Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soufflé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOUFFLÉ

soufflé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUFFLÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOUFFLÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soufflé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
soufflé

dmuchane

Soufflé

Soufflé jest kulinarną specjalnością, znaną ze swojej lekkości. Jest to naczynia przygotowane z żółtkami jajka w połączeniu z różnymi składnikami, w których są następnie włączone białe jaja zamontowane w śniegu. Un soufflé est une spécialité culinaire réputée pour sa légèreté. C'est un plat préparé avec des jaunes d'œufs combinés avec des ingrédients variés et dans lequel on incorpore ensuite des blancs d'œufs montés en neige.

Definicja słowa soufflé w słowniku

Pierwsza definicja zaciągnięcia się w słowniku to efekt wdechu; który został poddany wysyłaniu powietrza lub gazu, do wentylacji, do działania dmuchanie. Inną definicją zaciągnięcia jest zdeformowanie lufy w wyniku przedwczesnej eksplozji ładunku pocisku. Soufflé jest również włosie poddane wentylacji, aby oddzielić lekkie włosy od ciężkich włosów, które nie nadają się do filcowania.

La première définition de soufflé dans le dictionnaire est qui a subi l'effet d'un souffle; qui a été soumis à l'envoi d'air ou de gaz, à la ventilation, à l'opération du soufflage. Une autre définition de soufflé est canon déformé par suite de l'explosion prématurée de la charge d'un projectile. Soufflé est aussi poils soumis à la ventilation, de manière à séparer les poils légers des poils lourds impropres au feutrage.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soufflé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOUFFLÉ


afflé
afflé
boursouflé
boursouflé
dégonflé
dégonflé
enflé
enflé
essoufflé
essoufflé
giroflé
giroflé
gonflé
gonflé
géroflé
géroflé
mafflé
mafflé
mouflé
mouflé
renflé
renflé
sous-gonflé
sous-gonflé
tréflé
tréflé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUFFLÉ

soufflage
soufflant
soufflante
soufflard
souffle
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffle
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUFFLÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pe

Synonimy i antonimy słowa soufflé w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOUFFLÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «soufflé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa soufflé

Tłumaczenie słowa «soufflé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUFFLÉ

Poznaj tłumaczenie słowa soufflé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soufflé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soufflé».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

estropeado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

breath
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

منفوخ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

взорван
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

soprado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রস্ফুটিত
260 mln osób

francuski

soufflé
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ditiup
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

geblasen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

吹き
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

부푼
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

diunekake
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thổi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சேதமடைந்தது
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

उडवलेला
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

şişmiş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

soffiato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dmuchane
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

підірваний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cu sufletul la gură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φυσητό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

geblaas
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

blåst
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

blåst
5 mln osób

Trendy użycia słowa soufflé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUFFLÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soufflé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soufflé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soufflé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOUFFLÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «soufflé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «soufflé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa soufflé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUFFLÉ»

Poznaj użycie słowa soufflé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soufflé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
C'Est la Montagne Qui Me L'A Soufflé
Yves Farges est un homme banal, modeste employe d'une boite d'import export, il mene une vie paisible avec sa femme et sa fille.
Gilles Frendo, 2010
2
Le véritable manuel des conjugaisons: ou les conjugaisons ...
J'ai soufflé, tu as soufflé, il a soufflé, nous avons soufflé, vous avez soufflé, ils ont soufflé. — Passé ant. J'eus soufflé, tu eue soufflé, il eut soufflé, nous eûmes soufflé, vous eûtes soufflé, ils eurent soufflé. — Ptus que-parf J'avais soufflé, tu avais ...
Bescherelle (M., Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je souffle tu souffles il souffle imparfait je soufflais tu soufflais il soufflait nous soufflons vous soufflez ils soufflent passé composé j'ai soufflé tu as soufflé il a soufflé nous avons soufflé vous avez soufflé ils ont soufflé il avait ...
Pierre Elemento, 2011
4
法語動詞變位及解說:
»T .1B souffle ni soafffcs 1 «M,rne ^ soufflais ai soufflé ,4 as soufflé t a soufflé ^ avons soufflé avez soufflé ont soufflé avais soufflé fi avais soufflé JÔ avait soufflé i- avions soufflé Brf aviez soufflé avaient soufflé «rt SOUfffcMIS soufflez soufflent  ...
‎1996
5
Soufflés légers, légers
Chauds et réconfortants ou glacés et gourmands mais toujours aériens comme de la mousse... pas besoin de beaucoup d'ingrédients pour cuisinier de délicieux soufflés. 50 recettes de soufflés pas si sorciers à réaliser.
Florent MARGAILLAN, 2012
6
Observations météorologiques faites à Nijné-Taguilsk (Monts ...
-f- 16° 21 Réaumur. Maximum, -f- 27° 75 Réaumur. Le 26, à 3 h. aprés midi, vent faible nord-ouest; ciel serein. Direction des Vents. Le vent du nord a soufflé 2 fois . Le vent du nord-nord-est. . a soufflé 2 fois. Le vent du nord-est a soufflé 1 fois.
7
Oeuvres complètes de Scribe
ANTOINE; SOUFFLÉ, fabulé à la fran- -, Vépée au côté, perruque bien poudrée. ASTOISE. Ah! voilà notre nouveau secrétaire. ALPHONSE, à part. Comment! cet original-là? quelle singulière tournure ! SOUFFLÉ, à Antoine. Quel est ce ...
Augustin Eugène Scribe, 1854
8
Observations Météorologiques Faites à Nijnée-Taguilsk (Monts ...
Direction. de. Vents. Le vent Idu nord-nord-est. . . . . a soufflé 1 fois. Le vent du nord-est . . _ . . . . . 8. soufflé 7 fois. Le vent d'estnordost . . . . . . . a soufflé 1 fois. Le vent d'est-sud-est . . . . . . . . a soufflé 1 fois.
9
La santé au dessert
Soufflé. aux. bananes. Ingrédients 700 g (3 tasses) de purée de bananes bien mûres 5 blancs d'œufs (3⁄5 tasse) 1 pincée de sel 50 g (2 c. à soupe) de farine 5 g (2 c. à soupe) de sucre Splenda le jus de 1⁄2 citron 15 g (1 c. à soupe) de ...
Didier Girol, Beaulieu, Suzanne, diététiste, 2000
10
Vents du large: hommage à Georges Boisvert
Les Vents du large ont soufflé sur les pays ibériques, et tout spécialement sur le Portugal et sa vaste façade océanique.
Jacqueline Penjon, Anne-Marie Quint, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOUFFLÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soufflé w wiadomościach.
1
Tour de France - Thibaut Pinot: une victoire de prestige et tout est …
Fin du rêve dès les premiers jours du Tour, touché par les chutes, tracassé par les ennuis mécaniques et soufflé par le vent… Ce matin, oubliés ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Lyon : Fournier n'a vu que du négatif
Il y a beaucoup d'enseignements à tirer mais ils sont tous négatifs », a soufflé l'ancien coach de Reims, qui attend un sursaut de ses joueurs ce ... «Sport365.fr, Lip 15»
3
Non ! Il n'y a pas de requin blanc dans la Manche ni au large de …
Début juillet, ce site montrait photo à l'appui le CHU de Caen soufflé par une importante déflagration, puis relayait quelques jours plus tard un ... «Tendance Ouest, Lip 15»
4
Montchanin Les maisons fleuries sous le regard des experts
... ont été sélectionnées lors de concours. « Malgré la sécheresse, un certain nombre de beaux jardins ont été remarqués », a soufflé le jury. «Le JSL, Lip 15»
5
Mi-lourds : Mohammedi au tapis
L'ouragan Sergueï Kovalev a soufflé sur Nadjib Mohammedi, samedi soir à Las Vegas. Envoyé au tapis dès la deuxième reprise, le Français y ... «Boursorama, Lip 15»
6
BLOIS Ivre et sous stupéfiants sur un scooter volé
Dans la nuit de vendredi à samedi, le vent a soufflé fort. Quatre arbres sont tombés sur la voie publique. Les pompiers sont intervenus à ... «la Nouvelle République, Lip 15»
7
Guignols, petits meurtres entre amis
Ma mie, vous savez le proverbe qui veut que qui trop embrase mal éteint : sitôt passée la polémique, le soufflé retomba tel un bonnet afghan. «L'Express, Lip 15»
8
Le Soleil se lève avec Mexès
L'histoire ne dit pas si Vinokourov a soufflé dans l'oreillette de Nibali, la jolie victoire rossonera. Mais nul doute que le Squalo appréciera le ... «SO FOOT, Lip 15»
9
Jean-Marie Le Pen aurait soufflé ses 87 bougies en compagnie de …
Jean-Marie Le Pen aurait soufflé ses 87 bougies en compagnie d'Alain Soral et Dieudonné. - Martin Bureau - AFP ... «BFMTV.COM, Lip 15»
10
Gironde : plusieurs centaines d'hectares de pinède dévastées à …
Après une accalmie samedi matin, le vent a repris de la vigueur et soufflé en rafales de 40 km/h. Le feu est reparti en milieu d'après midi, ... «France Bleu, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soufflé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/souffle-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z