Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sourd-muet" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOURD-MUET

sourd-muet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOURD-MUET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOURD-MUET

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sourd-muet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sourd-muet

głuchota

Surdité

Głuchota jest patologicznym stanem słuchu charakteryzującym się znacznie mniejszym odczuciem dźwięków niż zwykle. Głuchota może być klasyfikowana w zależności od stopnia ubytku słuchu. Kiedy strata jest całkowita, jest to faucet, czasami nazywany anakuzją. Określenie niedoczulica jest synonimem głuchoty, chociaż czasami jest zastrzeżona dla przypadków, w których strata jest częściowa. Głuchota jest również klasyfikowana w zależności od miejsca ataku. Jeśli chodzi o ucho zewnętrzne lub ucho środkowe, głuchota nazywana jest "transmisją"; jeśli dochodzi do ucha wewnętrznego lub nerwu słuchowego, głuchota nazywa się "percepcją". Głuchota jest jedno- lub dwustronna, w zależności od tego, czy dotyczy to jednej lub obu stron. La surdité est un état pathologique de l'audition caractérisé par une perception des sons significativement moindre que la normale. La surdité peut être classée selon le degré de perte de l'ouïe. Lorsque la perte est totale, il s'agit d'une cophose, parfois appelée anacousie. Le terme hypoacousie est synonyme de surdité, bien que parfois réservé aux cas où la perte est partielle. On classifie également la surdité selon la localisation de l'atteinte. Si l'oreille externe ou l'oreille moyenne est en cause, la surdité est dite « de transmission » ; si l'oreille interne ou le nerf auditif est en cause, la surdité est dite « de perception ». La surdité est uni- ou bilatérale selon qu'un ou deux côtés soient atteints.

Definicja słowa sourd-muet w słowniku

Definicja głuchoniemej w słowniku osiągnęła głuchotę prowadzącą do mutacji bez jakiegokolwiek zniekształcenia aparatu słuchowego.

La définition de sourd-muet dans le dictionnaire est atteint d'une surdité entraînant une mutité sans qu'il y ait de malformation de l'appareil phonatoire.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sourd-muet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOURD-MUET


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
coquet
coquet
croquet
croquet
fouet
fouet
guet
guet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
jouet
jouet
muet
muet
muguet
muguet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
quasi-muet
quasi-muet
tourniquet
tourniquet

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOURD-MUET

sourcilier
sourcillement
sourciller
sourcilleusement
sourcilleux
sourd
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde
sourde-muette
sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
sourdre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOURD-MUET

bilboquet
blanquet
bleuet
bluet
braquet
briquet
chiquet
cliquet
criquet
désuet
floquet
frisquet
gouet
jacquet
loquet
poquet
roquet
rouet
taquet
tiquet

Synonimy i antonimy słowa sourd-muet w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOURD-MUET»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sourd-muet» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sourd-muet

Tłumaczenie słowa «sourd-muet» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOURD-MUET

Poznaj tłumaczenie słowa sourd-muet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sourd-muet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sourd-muet».

Tłumacz francuski - chiński

聋哑
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sordomudo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

deaf mute
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बहरा और गूंगा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أصم أبكم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

глухонемой
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

surdo-mudo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মূকবধির
260 mln osób

francuski

sourd-muet
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pekak dan bisu
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Taubstumme
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

聾唖
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

벙어리
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

budheg-bisu
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người điếc và câm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

செவிடு-ஊமையாக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बहिरा-नि: शब्द
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sağır-dilsiz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sordomuto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

głuchoniemy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

глухонімий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

surdomut
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κωφάλαλος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

doof-stom
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dövstum
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

døvstum
5 mln osób

Trendy użycia słowa sourd-muet

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOURD-MUET»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sourd-muet» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sourd-muet
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sourd-muet».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOURD-MUET» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sourd-muet» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sourd-muet» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sourd-muet w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SOURD-MUET»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sourd-muet.
1
Pierre Legaré
Un sourd-muet qui a le Parkinson, les autres sourds-muets pensent qu’il bégaye.
2
Philippe Bouvard
Quand on voyage sans connaître l’anglais, on a l’impression d’être sourd-muet et idiot de naissance.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOURD-MUET»

Poznaj użycie słowa sourd-muet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sourd-muet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Explication théorique et pratique du Code Napoléon: ...
Le sourd-muet ne peut faire une donation que quand il sait écrire : dissentiment avec M. Vazeille et M. Coin-Delisle. I. — 652. Le sourd-muet qui sait écrire ayant ainsi un moyen d'exprimer sa volonté et de communiquer de pensées avec ses ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1868
2
Explication théorique et pratique du Code Napoléon, ...
Le sourd-muet népeut faire une donation que quand il sait écrire : dlssenttment avec M. Vazeille et M. Coln-Delisle. I. —— 652. Le sourd-muet qui sait écrire ayant ainsi un moyen d'exprimer sa volonté et de communiquer de pensées avec ses ...
Victor Napoléon Marcadé, 1859
3
Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
SOURD ET MUET, SOURD-MUET. L'appellation de sourd et muet désigne un individu muet en même temps qu'il est sourd, mais chez lequel le mutisme est indépendant de la surdité. La dénomination de sourd-muet désigne un individu muet ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1856
4
Dictionnaire du notariat
Merlin, Répert., v° Sourd- Muet. 7. On avait proposé au conseil d'État d'insérer dans le C. N. un article portant que les sourds-muets de naissance ne pourraient se marier qu'autant qu'il serait constaté , dans la l'orme légale . qu'ils sont ...
5
Répertoire général du Journal du Palais, contenant, la ...
Sur la capacité du sourd-muet pour faire ou accepter une donation entre-vifs : t . msrosinon A 'n'ran GIATUI'I', n“ 273 et suit; noxa'nors uns-vus, nv- 268 et suiv. n. —Le sourd-muet peut-il tester'l-V. IIISPOT smox a “sur: canon, n" 273 et su1v.
Société de Jurisconsultes et de Magistrats, 1854
6
Le Correspondant
sourd-muet non idiot, ayant vécu parmi les hommes, qui n'ait reçu de son entourage, dans la proportion où son entourage les possédait, les idées générales que je viens de citer, et en particuler celle du tien et du mien. Et il faut rendre aux ...
7
De la valeur de la raison humaine, ou Ce que peut la raison ...
Or, c'est l'état du sourd-muet avant son instruction qu'il nous faut exposer maintenant. Que sait donc, demande-t-on , et que peut savoir le sourd-muet avant toute instruction? La question posée en ces termes est très-mal exprimée; car ...
Marie Ange Chastel, 1854
8
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
avec les lois nouvelles et la jurisprudence de la Cour de Cassation Joseph- François-Claude Carnot. OBSERVATIONS. le cas où un accusé sourd-muet est lui où c'est un sourd-muet qui est appelè^eottuiiï-t^moin aux débats; et il veut que , s'ils ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1831
9
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou, Dictionnaire des ...
SOURD ET MUET, SOURD-MUET. La dénomination de sourd et muet désigne un individu muet en même temps qu'il est sourd , mais chez lequel le mutisme est indépendant de la surdité. La dénomination de sourd-muet désigne un individu ...
F. Biscarrat, Alexandre Boniface, 1835
10
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
SOURD ET MUET , SOURD-MUET. La dénomination de sourd et muet désigne un individu muet en même temps qfci'il est sourd , mais chez lequel le mutisme est indépendant de la surdité. La dénomination .4e ïtttjfnd-muVt désigne un ...
Félix Biscarrat, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOURD-MUET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sourd-muet w wiadomościach.
1
Mali: Le peuple est-il assis sur une poudrière ?
En clair, l'attitude du Chef de l'État s'apparente à ce qu'on appelle chez nous le rêve d'un sourd-muet. Lui seul le sait en effet. Pourtant s'il ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
2
Spectacle de Gilbert Rozon: un comique est né
... enfance dans le petit village de Saint-André-d'Argenteuil. «Chez nous, le piano était accordé par un aveugle et la télé... par un sourd-muet!» ... «Canoë, Lip 15»
3
[Chronique du temps présent] La poésie de l'entretemps…
Coup de cœur. Yparkho, de Michel Jullien (Éditions Verdier), Prix Tortoni 2015. La Crète sous un soleil de plomb et le regard d'un sourd-muet. «lepopulaire.fr, Lip 15»
4
Kervern/Delépine (Mammuth) : le Top 5 des séquences les plus …
Filmé en noir en blanc, il relate l'histoire d'un sourd-muet et de deux drogués à la kétamine qui ratent l'enlèvement du chien d'une milliardaire ... «Télé Loisirs.fr, Lip 15»
5
Fait divers / Un conducteur de moto, sourd-muet provoque une …
Fait divers / Un conducteur de moto, sourd-muet provoque une hilarité genérale dans la circulation. [7/13/2015 11:48:52 AM] | Kiosque |iciLome |, Lu :2028 fois ... «iciLome, Lip 15»
6
Une araignée chinoise au plafond
Et qu'à mon prochain voyage en Chine, j'apprendrai préalablement quelque rudiment de langage des signes : si j'avais été sourd-muet, ... «Le Devoir, Lip 15»
7
Le Baccalauréat 2015 version TrashTalk : les résultats de chaque …
Memphis Grizzlies : toujours la même chose pour cet élève dont on pourrait croire qu'il est sourd-muet voire légèrement autiste. Il ne parle à ... «TrashTalk, Lip 15»
8
Ils veulent qu'on vive comme des morts
Puisque le système du plus beau pays du monde est déterminé à briser toutes ses soupapes de sécurité, de régner sur un peuple sourd-muet, ... «Mediapart, Lip 15»
9
Traduire le langage des signes grâce à une application
Le langage des signes est un mystère pour bien des gens et pourtant, il est parfois le seul moyen pour un sourd-muet de communiquer avec le ... «Ere Numérique, Lip 15»
10
Un Long silence T2, règlement de compte
... en plus pour sourd-muet. Mais qui est la cible de Will parmi ses prétendus amis ? Il va vite le découvrir mais aura aussi une surprise de taille. «Ligne Claire, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sourd-Muet [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sourd-muet>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z