Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spéculos" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPÉCULOS

spéculos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPÉCULOS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPÉCULOS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spéculos» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
spéculos

speculoos

Spéculoos

Spekulosy, speculosy lub specula to tradycyjny herbatnik w postaci św. Mikołaja pochłoniętego podczas nadejścia, a zwłaszcza podczas święta św. Mikołaja w Belgii, Holandii, Niemczech Zachodnich i na północ od Francji. Teraz istnieją herbatniki noszące to imię, ale przez cały rok opuszczały tradycyjną formę na korzyść nieformalnych form, na przykład towarzyszących kawie serwowanej w browarach i restauracjach. Le spéculoos, spéculos ou spéculaus est un biscuit traditionnel en forme de saint Nicolas consommé lors de l’avent et plus particulièrement lors de la fête de saint Nicolas en Belgique, aux Pays-Bas, dans l’ouest de l’Allemagne et dans le nord de la France. Désormais, on trouve des biscuits portant ce nom mais ayant abandonné la forme traditionnelle au profit de formes non figuratives tout au long de l’année, par exemple accompagnant le café servi dans les brasseries et restaurants.

Definicja słowa spéculos w słowniku

Definicją speculos w słowniku jest cukierkowy herbatnik, upiększony cynamonem i goździkami.

La définition de spéculos dans le dictionnaire est biscuit au sucre candi agrémenté de cannelle et de clous de girofle.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spéculos» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPÉCULOS


byblos
byblos
clos
clos
crapulos
crapulos
demi-clos
demi-clos
enclos
enclos
entre-clos
entre-clos
entreclos
entreclos
forclos
forclos
heimatlos
heimatlos
los
los
mi-clos
mi-clos
péplos
péplos
roploplos
roploplos
rotoplos
rotoplos
tholos
tholos
éclos
éclos

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPÉCULOS

spéculaire
spéculairement
spéculateur
spéculatif
spéculation
spéculativement
spéculatrice
spéculer
speculum
spéculum
speech
speiss
spéléologie
spéléologique
spéléologue
spéléonaute
spéléoscopie
spéléotomie
spélonque
spelunqueuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPÉCULOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
cosmos
dispos
dos
gros
héros
logos
matos
moos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Synonimy i antonimy słowa spéculos w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spéculos» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPÉCULOS

Poznaj tłumaczenie słowa spéculos na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spéculos na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spéculos».

Tłumacz francuski - chiński

speculos
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

speculos
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

speculos
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

speculos
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

speculos
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

speculos
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

speculos
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

speculos
260 mln osób

francuski

spéculos
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Speculos
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Speculos
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

speculos
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

speculos
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

speculos
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

speculos
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

speculos
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

speculos
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

speculos
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

speculos
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

speculos
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

speculos
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

speculos
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

speculos
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Speculos
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

speculos
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

speculos
5 mln osób

Trendy użycia słowa spéculos

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPÉCULOS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spéculos» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spéculos
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spéculos».

Przykłady użycia słowa spéculos w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPÉCULOS»

Poznaj użycie słowa spéculos w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spéculos oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spéculos à la plancha
Etre accusé d'une bavure alors qu'on a tiré en l'air, ça énerve.
Nicoloff,, Christophe Arleston, Carrère,, 2010
2
Recettes pour étudiants
Les spéculos apportent un peu de croquant qui forme un agréable constraste avec le fondant des fruits. Bananes et ananas caramélisés aux spéculos Bananes et ananas caramélisés aux spéculos PRÉPARATION : 15 MIN CUISSON : 10 MIN ...
Camille Antoine, 2010
3
Ma sorbetière, un bonheur !: Glaces, sorbets, coupes, bûches
Ingrédients. 4 biscuits spéculos concassés(+1 boite pour la présentation en sandwich) 80 g depâtedespéculos 6 jaunes d'œufs 50 cl de lait entier (pasteurisé , si possible) 60 g desucresemoule ...
Laurence Guarneri, 2012
4
Craquez pour les verrines !: 30 recettes élégantes et festives
Mousse de foie gras et figues, crème de spéculos Préparation 20 minutes + 2 heures au réfrigérateur Cuisson 2 minutes Ingrédients pour 6 à 8 verrines 100 g de bloc de foie gras 3 ou 4 figues 10 cl de crème fleurette bien froide 10 g de ...
Catherine Mery, 2013
5
Petits cannelés... à dévorer
Cannelés glacés aux spéculos PRÉPARATION:10MIN CONGÉLATION : 3 H POUR 18 MINI-CANNELÉS 150 g de pâte despéculos • 15 cldecrème liquideentière Pour la décoration 3 cuill. àsoupede chicorée en poudre•10 spéculos Dans ...
Catherine Nicolas, 2011
6
Craquez pour les soufflés !
Soufflés glacés aux spéculos Préparation 30 minutes + 3 heures au congélateur Sans cuisson Ingrédients pour 6 personnes 16 spéculos 4 œufs 1 cuillerée à café de cannelle en poudre 20 cl de crème liquide très froide 15 g de sucre glace  ...
Catherine MERY, 2013
7
Craquez pour les barres céréales !
Petits rochers à la pâte de spéculos Préparation 10 minutes + 1 heure au réfrigérateur Cuisson 5 minutes Ingrédients pour une quinzaine de barres 100 g de flocons d'avoine 40 g de riz soufflé 125 g de pâte de spéculos / Préchauffez le four à ...
Magali de Witteleir, 2011
8
Sublimes Verrines: Salées ou sucrées
Le spéculos, petit gâteau sec d'origine belge, au goût subtil de cannelle, peut êtreremplacé par des palets bretons au parfum plus doux. Cheesecake citron, spéculos et myrtilles PRÉPARATION : 20 MIN CUISSON : 2 MIN RÉFRIGÉRATION ...
Catherine Nicolas, 2009
9
Craquez pour les yaourts !: Yaourts sucrés et yaourts salés ...
Yaourts. aux. spéculos. Préparation et cuisson 10 minutes + 2 heures au réfrigérateur Programmation en yaourtière 8 heures Ingrédients pour 7 yaourts 1 litre de lait de vache frais entier 1 yaourt 50 g de pâte à tartiner aux spéculos 7 biscuits ...
Isabel Brancq-Lepage, 2011
10
Tiramisu & desserts tout doux
Pour 6 VERRINES PRÉPARATION:20mn•CUISSON: 2 mn•RÉFRIGÉRATION :1h 12 spéculos • 100 g de myrtilles • sucre glace Pour le cheesecake : 4 œufs • 75 g de sucre •2feuilles degélatine• 3 citrons non traités • 10 cl de crème liquide 1.
Collectif, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPÉCULOS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spéculos w wiadomościach.
1
Terrasses, patios et jardins pour des repas en plein air à Paris
On termine par l'onctueuse glace vanille minute (29 euros) ou par la mousseline d'abricots frais à la lavande, spéculos et sorbet (33 euros). «Slate.fr, Lip 15»
2
G comme… glaces Plaisir glacé à Saint-Avold
Et on adapte le parfum de nos glaces à la saison : spéculos, crème de marron, cannelle… On garde les classiques à côté. Chocolat, vanille ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
3
André Thiry et les fours en pierre
On y cuit le pain, des craquelins, des spéculos, etc. Le four à pain, c'est toute une pratique qu'il faut respecter «Ici, on allume les fours trois ... «l'avenir.net, Lip 15»
4
Taulignan: Fête du lavandin
... du jazz, du blues interprétés par le groupe « Les Spéculos », avec le chanteur guitariste, Thierry Pascotto, le saxophoniste Michel Souyrim, ... «La Tribune, Lip 15»
5
Qui sera le prochain grand pâtissier 2015 : qui a été éliminé hier soir …
Une tarte aux fruits rouges avec une chantilly aux spéculos pour Gaëlle et sa Couronne d'Hortense et un gâteau mêlant chocolat et chantilly ... «Reviewer, Lip 15»
6
Qui sera le prochain grand pâtissier: Gaëlle éliminée sur son gâteau …
Gaëlle quant à elle proposera une tarte aux fruits rouges avec une chantilly aux spéculos, trop simple cependant selon elle. Qui sera le ... «meltyFood, Lip 15»
7
« Guéret: un pub chez Jouhandeau »
... Sorbe passe là-dessus à l'aise, les desserts (tarte à la rhubarbe ou caramel et noix, mais aussi crème brûlée spéculos) sont bien vus. «Les pieds dans le plat, Lip 15»
8
Les 10 recettes les plus prisées par les petits et les grands
Avec le goût du spéculos, ça en fait une recette particulièrement appréciée par tous. Vu que cette recette rencontre un grand succès, on ne ... «Come4News, Cze 15»
9
Les conseils beauté avisés de Fanny Valette
Tout ce qui est crème de spéculos, carrot cake, chocolat blanc… Impossible de dire non. - Une fringale nocturne ? Sucré aussi, en général j'ai ... «Grazia, Cze 15»
10
Recommandez-vous IDA by Denny Imbroisi ? Je recommande
Goûtez au tartare de bœuf tonnato, aux spaghetti carbonara, et au cappunc'IDA : spéculos, glace noisette, gianduja et mousse de café. Le midi ... «ParisBouge, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spéculos [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/speculos>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z