Pobierz aplikację
educalingo
suzeraineté

Znaczenie słowa "suzeraineté" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SUZERAINETÉ

suzeraineté


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUZERAINETÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUZERAINETÉ

zwierzchność

Upadek to sytuacja, w której region lub naród jest uzależniony od potężniejszego podmiotu, który dopuszcza dopływ do dopływu pewnej ograniczonej autonomii krajowej w celu kontrolowania jej spraw zagranicznych. Najbardziej potężnym podmiotem w relacji między zwierzchnictwem, lub na czele państwa potężnego podmiotu, jest tzw. Suzerena. W systemie feudalnym suzerena jest panem, który przyznaje podczas swej ceremonii zaszczyt lenicji. Termin władzy był używany do opisania związku między Imperium Osmańskim a jego okolicami. Różni się od suwerenności w tym, że dopływ ma pewną ograniczoną autonomię rządzenia. Choć pojęcie to istniało w kilku imperiach historycznych, trudno opisać je teorami prawa międzynarodowego dwudziestego wieku, w których istnieje suwerenność lub nie istnieje. Choć suwerenny naród może zgodzić się na traktat, aby stać się protektorem mocniejszej władzy, nowoczesne prawo międzynarodowe nie uznaje, że te stosunki teoretycznie nieodwołalne jest słabsze.

Definicja słowa suzeraineté w słowniku

Definicja suwerenności w słowniku jest jakością suzerenów; uprawnione przez suzerena; suwerenność sprawowana przez zwierzchnika nad jego wasalem. Częścią suwerenności, dominacji w danym państwie nad innymi, najczęściej jest pewna ochrona. Supremacja wykonywana w domenie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUZERAINETÉ

ancienneté · citoyenneté · co-souveraineté · concitoyenneté · mitoyenneté · moyenneté · non-mitoyenneté · quotidienneté · riveraineté · soudaineté · souveraineté

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUZERAINETÉ

suspicieusement · suspicieux · suspicion · sustensif · sustentateur · sustentation · sustenter · sustenteur · susucre · susurrant · susurration · susurrement · susurrer · susurreur · sutural · suture · suturer · suzerain · suzeraine · svastika

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUZERAINETÉ

breveté · dureté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · habileté · honnêteté · jeté · lâcheté · légèreté · moucheté · méchanceté · naïveté · netteté · pauvreté · projeté · propreté · pureté · sûreté

Synonimy i antonimy słowa suzeraineté w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUZERAINETÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «suzeraineté» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «suzeraineté» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUZERAINETÉ

Poznaj tłumaczenie słowa suzeraineté na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa suzeraineté na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suzeraineté».
zh

Tłumacz francuski - chiński

宗主权
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

soberanía
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

suzerainty
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

आधिपत्य
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سلطان
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

сюзеренитет
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

suserania
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

আধিরাজ্য
260 mln osób
fr

francuski

suzeraineté
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kekuasaan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Oberhoheit
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

宗主権
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

종주권
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

suzerainty
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quyền bá chủ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மலாட்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

अधिराज्य
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

hükümdarlık
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

suzerainty
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

zwierzchność
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

сюзеренітет
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

suzeranitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επικυριαρχία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

susereiniteit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

suzerainty
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

overhøyhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa suzeraineté

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUZERAINETÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa suzeraineté
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «suzeraineté».

Przykłady użycia słowa suzeraineté w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUZERAINETÉ»

Poznaj użycie słowa suzeraineté w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suzeraineté oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Réussir sa 1re année de droit
Sujet : « Suzeraineté et souveraineté en France (XIIe-XVIe siècles) ». Analyse du sujet L'erreur grossière serait de consacrer une première partie à la suzeraineté, puis une seconde à la souveraineté, sans autre manière. En effet, les deux ...
Stéphane Mouré, Béatrice Geninet, Raphaël Contini, 2006
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
On appelle feigneur furerain , celui qui a la Suzeraineté fur un fief ou fur une roture. PJuiîeurs auteurs ont néanmoins donné d'autres fens au mot Suzeraineté ; il efl donc important de déterminer les différentes acceptions dans lesquelles il a  ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Après la réunion féodale , qui détruit la Suzeraineté, en convertissant les arrière - mouvances , en mouvances immédiates , la saisie féodale est la manière la plus propre à rapprocher ces arrière mouvances du seigneur suzerain. Cette saisie ...
Joseph Nicolas Guyot, 1783
4
Les Deux visages du Tibet
Par la suite, cette affirmation subit une modification, disant que la suzeraineté, un terme très souple, dépend de l'efficacité de la souveraineté que le gouvernement central exerce sur une localité. Plus tard, on en modifie encore le sens, ...
Jack Lu, 2013
5
Memoires pour le clerge de France dans l'affaire des foi et ...
Un Héritage peur etre indépendant de toute suzeraineté , parce que cette indéendance ne blesse en rien la souveraineté du Roi, àlaquelle cet héritage demeure toujours soumis dans l'ordre de la puissance publique : la Justice , a plus ,forte ...
Jean de Dieu-Raymond “de” Boisgelin de Cucé, 1785
6
Rapport de l'agence, contenant les principales affaires du ...
Il ne suffit pas non plus de dire encore avec eux qu'il y, a cette 'différence entre la souveraineté et la suzeraineté du prince et des seigneurs, que, dans la premiere, le monarque est seul et sans rivaux , au lieu que, dans la seconde, il y a ...
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord, 1788
7
Mémoires pour le Clergé de france, dans l'affaire des foi et ...
Un Héritage peut être indépendant de toute suzeraineté , parce que cette indépendance ne blessé en rien la souveraineté du Roi, àlaquélle cet héritage demeure toujours soumis dans l'ordre de la puissance ublique : laJusticé , à. plus forte ...
Desprez, 1785
8
Le petit Retz de l'islam: Allâh, âyatollâh, derviche, ...
Le substantif abstrait dérivé de Rabb, est robûbiyya, suzeraineté ; il n'existe pas dans le Qor'ân et a été créé dans la littérature mystique, avec son complément le statut du serviteur, 'obûdiyya. Dans la spiritualité islamique, Rabb désigne le ...
Paul Ballanfat, 1988
9
La principauté Ayyoubide d'Alep: (579/1183-658/1260)
On se souvient ensuite qu'Alep se rapprocha des Seldjou- qides de Rûm et reconnut la suzeraineté du sultan Kayhusraw dès la fin de l'année 635/123878. C'est bien ce qu'attestent les dirhams frappés à Alep de 636/1238-39 à 638/1240 -41.
Anne-Marie Eddé, 1999
10
Nouveau dictionnaire universel, usuel et complet de ...
La ligne Isen- burg-Offenhach se divise en 2 branches , celles de Uirstein et de Philippscich , dout la dernière possède, sous la suzeraineté du gr.-d' de Hesse, les bail). d'Offenbach, Dreichen- bain et Philippscich , dans la prov. de Star- ...
Hyacinthe Langlois, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUZERAINETÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo suzeraineté w wiadomościach.
1
Les petites histoires de Mélanie: le château de Lagarde
En effet, au XIIe siècle, le château se trouvait sous la suzeraineté des rois d'Aragon, comtes de Barcelone. Ces princes détenaient des fiefs sur ... «ariegenews.com, Lip 15»
2
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Supposé garant de l'unité irakienne , sous sa suzeraineté, il brouille les frontières dans une politique de "chaos contrôlé" dont l'occident ne ... «Le Figaro, Lip 15»
3
La Chine a créé une nouvelle Banque mondiale.
Il semble que le gouvernement russe affaibli recherche la suzeraineté de la Chine dans l'espoir que cette dernière l'aide à survivre, au prix de ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
4
Les petites histoires de Mélanie: les châteaux de la Vicomté
Au XIIe siècle, la vicomté n'était qu'une partie du Couserans et celle-ci se trouvait sous la suzeraineté des comtes de Comminges. «ariegenews.com, Lip 15»
5
Derrière la dette grecque
Pour s'assurer qu'aucun État ne s'affranchirait de leur suzeraineté, ils décidèrent de manipuler les idéaux de leur époque. Ce que l'on appelait ... «Réseau Voltaire, Lip 15»
6
Henri Guillemin sur les causes de la guerre de 14-18 : « Morts pour …
De même la suzeraineté des Juifs s'étendant sa cesse au moyen de l'usure et des hypothèques, il devient indispensable d'y mettre des bornes ... «AgoravoxTv, Lip 15»
7
#corse StoriaCorsa 2000 « Matignon I – trêve de la lutte armée …
que lorsque Louis XV acheta les droits de suzeraineté sur la Corse à la République de Gênes, il fallut une guerre pour prendre possession de ... «Corsica Infurmazione, Lip 15»
8
Que ce soit « oui » ou « non », les Grecs devront apprendre l'Etat
... si ce n'est quelques puissantes familles qui en ont fait leur propriété quasi personnelle, tissant des réseaux de suzeraineté et de clientélisme ... «Mediapart, Cze 15»
9
Le mont Saint-Georges avec Terra Nostra
Il est aussi mentionné dans la charte de Marfin : «construit par un moine pour légitimer la suzeraineté de l'église Notre-Dame du Puy en 1253, ... «ladepeche.fr, Cze 15»
10
Carlos Ghosn, l'indéboulonnable patron
Incarnant l'Alliance Renault-Nissan à travers sa double suzeraineté, ce que son prédécesseur à la tête de Renault Louis Schweitzer s'était ... «Challenges.fr, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Suzeraineté [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/suzerainete>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL