Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "péplos" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PÉPLOS

péplos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PÉPLOS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PÉPLOS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «péplos» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa péplos w słowniku

Definicja peplos w słowniku to kobieca część składająca się z dużego kawałka prostokątnego materiału, trzymanego na ramionach przez dwie klamry, z klapką zwisającą na zewnątrz. Inną definicją peplos jest film o epizodzie starożytności lub przygodach, które miały miejsce w starożytności.

La définition de péplos dans le dictionnaire est vêtement féminin formé d'une grande pièce d'étoffe rectangulaire, maintenue sur les épaules par deux agrafes, avec un rabat retombant à l'extérieur. Une autre définition de péplos est film ayant pour sujet un épisode de l'antiquité ou des aventures se passant pendant l'antiquité.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «péplos» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PÉPLOS


byblos
byblos
clos
clos
crapulos
crapulos
demi-clos
demi-clos
enclos
enclos
entre-clos
entre-clos
entreclos
entreclos
forclos
forclos
heimatlos
heimatlos
los
los
mi-clos
mi-clos
roploplos
roploplos
rotoplos
rotoplos
spéculos
spéculos
tholos
tholos
éclos
éclos

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉPLOS

pépé
pépée
pépère
péperin
pépètes
pépettes
pépiage
pépiant
pépie
pépiement
pépier
pépin
pépinière
pépiniériste
pépite
péplum
pépon
péponide
pepparmane
pep

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉPLOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
cosmos
dispos
dos
gros
héros
logos
matos
moos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Synonimy i antonimy słowa péplos w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «péplos» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PÉPLOS

Poznaj tłumaczenie słowa péplos na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa péplos na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «péplos».

Tłumacz francuski - chiński

包膜
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

peplo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

peplos
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

peplos
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ملحفة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пеплум
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

peplos
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

peplos
260 mln osób

francuski

péplos
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

peplos
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

peplos
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ペプロス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

페플 로스
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

peplos
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

peplos
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

peplos
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

peplos
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

peplos
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

peplo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

peplos
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пеплум
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

peplu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πέπλος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

peplos
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

peplos
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

peplos
5 mln osób

Trendy użycia słowa péplos

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÉPLOS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «péplos» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa péplos
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «péplos».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PÉPLOS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «péplos» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «péplos» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa péplos w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÉPLOS»

Poznaj użycie słowa péplos w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem péplos oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
J.-C. - Mention des « cordes servant au transport du péplos pendant la fête des Panathénées en l'honneur d'Athéna Ar- chégetis». Cf. etiam IG II/III2, 657, 14-15 ( 283-282 av. J. -C.) et IG II/II2, 968, 48-49 (142 av. J.-C.) pour d'autres décrets sur  ...
J. Paul Getty Museum, 2004
2
Les Grandes figures religieuses: fonctionnement pratique et ...
En fait, Nicole Loraux a raison, incontestablement, d'y voir le vêtement des femmes et raison encore d'estimer que s'il est vrai que le péplos est un peu l' attribut d'Athéna c'est «un péplos et non le sien propre» que la déesse offre au héros et ...
‎1986
3
Céramique de Grande Grèce: la collection de fragments ...
A noter que \e péplos comporte sur le côté une double bande décorative, qui part de la ceinture pour ressortir plus bas,de dessous le manteau2. L'autre femme porte aussi un péplos, mais celui-ci est pourvu d'un rabat {apoptygma). L'étoffe ...
‎1997
4
La tapisserie dans l'antiquité, le péplos d'Athéné
Louis de Ronchaud. Me fussé-je trompé, ce travail ne laisserait peut-être pas d' être instructif. Une étude sur la tapisserie, en rapprochant des textes anciens et en les comparant avec les monuments figurés, devait mettre en lumière toute une  ...
Louis de Ronchaud, 1884
5
Histoire du costume antique d'après des études sur le modèle ...
Page 73 - Forme simple du péplos ouvert, d'après une peinture de vase 151 74 — . Exemple du péplos ouvert avec repli, d'après une statue de bronze d' Herculanum 158 75 - - Pose du péplos ouvert avec repli, sur le modèle vivant . . 159 76 ...
Léon Alexandre Heuzey, 1922
6
Monuments et mémoires publiés par l'Académie des ...
Des considérations toutes extérieures ont pu s'opposer à la diffusion du type « ouvert » ; des questions de mode et de convenances ont pu faire adopter le péplos argien comme costume classique de la femme. Si l'on se fondait sur certains ...
7
Dictionnaire de la fable, 2: ou mythologia gregue, latine, ...
Dans Sophocle , le manteau fatal que Déjanire envoie à Hercule est appelé Péplos ; et Synesius donne ce nom à la robe triomphale dcsRomains. Quelquefois aussi il signifie un drap mortuaire. Ces Péplos , ou voiles , étaient de byssus ...
François Noël, 1810
8
Dictionnaire de la fable: ou Mythologie grecque, latine, ...
Dans Sophocle, le manteau fatal que Déjà nire envoie à Hercule est appelé Péplos ; et Sjnesius donne ce nom à la robe triomphale des Romains. Quelquefois aussi il signifie un drap mortuaire. Ces Péplos, ou voiles, étaient de byssus ...
François Noel, 1823
9
Dictionnaire de la fable ou mythologie grecque, latine, ...
Dans Sopñotk, le manteau fatal que Dé'anire en— voie à, Hercule est appelé Péplos ; et Synexiux donne ce nom à la robe triomphale des Romains. Q' uelquefois aussi il si nifie un drap mor— tuaire, Ces éplos, ou voiles , étaient'de byssus, ...
François Joseph Michel Noël, 1810
10
Héraclès aux portes du soir: mythe et histoire
Bien sûr, N. Loraux se défend d'analyser Héraclès lui-même, mais bien plutôt "l' imaginaire grec à l'oeuvre dans la constitution de la figure héroïque" (251) et l' enseignement du péplos d'Héraclès lui paraît être cette "révélation de la faiblesse ...
Colette Jourdain-Annequin, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PÉPLOS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo péplos w wiadomościach.
1
Variations cinétiques ; Nicolas Panayotou à la Galerie A2Z
... s'entrechoquent par effet de projections : les cônes tournent sur eux-mêmes, les motifs géométriques se meuvent tel un drapé (un péplos ?) ... «Toutelaculture, Cze 15»
2
Fabuleuse découverte d'une tombe princière celte à Troyes. Art grec …
Son corps est revêtu d'un long péplos et ses cheveux partagés en bandeaux sont couverts modestement d'un voile. Voici l'image douce, fine, ... «AgoraVox, Mar 15»
3
A-t-on le droit de cautionner Kim Kardashian ?
Kim est une sorte de Vénus Callipyge 3.0, qui soulève son mini-péplos pour mieux observer son postérieur, avant de le poster dans ses ... «Madame Figaro, Lis 14»
4
Épigraphie et histoire des cités grecques
... (kéraia) et mât (histos), qui servaient en quelque sorte de présentoir « pour le péplos », le vêtement sacré, remis à la déesse lors des Grandes Panathénées (l ... «Revues.org, Paz 14»
5
Inspiring Through Initiative
Pour le savoir, nous décidons de briser la glace en projetant de dormir chez l'habitant. A quelques kilomètres de la frontière, c'est à Péplos que ... «YOUPHIL, Sie 14»
6
Toute la beauté d'une statue antique...
Les korés sont généralement vêtues d'un chiton,tunique de lin plissée,cintrée à la taille, ou d'un péplos, tunique de laine. Le drappé du ... «AgoraVox, Lis 12»
7
Péplum - Avis +
Le péplum (mot latin peplum, du grec ancien πέπλος - péplos signifiant « tunique »), sert à qualifier un type de films de genre, dont l'action se ... «Onirik, Paz 12»
8
Princesse Maxima : Une fée lumineuse en festival avec son mari
Entre le féérique et le style péplos. Le concert, axé sur le thème de la nature au travers d'oeuvres d'Esteban Benzecry et de Richard Strauss, ... «Pure People, Cze 12»
9
Lady Gaga, Kate Middleton : Quand les stars jouent les statues …
Vous noterez que toutes ces femmes arborent leurs péplos avec une jupe longue... sauf Gwen Stefani, en marge de ses consoeurs, qui choisit ... «Pure People, Cze 12»
10
Onirique (1) : Rêver par delà le genre
A Argos, lors de la fête des Hybristika, « les femmes portent les chitons et les chlamydes masculines et les hommes les péplos et les voiles des ... «MediaPart, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Péplos [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/peplos>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z