Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arantèle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARANTÈLE

arantèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARANTÈLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARANTÈLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arantèle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arantèle w słowniku

Definicja arantela w słowniku to pajęczyna.

La définition de arantèle dans le dictionnaire est toile d'araignée.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arantèle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARANTÈLE


cautèle
cautèle
cellulitèle
cellulitèle
clientèle
clientèle
orbitèle
orbitèle
parentèle
parentèle
protèle
protèle
sittèle
sittèle
stèle
stèle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARANTÈLE

araire
aralia
aramaïsme
araméen
araméenne
aramon
aranéeux
aranéide
aranéifère
aranéoïde
aranteloir
arapède
arase
arasement
araser
aratoire
araucan
araucanien
araucanienne
araucaria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARANTÈLE

allèle
asphodèle
brèle
fidèle
hématocèle
infidèle
isocèle
lymphocèle
modèle
mucocèle
méningocèle
parallèle
philomèle
prèle
rectocèle
top-modèle
urétérocèle
varicocèle
zèle
érysipèle

Synonimy i antonimy słowa arantèle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arantèle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARANTÈLE

Poznaj tłumaczenie słowa arantèle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arantèle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arantèle».

Tłumacz francuski - chiński

arantèle
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

arantèle
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

arantèle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

arantèle
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

arantèle
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

arantèle
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

arantèle
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

arantèle
260 mln osób

francuski

arantèle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

arantèle
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

arantèle
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

arantèle
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

arantèle
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

arantèle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

arantèle
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

arantèle
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

arantèle
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

arantèle
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

arantèle
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

arantèle
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

arantèle
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

arantèle
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

arantèle
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

arantèle
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

arantèle
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

arantèle
5 mln osób

Trendy użycia słowa arantèle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARANTÈLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arantèle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arantèle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arantèle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARANTÈLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arantèle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arantèle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arantèle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARANTÈLE»

Poznaj użycie słowa arantèle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arantèle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
... mais Ye ne se prononçait pas. || En l'ar, en l'air. Si je montois aussi bien comme j'avale , je fusse piéça haut en l'aer. Ainsi se fit Jacques-Cœur riche. ( Rabelais, Gargantua, ch. v.) ARAGNE, araigne, s. f. Araignée. (Voy. Fragne et Arantèle.) ...
Hippolyte-François Jaubert, 1864
2
Annales Litteraires de L'universite de Besancon
Sont cités en référence pnttieuri glossaires du patois berrichon et ce passage du roman lavec le texte g pétrole i), (7) arantèle ne figure pas dans l'ouvrage de L. Vincent cité n. 6. Littré : « Berru. arantèle : toile d'araignée ». — f. 158/73, Cr. 20 ...
Ouvrage collectif
3
Richesses du français et géographie linguistique
Arantèle (ed.), 1983. Vie mentale, affective, sociale. La vie mentale et affective, l ' enfance, l'âge adulte, la vie sociale, La Roche-sur- Yon, Arantèle. Chaigne, Edgar, 1997. Trésor du parler des pays de l'Ouest. Poitou, Charentes, Vendée ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
4
Funambule
C'est le château de la belle, Sous la rouille et l'arantèle, Elle y dort depuis longtemps. Autour d'elle, cour fidèle, Corps docile, âme rebelle, Dorment pages et servants. Beaux santons en sentinelle ! Mais si la rage s'en mêle, Gare aux réveils ...
Marie-Jos Bertaux, 2013
5
Poésies en patois limousin: édition philologique ...
... tararino, tararigno ; dans le Gers, tararagno; en Espagne, telarana {n mouillé); en Catal., talaranya. Les patois du Nord se rapprochent beaucoup plus de la forme limousine : berrich. arantèle, irantèle; poitev. arantèle; saintong. arantelle. 11.
Emile M. Ruben, 1866
6
Glossaire du centre de la France
ARANTÈLE, s. f. Toile d'araignée. (Traduction littérale du latin araneœ tela.) — Se dit dans l'Ouest de notre circonscription. (Voyez Jrantèle et Araignère.) Telles manières de gens y seroient souventes fois trompez, car incessamment les ...
Le Comte Jaubert, 1855
7
Français du Canada, français de France: actes du sixième ...
169) Herminie considère d'ailleurs sa maison comme une arantèle, une « toile d' araignée », où tout converge de la vie de son village (p. 229). Les bavardages, les médisances et les calomnies ne manquent pas à Charmiac et ils donnent lieu  ...
Louis Mercier, Hélène Cajolet-Laganière, 2004
8
Toponymie générale de la France
... castrum Petraepontis. 938 (DR), df Petraponte, v. 1 1 50 (TWB) ; = lat. petrae « de pierre » + pontem « pont ». Pierrepont, Calvados; Petra Ponti, 1040-1066 (AN, 1953, 136). Petrespont, 1145 (DR); = idem. Pierrepont sur l'Arantèle, Vosges ...
Ernest Nègre, 1990
9
La langue poitevine-saintongeaise : identité et ouverture: ...
Psychiatre et linguiste. A l'heure actuelle, il termine un important travail, un dictionnaire poitevin-français / français-poitevin. 132 - Erindes - Arantèle - A.T.A.C. La Roche-sur- Yon. 1982. 45 p. Illustr. de Xavier ROCHERIA et Dominique GOVRIT.
Union pour la culture populaire en Poitou-Charentes-Vendée, 1995
10
Grammaire béarnaise, suivie d'un vocabulaire ...
Ce mot, en berrichon, est arantèle. Les deux éléments dont il se compose, ne sont point placés dans le même ordre qu'en béarnais ; berrichon : aranea, tela ; béarnais : tela, aranea. Voici, au sujet A'arantèle, ce qu'a publié M. Littré dans le  ...
Jean Désiré Lespy, 1880

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARANTÈLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arantèle w wiadomościach.
1
Tribune de Mahi Binebine: « Allez censeurs du dimanche, brûlez …
Naguère, nous nous battions contre le makhzen et son arantèle sournoise qui nous étouffait. A présent, l'ennemi est invisible. Il s'appelle ... «Telquel.ma, Maj 15»
2
Angers : Semaine d'information sur la santé mentale
Exposition « chimères et fantastiques » de l'atelier thérapeutique arts plastiques de « l'Arantèle ». – A la bibliothèque municipale Toussaint à ... «Angers Info, Mar 15»
3
Les troupes amateurs se lancent ce week-end
Dimanche 22, aux Halles, l'Arantèle Théâtre de Rochefort, donnera, à 16 h, « Vie de papier ». Mardi 24 février, les Halles reprennent vie avec, ... «Sud Ouest, Lut 15»
4
Art. Points de vue à la chapelle Sainte-Anne
1.636 silhouettes de papier nées de la presse quotidienne, solidaires des unes des autres, forment une étrange arantèle entre les boiseries de ... «Le Télégramme, Paz 14»
5
L'Arantèle, un petit coin de paradis
Rolle a son château, son île, son casino, ses travaux (!), mais Rolle a surtout son Arantèle (photo 1). Par définition, l'arantèle est une toile ... «L'illustré, Wrz 14»
6
Simple, entière et humaine
Entre-temps, elle s'est même formée à la comptabilité, tout en faisant du théâtre avec Catherine Sarezza et l'Arantèle. Plus jamais ? Et puis ... «Sud Ouest, Maj 14»
7
Malicorne Espace faïence présente son programme d'activités
Du 7 juillet au 3 août, exposition de l'Arantèle, Césame d'Angers et mise en musique des jardins du musée par des oeuvres sonores, ... «Ouest-France, Kwi 14»
8
Les travaux manuels au marché aux truffes
... chaleureuse ambiance aux ateliers de travaux manuels animés par Patricia Maisonnave, le jeudi, de 13 h 30 à 16 h 30, salle de l'Arantèle. «la Nouvelle République, Lis 13»
9
Mary Genot chez Car & Truck Charleroi
Ma première toile a été bien accueillie par mon entourage ainsi que par les artistes de l'Arantèle, club dont je fais partie à présent. «Quefaire.be, Wrz 13»
10
Exposition Vilma Bagnariol
En devenue responsable de l'Arantèle à Goutroux et avec les personnes qui le composent nous partageons savoir-faire et découvertes des uns et des autres. «Quefaire.be, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arantèle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/arantele>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z