Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sylphe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SYLPHE

sylphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYLPHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYLPHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sylphe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sylphe w słowniku

Definicja sylf w słowniku to istoty nadprzyrodzone, złożone z najczystszych elementów powietrza, w którym żyją, ze skrzydłami i które poruszają lekki lot, szybko. Męski geniusz należący do tej kategorii istot. Bardzo szczupły człowiek, przywołujący istotę niematerialną. Człowiek lub małe uskrzydlone zwierzę, które przypomina sylfę swoją szybkością, a łaska rozwiązuje. Wymarzona istota, szczególnie idealna, która wzbudza romantyczną miłość, eteryczną. Rzecz lub osoba, która przywołuje sylfę dzięki swej żywotności, ulotności lub sennemu, poetyckiemu charakterowi.

La définition de sylphe dans le dictionnaire est êtres surnaturels, composés des plus purs éléments de l'air où ils vivent, dotés d'ailes et qui se déplacent d'un vol léger, rapide. Génie masculin appartenant à cette catégorie d'êtres. Homme très mince, évoquant un être immatériel. Homme ou petit animal ailé qui rappelle un sylphe par sa prestesse, sa grâce déliée. Créature de rêve, notamment homme idéal qui suscite un amour romantique, éthéré. Chose ou personne qui évoque un sylphe par sa vivacité, sa fugacité ou son caractère rêveur, poétique.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sylphe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYLPHE


adelphe
adelphe
amadelphe
amadelphe
cœliadelphe
cœliadelphe
didelphe
didelphe
ischiadelphe
ischiadelphe
monodelphe
monodelphe
polyadelphe
polyadelphe
silphe
silphe
thoradelphe
thoradelphe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYLPHE

syllabisme
syllabus
syllectomanie
syllepse
sylleptique
syllexie
syllogiser
syllogisme
syllogistique
syllogistiquement
sylphide
sylvain
sylvaine
sylvaner
sylve
sylvestre
sylvicole
sylviculteur
sylviculture
sylvie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYLPHE

amorphe
apostrophe
autographe
catastrophe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
nymphe
orthographe
paragraphe
philosophe
photographe
polymorphe
saint-estèphe
strophe
topographe
triomphe
télégraphe

Synonimy i antonimy słowa sylphe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SYLPHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sylphe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sylphe

Tłumaczenie słowa «sylphe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SYLPHE

Poznaj tłumaczenie słowa sylphe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sylphe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sylphe».

Tłumacz francuski - chiński

空气精灵
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sílfide
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sylph
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सुंदर तस्र्णी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сильф
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sílfide
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তন্বী
260 mln osób

francuski

sylphe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

peri
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sylphe
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シルフ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

실프
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sylph
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thần gió
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அழகிய பெண்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सुंदर सडपातळ तरुणी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hava perisi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

silfo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sylf
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сильф
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

silf
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νεράιδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sylph
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sylph
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sylph
5 mln osób

Trendy użycia słowa sylphe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYLPHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sylphe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sylphe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sylphe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SYLPHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sylphe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sylphe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sylphe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYLPHE»

Poznaj użycie słowa sylphe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sylphe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Sylphe
SYLPHE. ous vous plaignez à tort de mon silence, madame, et ce n'est . pas assez pour ac— cuser les gens de paresse d'être une fois sorti de la sienne. Que je vous ennuyeroia si mon exactitude vous forçôit quelquefois à m'écrire! à peine  ...
Claude Prosper Jolyot de Crébillon, 1873
2
les ombres brumeuses 3: Sylphe et Seiren
livre 3 : Sylphe et Seiren Anae ne sait plus où donner de la tête !
Céline Mancellon, 2013
3
La voix dans la culture et la littérature françaises ...
... roman épistolaire composé par Claude Crébillon en 1730 : Le Sylphe, ou songe de Mme de R*** écrit par elle-même à Mme de S***\ Car la voix n'est ici rien moins que le héros du livre, comme personnage à part presque entière, bien sûr, ...
Jacques Wagner, 2001
4
An Anthology of Modern French Poetry (1850-1950)
... intricacies and suggestive potential of poetic language. This simultaneity of observation is especially clear in those pieces which seem to propose a symbolic image of the act of poetic creation (Le Sylphe, L'Abeille, L'Insinuant and even Les  ...
Peter Broome, Graham Chesters, 1976
5
Mémoires secrets et inédits de Madame la Comtesse Du Barry ...
Le sylphe de mademoiselle Dutbé. — La Guimard. — Les roses et les lit. — La partie de pèche. — Fête nocturne. — Le sylphe heureux. — Le sylphe inconstant. — Sagesse d'une débutante. — Le maréchat de Richelieu et la présidente de ...
Etienne-Léon Lamothe-Langon (baron de), 1834
6
Théâtre de Société
Mon Dieu ! dites donc comment vous l'appeliez ? ophémon, riant. Ah ! notre sylphe? i ROSALIE. Oui, le sylphe! Sylphe ! Le joli nom! Oh ! que j'aimerois un sylphe , moi ! Le voilà bien dérouté , le pauvre malheureux ! Croyez-vous qu'il nous ait ...
Stéphanie Félicité de Genlis, 1811
7
Le comte de Gabalis, ou entretiens sur les sciences secretes
... puisque íeiDemon. est ìa plus ignorante de-toutes les creatures , (au vant la sainte Cabale. Dites , avec les Sages, que la Princesse Angloife suc consolée dans fa solitude par un Sylphe :qui eût pitié d'elle , qui prit soin de la iíS LE COMTE .
Nicolas Pierre Henri Montfaucon de Villars, 1742
8
Le Comte de Gabalis, ou Entretiens sur les sciences secrètes
Sylphe a apris de nous à prononcer ca- balistiquemenf le nom puissant N e h- m. a h m i h a h , & à le combiner dans les formes avec le nom délicieux Eii aii ; toutes Puislances des ténèbres prennent là suite , & le Sylphe jouit paisiblement de ...
Nicolas Pierre Henri De Villars, 1742
9
Contes Moraux: Mit deutschen Noten zum Schulgebrauch und ...
LE. MARI. SYLPHE. Evitez les pièges des hommes, dit-on fans cefle â une jeune 1) femme: évitez la fédudions des femmes , dit-on fans cefle à un jeune homme.. Eft-ce le plan de la nature que l'on croit fuivre, en faifant d'un fexe l'ennemi de ...
Jean François Marmontel, 1797
10
L'esprit des journaux
On présume bien que le Sylphe , un des personnages de ce roman , & qui en a sourni le titre , n'est point un être surnaturel : c'est Henri Woodley , jeune baronnet , qui aime dès son ensance Miss Julie de Grenville, mais qui , alors peu  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYLPHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sylphe w wiadomościach.
1
"Red Queen", "Phobos", "Red Rising"... 5 romans jeunesse pour un …
Quand il se réveille, il ne se souvient plus de rien sauf d'un visage d'une fillette ballotée par les vents, il s'agit d'Audra, une sylphe, une ... «metronews, Lip 15»
2
Le Pokémon : Symphonic Evolutions en tournée mondiale
Cela concerne donc la musique qui vous accompagnait lorsque vous montiez l'ascenseur de la Sylphe SARL dans Pokémon Jaune, ou celle ... «Gamer-Network.fr, Lip 15»
3
Avez-vous déjà vu les farfadets de l'espace?
Les orages génèrent en moyenne un sylphe toutes les 2,5 minutes. Les farfadets se traduisent par de longs filaments rouges en forme de ... «MétéoMédia, Lip 15»
4
Drakkar 24, la belle surprise de Dufour
On n'avait pas vu de Dufour de cette taille depuis le Sylphe, en 1964 ! Ce day-boat de 7 mètres de long, qui sera présent à La Rochelle au ... «Voile Magazine, Lip 15»
5
La fête de la musique continue ce dimanche
Métal / Rock Sylphe - Hippyclean - No Comment - Me and Chubakka - Approximativ - Planck - Vacuum - Road - Distorsions - AOC. « Espace ... «LINFO.re, Cze 15»
6
Bruno Angelini
S'ajoutent à cela « Folk Song For Rosie », magnifique thème de Paul Motian issu du mythique Le voyage, « Merridianne – A Wood Sylphe ... «CitizenJazz, Cze 15»
7
Let the Sky Fall de Shannon Messenger
Très vite il découvre qu'il est une sylphe, un maître du vent. Il n'a que quelques jours pour apprendre à utiliser ses pouvoirs avant que la ... «France Net Infos, Cze 15»
8
Sword Art Online – Fairy Dance Volume 2
De retour dans le monde réel, un des amis de Leafa confirme cette attaque dirigée par un de ses anciens compagnons Sylphe qui a trahi sa ... «Otakia, Kwi 15»
9
Avril 2015 : des vins pour le Printemps
Avec un Cabernet franc également : "Le Sylphe", puissant et tannique qui fera merveille sur une assiette de charcuteries, rillons, rillettes et cie. «Claire en France, Mar 15»
10
Sword Art Online, intégrale arc 2 : Fairy Dance - Alfheim Online
Toutefois, ses capacités de bretteur lui demeurent très utiles et il sauve ainsi une joueuse incarnant une Sylphe : Lyfa. Ce qu'il ignore, c'est que ... «Yozone, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sylphe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sylphe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z