dictionnaire est causer de l'inquiétude, du souci à quelqu'un.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «souciance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOUCIANCE


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
mésalliance
mésalliance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souriance
souriance
variance
variance
vicariance
vicariance

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUCIANCE

souche
souche-mère
souchet
souchetage
soucheter
soucheteur
souchette
souchon
souchong
souci
soucier
soucieusement
soucieux
soucoupe
soudabilité
soudable
soudage
soudain
soudaine
soudainement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUCIANCE

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
contrariance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
substance
surveillance

Synonimy i antonimy słowa souciance w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «souciance» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUCIANCE

Poznaj tłumaczenie słowa souciance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa souciance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «souciance».

Tłumacz francuski - chiński

souciance
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

souciance
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

souciance
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

souciance
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

souciance
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

souciance
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

souciance
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

souciance
260 mln osób

francuski

souciance
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

souciance
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

souciance
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

souciance
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

souciance
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

souciance
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

souciance
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

souciance
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

souciance
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

souciance
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

souciance
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

souciance
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

souciance
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

souciance
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

souciance
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

souciance
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

souciance
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

souciance
5 mln osób

Trendy użycia słowa souciance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUCIANCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «souciance» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa souciance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «souciance».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOUCIANCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «souciance» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «souciance» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa souciance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUCIANCE»

Poznaj użycie słowa souciance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem souciance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le statut existential du platonisme: Platon dans ...
... ne sont pas des domaines d'être, mais ils constituent un tout. L'effectivité est le tout, fondé en dernière instance sur la souciance du soi <Bekummerung des Selb- st>.130 C'est la souciance (le souci) qui constitue Vomnitudo realitatis; ...
Robert Petkovšek, 2004
2
Le Problème de la circulation et la promesse télématique
Ces « égards » sont précisément ceux qui définissent l'attitude opposée, qui peut être appelée préoccupation ou souciance. Elle consiste en une réceptivité épistémique et morale envers les problèmes présents ou futurs de la réalité routière.
Pierre Lannoy, 2003
3
Causes célèbres, curieuses et intéressantes de toutes les ...
... sa chambre avec son maître. Le sieur N.... remarqua que .plus elle zle goûtoit , moins ell'e avoit d'attention au ménage. A une in' souciance "l CËLEBRES nr' souciance générale,.se joignit pour lui une hauteur insoutenable. 12.0 CAUSES.
François Gayot de Pitaval, Charvin, 1773
4
Le disciple de Jésus-Christ: recueil d'Instructions, ...
Voyez la tendre souciance d'Esaïe pour le salut des autres, et pour la prospérité universelle, souciance qu'il manifesta dans le passage allégué. ... « Pour l'atnour de Sion (ou de toute la société de ceux qui aiment Dieu), je ne me tiendrai ...
Martin-Paschoud, 1841
5
Traité des hypothèques
''gllgé^e""- man^re qtt'il n'en résulte pas pour d'autres un préjudice auquel son in- présemer i souciance pourrait donner lieu. Il doit seul supporter la peine de cette in- la distribu- . i I • -i i • c -, »ion »lu prix souciance. (Jn conçoit, s il en etait ...
Jean de Grenier, 1829
6
Traité des hypothèques
>'II» onr né- manière qu'il n'en résulte pas pour d'autres un préjudice auquel son in- préjfnter à souciance pourroit donner lieu. Il doit seul supporter la peine de cette in- l* d1s1nbu- souciance. On conçoit, s'il en étoit autrement, combien il ...
Jean Grenier, 1824
7
Biographie moderne, ou galerie historique, civile, ...
crimes commis pendant la révolution , avec l'épigraphe suivante : c De Vin- * souciance des gourernés nait la ty- » rannie des gouvernons. 1 II attaque directe meut plusieurs membres du directoire , nomme tous ceux à qui il reproche d'avoir  ...
Étienne Psaume, 1816
8
Chronique; traduction francaise du XVI. siecle ... publiee ...
... qu'estoit un des plus grands et des plus vertueux prélats qu'eut cette eglise, qu' estoit voirement bon, de sain jugement et que fut en grande colère pource qu' avoit été induit en grande tromperie et souciance par certaine garce qu'avoit nom  ...
Richerius monachus Sennonensis, 1842
9
Annales des faits et des sciences militaires: faisant suite ...
souciance , oubli, ou par un trop grand état de faiblesse. Nous y fimes suppléer par une double ration de vin blanc du Rhin , qui servait à la fois de boisson et de médicament. Nous avons remarqué pendant le mois de janvier beaucoup ...
Jean Denis Barbié du Bocage, 1818
10
Le jeune Heidegger (1909-1926): herméneutique, ...
L'attitude théorique perd le contact avec le «Dasein réel. concret» pour lequel la «souciance» (Bekümmerung), que Heidegger appellera plus tard « souci» ( Sorge), est précisément la racine du sens de la vie. Cela signifie que l' expérience ...
Sophie-Jan Arrien, Sylvain Camilleri, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOUCIANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo souciance w wiadomościach.
1
Chute mortelle d'un bébé dans un étang de Templeuve
... na rien affaire sans surveillance d'un adulte je suis mère de 3 Enfants je sais dire que a c'est age la que il on aucune souciance du danger ? «dh.be, Wrz 14»
2
Bassam Tahhan et les syriens bravent l'interdiction de vote à Paris
En tout cas on ne pourra pas t'enlever la souciance que tu portes à l'attention de ce pays+habitants martyrisés. Plus "noble", voire naïf pour ... «AgoravoxTv, Maj 14»
3
Le Tour de l'Ain-souciance
Tour de l'Ain # 5. Thibaut Pinot, vainqueur du jour, et Andrew Talansky, vainqueur final de l'épreuve, sont les héros d'un Tour de l'Ain 2012 qui ... «Vélo 101, Sie 12»
4
Nathalie Léger : un supplément dames
Dans ce livre, elle veut tout mettre : et Wanda, et Alma, et Barbara, mais surtout le silence des femmes, la soumission des femmes, la souciance ... «Paris Match, Lip 12»
5
Yves Simon, prix Erckmann - Chatrian
Dans cet esprit, YvesSimon prône la « souciance », le souci des autres. Épaté par les jeunesses tunisienne et égyptienne, cet ancien invité du ... «Est Républicain, Lis 11»
6
Niqabitch, la culture Lol et le pouvoir de l'Internet
Le tout, partagé, repartagées et re-repartagé. Interaction et (in)souciance, la culture contestataire devient une culture de déjante. On rie de tout ... «Kapitalis, Paz 10»
7
Visage, mappemonde de l'au-delà
... théâtre, sous nos yeux, deviner les gammes de sentiments et de tourments qui les envahissent, une naissance, une souciance, une jalousie, ... «Le Monde, Maj 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Souciance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/souciance>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z