Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strideur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRIDEUR

strideur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRIDEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRIDEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strideur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strideur w słowniku

Definicja stridora w słowniku to przenikliwy dźwięk, ostry dźwięk.

La définition de strideur dans le dictionnaire est bruit perçant, son strident.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strideur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRIDEUR


aideur
aideur
ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
demandeur
demandeur
dévideur
dévideur
froideur
froideur
grandeur
grandeur
hideur
hideur
hybrideur
hybrideur
laideur
laideur
odeur
odeur
plaideur
plaideur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
raideur
raideur
roideur
roideur
splendeur
splendeur
trucideur
trucideur
vendeur
vendeur
videur
videur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIDEUR

strict
stricte
strictement
striction
stricto sensu
stridement
stridemment
stridence
strident
strider
stridor
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié
strier
strige

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIDEUR

accordeur
baladeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
entendeur
fondeur
gardeur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
tondeur
transbordeur

Synonimy i antonimy słowa strideur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strideur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRIDEUR

Poznaj tłumaczenie słowa strideur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strideur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strideur».

Tłumacz francuski - chiński

strideur
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

strideur
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

strideur
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

strideur
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

strideur
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

strideur
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

strideur
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

strideur
260 mln osób

francuski

strideur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

strideur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

strideur
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

strideur
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

strideur
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

strideur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

strideur
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

strideur
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

strideur
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

strideur
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

strideur
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

strideur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

strideur
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

strideur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

strideur
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

strideur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

strideur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

strideur
5 mln osób

Trendy użycia słowa strideur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRIDEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strideur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strideur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strideur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRIDEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strideur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strideur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strideur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRIDEUR»

Poznaj użycie słowa strideur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strideur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Littératures
II convient de balayer, tout d'abord, une erreur grossière qui traîne encore, hélas ! ça et là (1) : le mot strideur, que Rimbaud emploie dans L 'Orgie parisienne et dans Voyelles, n'est pas un néologisme qu'il aurait créé. Le mot est enregistré ...
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
»M. de Buffon a dit strideur, s. f. pour désigner un cri perçant, un son aigre et désagréable. «Tout le monde sait que l'on fait cesser par un grand bruit la strideur incommode des grillons. » Hist. Nat. Suppl. t. xi , p. 196. « La voix habituelle du ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
3
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
«Tout le monde sait que l'on fait cesser par un grand bruit la strideur incommode des grillons. • Hist. Nul. Suppl. t. xi , p. 196. « La voix habituelle du cygne privé est plutôt sourde qu'éclatante; c'est une sorte de strideur parfaitement semblable  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
4
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Boccac. Amet. 99. M. de Buffon a dit Strideur, s.f, , pour désigner un cri perçant, un son aigre et désagréable. Tout le monde sait.... que l'on fait cesser par un grand bruit la strideur incommode des grillons. Hist. Nat. suppl. ; OEuv. , t. XI , p. 196.
Charles de Pougens, 1825
5
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
BoncaC. Amet. 99. M. de Buffon a dit Strideur, s.f. , pour désigner un cri perçant, un son aigre et désagréable. Tout le monde sait.... que l'on fait cesser par un grand bruit la strideur incommode des grillons. Hist. Nat. suppl. ; OEuv. , t. XI , p. i96.
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Liv. 1, EpU. 3. I » Toutefois , malgré l'autorité de ce classique , on ne croit pas que l'on doive jamais s'en servir dans cette acception figurée : il ne parait admissible que dans le sens propre. »M. de Buflbn a dit strideur, s. f. pour désigner un cri ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Nous préférons l'oreille au caoutchouc. Nous plaçons le maximum où la strideur est le plus forte, s'il y a strideur; où le souille est le plus fort, s'il n'y a que du souffle. Grande dilatation de l'artère pulmonaire. — Hypertrophie et dilatation du mur.
8
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
STRIDOR, strideur, bruil aigre. Fa STRIDOR per razo de sa siccitat et dureza. Elue, de las propr., fol. i83. Fait strideur par raison de sa siccité et dureté. ESP. PORT. Estridor. IT. Stridore. STUPOR, s. f., lat. STUPOR, stupeur, engourdissement ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
9
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
François-Just-Marie Raynouard. S'engendre rétention d'urine tellement qu'oD urine difficilement. Vaut contre cailloux et rétention d'urine. it. Stranguria. STRIDOR, s.f., lat. stridor, strideur, bruit aigre. l'a stridor per razo de sa siccitat et dureza.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
est strict en affaires. strictement, adv. (strik-le-man). Stricte. D'une manière stricte. f strictche. t. f. (strik-tur). Mouvement con- vulsif. f strident, adj. m. (stri-dan). Aigu. T strider. v. n. (stri-dé). Stridere. Crier avec strideur. f strideur, s. f. (stri-deur).

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRIDEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strideur w wiadomościach.
1
Le silence des sirènes, ou de l'expressionisme
Car, paradoxalement, ce cri ne vibre pas, il ne fend pas l'air de son insupportable strideur : il se lit. Se déchiffre à travers la parfaite adéquation ... «La Revue des Ressources, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strideur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/strideur>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z