Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "suppositoire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUPPOSITOIRE

suppositoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUPPOSITOIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUPPOSITOIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suppositoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
suppositoire

czopek

Suppositoire

Czopkiem jest farmaceutyczna postać dawkowana przeznaczona do wprowadzenia do odbytnicy przez odbyt. Czopek topnieje delikatnie do odbytnicy. Wyróżnia się trzy rodzaje czopków: ▪ najwięcej, które podają substancję czynną przez wchłanianie przez błonę śluzową odbytnicy, są stosowane zwłaszcza u dzieci, ponieważ mogą być łatwiejsze do podawania niż formy doustne, takie jak syropy lub tabletki ; ▪ osoby podające substancję lokalnie, w szczególności do leczenia hemoroidów; ▪ Miejscowe środki przeczyszczające uwalniają substancję o działaniu przeczyszczającym, takim jak gliceryna. Najczęstszymi czopkami są leki stosowane w lekach przeciwbólowych, przeciwzapalnych, skierowanych przeciwko lekom. Czopek leczniczy powinien być podawany w pustym odbytnicy, w przeciwnym razie może być przedwcześnie wydalony podczas wypróżniania. Dlatego zaleca się, aby pacjent poszedł do jelita przed podaniem. Un suppositoire est une forme galénique de médicament destinée à être introduite dans le rectum par l'anus. Le suppositoire fond doucement dans le rectum. On distingue trois types de suppositoires : ▪ les plus nombreux, qui administrent une substance active par absorption à travers la muqueuse rectale, sont utilisés notamment chez les enfants, car ils peuvent être plus faciles à leur administrer que des formes orales telles que sirops ou comprimés ; ▪ ceux administrant localement une substance, notamment pour le traitement des hémorroïdes ; ▪ les laxatifs locaux libèrent une substance ayant un effet laxatif, comme de la glycérine. Les suppositoires médicamenteux les plus courants comprennent notamment ceux administrant des analgésiques, des anti-inflammatoires, des substances à visée eupnéisantes. Un suppositoire médicamenteux doit être administré dans un rectum vide, sous peine de risquer d'être expulsé prématurément lors de la défécation. Il est donc recommandé que le patient aille à la selle avant l'administration.

Definicja słowa suppositoire w słowniku

Definicja czopka w słowniku to preparat farmaceutyczny, o stałej konsystencji, o kształcie stożkowym lub jajowaty, który umieszcza się w odbycie, aby ułatwić ewakuację lub aby wchłonąć lek.

La définition de suppositoire dans le dictionnaire est préparation pharmaceutique, de consistance solide, de forme conique ou ovoïde que l'on met dans l'anus soit pour faciliter les évacuations, soit pour faire absorber un médicament.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suppositoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUPPOSITOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPPOSITOIRE

support
support-chaussette
supportable
supportablement
supporter
supporterisme
supposable
supposé
supposément
supposer
suppositif
supposition
suppôt
sûppot
suppressible
suppressif
suppression
supprimable
supprimer
suppurant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPPOSITOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonimy i antonimy słowa suppositoire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUPPOSITOIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «suppositoire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa suppositoire

Tłumaczenie słowa «suppositoire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUPPOSITOIRE

Poznaj tłumaczenie słowa suppositoire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa suppositoire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suppositoire».

Tłumacz francuski - chiński

栓剂
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

supositorio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

suppository
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सपोसिटरी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تحميلة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

суппозиторий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

supositório
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সাপোজিটার
260 mln osób

francuski

suppositoire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

supositori
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Zäpfchen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

座薬
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

좌약
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Opel
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thuốc đạn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மலக் குடலில் நுழைத்து அங்கேயே விடப்படும் குளிகை போன்ற மருந்து
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गुद्दद्वार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

fitil
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

supposta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

czopek
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

супозиторій
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

supozitor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπόθετο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

setpil
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

stolpiller
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stikkpille
5 mln osób

Trendy użycia słowa suppositoire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUPPOSITOIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «suppositoire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa suppositoire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «suppositoire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUPPOSITOIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «suppositoire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «suppositoire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa suppositoire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SUPPOSITOIRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem suppositoire.
1
Jean Carmet
Un sous-marin, pour une baleine, c'est un gros suppositoire.
2
Philippe Bouvard
Le désespoir est à la mort ce que le beurre de cacao est au suppositoire : un excipient qui rend plus facile le passage.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUPPOSITOIRE»

Poznaj użycie słowa suppositoire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suppositoire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La grenade et le suppositoire
La chronique est un art qui tient du lancer de la grenade et de l'introduction du suppositoire.
Jean Dutourd, 2008
2
50 Ordonnances à la loupe
Proctolog$ suppositoire: administrer le suppositoire en même temps. Il est également possible d'enrober le suppositoire avec la crème avant de placer l' ensemble. . Forlax$ 4g:mettre la poudre des 2 sachets en solution 130 50 ordonnances ...
Lilia BakirKhodja-Chorfa, Jean Calop, 2009
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
SUPPOSITOIRE, f. m., Pharmac, cn latin glans, balanus , Sxxxvsç, parce qu'on le faisoit autrefois d'ordinaire en forme de gland ; c'est un médicament plus ou moins solide, rond ou rond, oblong, en forme de petit globe, de petit cône ou de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
4
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
r tm ^)'c'um appliqué à mode de suppositoire. ** 0 ' Décoction d u bois de * micacouhei prise en breuuage, ou appliquée en fomentation par le bas. Fueilles de lentiíque prises en breuuagc , ou appliquées ca suppositoire. de iicures ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
5
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Suppositoire an lis pasmodhjue . Asa fostida pulv 0 gr. 30 Castoreum pulv. . Musc pulv Beurre de cacao. .m ;;n 1)0 Pour un suppositoire. Faites fondre le beurre à une très-douce température, ajoutez les poudres, mêlez, et versez le liquide ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
6
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Lyciurn appliqué à mode de suppositoire. * ou, Litus. Décoction du'ibois de* Micacoulici prise en bre uage, pu ap- pliquec en fomentation par le bas. Pue ì ! les de lentisque prises en brcuagc,ou appliquées en suppositoire. de Heures ...
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
7
Les Commentaires de M. P. André Matthiole,... sur les six ...
(de lieutes f de cheureaux T b 1 _ d'agneau; pris en reuage , ou app icffll” < de cerfs , quez en suppositoire. l de veaux de biche j Lde veaux J _Corne de cerf lpruslée ,Br lauée auec quelque liqueur astringeante pri e en breuage. fumées dé ...
Pierandrea Mattioli, 1627
8
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Aspirine 0,08 g Caféine 0,05 g Paracétamol 0,20 g Excipient qsp 1 suppositoire adulte de 3 g n° 6 Un suppositoire matin et soir. Observations • Le prescripteur laisse le choix de l'excipient à la discrétion du préparateur. Celui-ci pourra donc ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
9
Le grand thrésor ou dispensaire et antidotaire , tant ...
SeBion XA/I. r le Suppositoire de fáxitte, d'eaak (Tsenignemét ) de sel. comme p le Suppositoire de racine de b etc. C le Suppositoire de lauon.&c. médiocre- {lt Suppositoire médiocre. ImentjCÓmeì - r . ,. I (autre Suppositoire médiocre.
Johann Jacob Wecker, 1610
10
Forme Galénique: Placebo, Comprimé, Trochisque, ...
Le terme apparat dans le sens mdical ds 1785 dans des publications amricaines. Le terme, tant latin, tait employ dans d'autres sens, celui de "courtisa...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUPPOSITOIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo suppositoire w wiadomościach.
1
Un député veut augmenter les revenus des buralistes de 10%, pour …
10 % ???? ce qui veut dire que les clopes vont augmenter de 10% pour 0% pour les buralistes ! un suppositoire ou la carotte de l'enseigne ... «leJDD.fr, Lip 15»
2
Le texte intégral de l'accord UE-Grèce
C'est même lui qui a été chargé de mettre le suppositoire en place. On nous l'a dit, non ? La "France" était en première ligne, c'est formidable, ... «Politis, Lip 15»
3
Librairie : quelques suggestions pour l'été
confrontés à un camembert volant, à une horde de cousins ou un chat qui s'appelle Suppositoire devraient permettre de raccourcir les ... «La Tribune.fr, Lip 15»
4
La longue route du pétrole placée sous haute sécurité
«On lance dans le tuyau une sorte de gros suppositoire intelligent, sourit Thomas Uriot, directeur à Vernier de Sappro SA, qui gère le pipeline. «20 Minutes, Lip 15»
5
Les 50 meilleures perles du bac !
43) “Pour aider les enfants à aller aux toilettes, on leur met des suppositoire de nitroglycérine.” (cela explique les selles explosives des ... «digiSchool, Cze 15»
6
Voyages : se protéger contre les maladies
Mieux vaut éviter des médicaments sous formes liquides ou en suppositoire. Ils doivent être préservés des variations de température dans un ... «Figaro Santé, Cze 15»
7
Le chef d'al-Qaida dans la péninsule arabique aurait été tué
Mais la bombe suppositoire avait explosé sans atteindre sa cible. En 2010, deux bombes cachées dans des imprimantes transportées par un ... «Le Figaro, Cze 15»
8
Voyager à 1200 km/h dans un tube ? C'est sur les rails avec …
Et quid de l'énorme quantité d'énergie électrique qui sera nécessaire pour propulser ce suppositoire géant avec 840 passagers à bord ? «Libération, Cze 15»
9
Les nouvelles pastilles écologiques arriveront le 1er janvier
Le 03/06/2015 à 20:06. AlerterRépondre · Avatar Abonné. Electeur-Gaulois. Ce n'est pas une pastille...mais encore un nouveau suppositoire ! «Le Figaro, Cze 15»
10
Dans quel sens mettre un suppositoire ?
Par le côté plat ou pointu ? Attention, un suppositoire ne se met pas dans le sens auquel on pense le plus souvent. Or, il est important de ne ... «Medisite, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Suppositoire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/suppositoire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z