Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stretto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRETTO

stretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRETTO


affetto
affetto
allegretto
allegretto
duetto
duetto
ghetto
ghetto
gruppetto
gruppetto
in petto
in petto
larghetto
larghetto
libretto
libretto
terzetto
terzetto
vaporetto
vaporetto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRETTO

strepsiptères
strepto-diphtérie
streptobacille
streptococcie
streptococcique
streptocoque
streptokinase
streptolysine
streptomycine
streptothrix
stress
stressant
stressé
stresser
strette
striage
striation
strict
stricte
strictement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRETTO

alto
concerto
dito
legato
lento
molto
moto
photo
porto
potto
presto
proto
quarto
resto
risotto
strambotto
subito
tenuto
texto
toto

Synonimy i antonimy słowa stretto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stretto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRETTO

Poznaj tłumaczenie słowa stretto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stretto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stretto».

Tłumacz francuski - chiński

的Stretto
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Stretto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stretto
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Stretto
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

stretto
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Stretto
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

stretto
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

stretto
260 mln osób

francuski

stretto
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Stretto
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

stretto
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

stretto
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

stretto
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

stretto
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Stretto
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

stretto
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

stretto
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

stretto
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

stretto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

stretto
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Stretto
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Stretto
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Stretto
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

stretto
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

stretto
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Stretto
5 mln osób

Trendy użycia słowa stretto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRETTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stretto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stretto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stretto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRETTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stretto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stretto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stretto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRETTO»

Poznaj użycie słowa stretto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stretto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité du contrepoint et de la fugue: contenant l'exposé ...
Du Stretto. Q74. .Vai dit que le Áïtretlo est une reponse plus rapprochée que celle du commencement de la Fugue, et qu"on pratique â la fin. Tous les sujets ne sont poi_nt'propresa`i oet artifice; _mais il en est dont l'heureuse conformation ...
François-Joseph Fétis, 1825
2
Méthode élémentaire d'harmonie: précédée de appel au bon ...
La réponse entre avant la fin du sujet , ce qui forme lé stretto. I . . . 0 0 0 0 7 0 7 5 Employer le stretto, c'e6t donc donner le commencement de la réponse avant la fin du sujet. L'usage veut, quand on a plusieurs fois recours au stretto dans la ...
Emile Chevé, Nanine Paris Chevé, 1846
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese: compendiato ...
... ad. instamment [ mentent Slrettamente , adv. extré- Strettezza , sub.f. resserrement âtreltezza , s. f. détresse , nécessité Strettezza di petto , difficulté de respirer Strettezza di cuore , peine d'esprit Stretto , s. m. détroit Stretto , s. m. détresse, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco d' Alberti di Villanuova, 1801
4
Trait? De Contrepoint Et De Fugue
lci se place le Stretto, qui peut se pratiquer de diverses manières : Au lieu de faire cte suite le canon naturel du sujet et de la réponse, qui existe presque toujours dans la pensée de Fauteur du sujet (nous avons dit pourtant que beaucoup de ...
Th?odore Dubois
5
*Grande dizionario italiano-francese e francese-italiano: 1: ...
s.f. (stret-te-tsa) Astratto di Stretto.Angustia, nel secondo sigmfìe~ Peu'tcue de lieu. .r.j.'; resserrernent. a. m. - Fig. per Limitazione. Lirnz'lation; circon.rcription. s.j.' lo fui sempre in opinione, che nelle brigate , ecc.; si dovesse si largamente ...
Nicola Basti, A. Cerati, 1839
6
Dictionnaire italien et françois, 1
Venire al Stretto , venir aux f rife», fondit venire alle tirette . * Stretta di letto, U ruelle du lit. * Stretta lifta, bandelette. Serenamente , étroitement, adv. Stretteggiate, eftremdre , ternir ferré. Strertéïza , feriteffe de lieu , étreffeur , amitié, & diftanee ...
Veneroni, 1731
7
Itinéraires du cantus firmus: Le cantus firmus : ...
Le premier stretto est à 4 entrées bâti suivant le modèle Sujet-Réponse. Le second stretto à six blanches de distance propose une formulation canonique à l' octave entre l'alto et le soprano marquée par une transposition du mode de La sur Si ...
Edith Weber, Groupe de recherche sur le patrimoine musical, 2004
8
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Slqfilore. Cela signifie aussi fig., maltraiter extrêmement, et d'une manière déshonorante , Bistrattun , strapazsare, trattar mule, vilipéudeîe. ETHOIT, TE (e- troâ, tract) adj. Qui a peu de largeur, Stretto, angusto. 5 On dit en par— lant d'un homme ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
9
Dictionnaire francois-italien: composé sur les dictionnaires ...
Stretto, extrême i trii trmni: ¡o ció ci di » ..rnaeliramento di mai feni.t llretta necefTitade non dar »lita di noi 5 Strerto , pritii ; tx»U ; Jíuülf . . . llrette particolaiita ( Aggiun. di Patente, prmtbe рлгте . Atrerto , riexmremx ¡ Jixitt: fari da quelle tlretto  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1798
10
Conversazioni con Hans Kelsen: documenti dell'esilio ...
... l'ordine delle norme diciamo pure giuridiche in senso stretto e quello delle norme giuridiche in senso largo) e l'identita` essenziale sono le ragioni delle difficolta` in cui s'incontrano coloro che vogliono ritenere come scientifica la distinzione ...
Mario G. Losano, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stretto w wiadomościach.
1
Grecia, adesso l'Europa è sull'orlo del precipizio
È appunto il sonno della ragione che genera disastri e incomprensioni, rimanda al paragone sempre più stretto con un secolo fa, con ... «L'Espresso, Lip 15»
2
Ryan Gosling: Emma Stone, Emilia Clarke e tutte le star che hanno …
Eva Mendes farebbe bene a tenersi stretto Ryan Gosling, perché ad Hollywood in molte farebbero follie per una notte con lui! Ryan Gosling ... «melty.it, Lip 15»
3
Ritorno al futuro compie 30 anni: curiosità, colonna sonora e video …
Michael J. Fox nelle interviste dell'edizione DVD / Blu-Ray del 2010 racconta che l'interno della DeLorean era davvero molto stretto a causa ... «Cineblog.it, Lip 15»
4
Andrew Niccol scriverà la sceneggiatura di Monopoly
Secondo le prime indiscrezioni, la storia del film ruoterà attorno a un ragazzo di Baltic Avenue (in italiano Vicolo Stretto) che intraprende un ... «Superga Cinema, Lip 15»
5
Hulk: dettagli sui diritti di un nuovo film in solitaria che si farà attendere
Marvel / Disney hanno recentemente stretto un accordo di partnership con Sony per un nuovo reboot di Spider-Man che sarà distribuito da ... «Cineblog.it, Cze 15»
6
Anche il Napoli si inserisce su Imbula
Altro: Mister Calcio Cup · Edicola · Blog · Il Tempo · Meteo Web · Stretto Web; Utility: Site Map · Abbonamenti · La Redazione · Contatti · FAQ ... «Corriere dello Sport.it, Cze 15»
7
Kendall Jenner nuda sul cellulare di Justin Bieber e Selena Gomez …
... troppo stretto con Justin Bieber e si vocifera addirittura che Selena avrebbe addirittura “beccato”, Kendall Jenner a letto con il suo fidanzato. «meltyfan.it, Cze 15»
8
Dybala: «Ho scelto la Juve per vincere sempre»
Altro: Mister Calcio Cup · Edicola · Blog · Il Tempo · Meteo Web · Stretto Web; Utility: Site Map · Abbonamenti · La Redazione · Contatti · FAQ ... «Corriere dello Sport.it, Maj 15»
9
Louisiana: recensione in anteprima del film di Roberto Minervini
Non era partito come un film su questioni sociali e politiche in senso stretto, ma Minervini, da buon documentarista e osservatore, ha dovuto ... «Cineblog.it, Maj 15»
10
Cosa fa l'Europa per combattere il terrorismo
Per cercare di prevenire atti terroristici le istituzioni europee hanno stretto accordi anche con Paesi terzi, per cercare di bloccare i finanziamenti ... «Il Post, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stretto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/stretto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z