Pobierz aplikację
educalingo
talion

Znaczenie słowa "talion" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TALION

talion


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TALION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TALION

Prawo Taliona

Prawo odwetu, jednego z najstarszych istniejących praw, polega na sprawiedliwości i przestępczości. Prawo to często symbolizuje wyrażenie Eye for eye, tooth for tooth. Charakteryzuje się stanem pośrednim sprawiedliwości w sprawach karnych między systemem wandalizmu a sędzią jako bezstronną i bezinteresowną osobą trzecią.

Definicja słowa talion w słowniku

Definicja talionu w słowniku to prawo zilustrowane biblijną formułą oko za oko, ząb za ząb i które zapewnia winowajcy karę identyczną z popełnionym przestępstwem, kara, która została bardzo wcześnie zastąpiona odszkodowaniem pieniężnym proporcjonalnym do zadawanych szkód , Zemsta, odwet. Kara, kara.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TALION

billion · galion · ganglion · hélion · ilion · lion · million · nemalion · octillion · quadrillion · quintillion · rébellion · saint-émilion · septillion · sextillion · stellion · tabellion · trillion · trublion · vespertilion

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TALION

talalgie · talapoin · talbin · talc · talcage · talé · talent · talentueusement · talentueux · taler · talisman · talismanique · talit · talitre · talkie-walkie · tallage · talle · taller · tallipot · tallophytes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TALION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · ardélion · association · attention · certification · circoncellion · citation · classification · fourmi-lion · fourmilion · noblilion · noblion · quatrillion

Synonimy i antonimy słowa talion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TALION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «talion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «talion» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TALION

Poznaj tłumaczenie słowa talion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa talion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «talion».
zh

Tłumacz francuski - chiński

报复
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

venganza
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

retaliation
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

प्रतिशोध
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

انتقام
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

воздаяние
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

retaliação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

প্রতিশোধ
260 mln osób
fr

francuski

talion
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tindakan balas
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Vergeltung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

仕返し
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

앙갚음
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

retaliation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự trả thù
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பதிலடி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

जशास तसे
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

misilleme
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

rappresaglia
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

odwet
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

відплата
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

represalii
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αντίποινα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vergelding
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vedergällning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gjengjeldelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa talion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TALION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa talion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «talion».

Przykłady użycia słowa talion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TALION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem talion.
1
Gandhi
La non-violence ne consiste pas à renoncer à toute lutte réelle contre le mal. C'est au contraire, contre le mal, une lutte plus active et plus réelle que la loi du talion.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TALION»

Poznaj użycie słowa talion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem talion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La loi du talion: Nouvelles
Sauf cas de réhabilitation...Sur Kappa six du Cocher, où se pressent les ambassades de cinquante peuples stellaires, la loi du talion est la seule qui, logiquement, puisse s'appliquer.
Gérard KLEIN, Gérard KLEIN, 2011
2
Talion et Brûlot Pour un noir Eté
... HERMETIQUES ........................................................ 776 Talion et Brûlot Talion et Brûlot Talion et Brûlot Talion et Brûlot . ... 2007: ............................................................. ...... 799 I. EN DEUX TEMPS TROIS 832 Talion et Brûlot Pour un noir Eté Talion ...
‎2014
3
Talion et Brûlot Pour un noir Eté -II
professionnalisme, il avait des qualités évidentes de meneur d'hommes. Il était rigoureux mais pas rigide et encore moins obtus, comme certains insoumis du service le qualifiaient. Il avait une classe certaine. J'avais la même vision que lui du ...
‎2013
4
La Mécanique du talion
Avec La mécanique du talion, il nous entraîne dans une quête hallucinée au cœur d'un univers mystériuex et de ses mythes.
Laurent Genefort, 2012
5
Il a parlé par les prophètes: thèmes et figures bibliques
thèmes et figures bibliques Maurice Gilbert. La loi du talion' « Œil pour œil, dent pour dent » : tel est en bref l'énoncé le plus connu de la loi du talion. Loi cruelle, barbare, primitive, aveugle : telle est l'opinion de beaucoup à son sujet; en tous ...
Maurice Gilbert, 1998
6
Essai sur la symbolíque du Droít: précédé d'une ìntroductìon ...
Pythagore (1), Solon (2) ; dans les temps modernes, Kant, Bentham , ïilangieri, ont recommandé le Talion , soit comme principe général, soit comme s'adaptant très-bien à quelques cas particuliers, et comme pouvant convenir, sous ce dernier ...
M. Chassan, 1847
7
Le droit de la guerre et de la Paix Grotius Hugo
M. Tissot a écrit un chapitre très—intéressant sur le talion, dans son ouvrage intitulé: Le Droit pénal étudié dans ses principes, etc., 1860. — Il démontre que si la vengeance personnelle est la première forme de la peine, le talian est la ...
Hugo Grotius, M. P. Pradier Fondere, 1867
8
Table analytique et alphabétique du Précis de jurisprudence ...
Du talion pour le mécréant meurtrier, V, 352 , 353; — pour l'npostat, V, 506 à 508; —pour mort causée par acte de sorcellerie, par malélice, V, 51 1.— Fixation du talion, en général, pour le meurtre, les hlessures, V. 37e, 371.—Pas de talion ...
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, Perron (Dr, Nicolas), 1854
9
Revue historique de droit français et étranger
l'individu de l'arme qui protège sa vie et sa propriété. C'est ce qui explique pourquoi Pidée de vengeance est encore l'idée dominante dans ce droit; elle y apparaît sous la forme la plus saisissante, le talion : « 0 croyants ! la peine du talion ...
10
Œuvres [tr. by P.E.L. Dumont].
Si la loi du talion était admissible, les travaux du législateur seraient bien abrégés : un mot tiendrait lieu d'un volume. En quoi consiste le talion? A faire souffrir au délinquant le même mal qu'il a fait à la partie lésée : pour injure corporelle ...
Jeremy Bentham, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TALION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo talion w wiadomościach.
1
Go Films: quinze ans, une mission
Quatre films avec Trogi (Québec-Montréal, Horloge biologique, 1981, 1987), bientôt trois avec Podz (Les 7 jours du talion, L'affaire Dumont et ... «LaPresse.ca, Lip 15»
2
Raphaël Draï, les prémisses d'une pensée juive vivante
Je pense notamment à sa brillante réfutation de la prétendue loi du talion (lex talionis) dans laquelle des esprits tendancieux voulaient voir les ... «Le Huffington Post, Lip 15»
3
Drame dans une famille: Le neveu tue son oncle et se fait exécuter …
Et sans pitié, la loi du Talion lui est appliquée. Il est battu jusqu'à ce que mort s'en suive. Son cadavre, méconnaissable, témoigne de la hargne ... «Linfodrome, Lip 15»
4
La police norvégienne n'a tiré que deux fois en 2014
... sociale qui s'apparente à celles dépeintes par les philosophes Hobbes et Rousseau, et encore moins à une société régie par la loi du talion. «PIEUVRE.CA, Lip 15»
5
Pourquoi le terrorisme islamiste s'en prend-il aux militaires?
L'explication la plus évidente derrière ce type d'actions meurtrières est la loi du Talion. «Tu tues mes frères, je te tue», c'est la phrase qu'a ... «Slate.fr, Lip 15»
6
Voyage au cœur des origines de la Guadeloupe avec le …
... sentiment que le gouvernement mène une politique jugée inefficace face à la montée de la violence qui dépasse aujourd'hui la loi du talion. «Le Huffington Post, Lip 15»
7
Les Roms ou la cristallisation de toutes les peurs
La loi du talion – le couteau dans la poche n'est jamais bien loin – règle les relations. Deux lois se concurrencent : celle de l'Etat-nation et celle ... «Nonfiction.fr, Lip 15»
8
Google, le nouveau rédacteur en chef des médias européens ?
En réponse, le géant américain a appliqué la loi du talion. En octobre dernier, il supprimait de ses sites la présentation des articles de 170 ... «La Tribune.fr, Lip 15»
9
Fantasia: la résilience du genre
Pour Les 7 jours du talion, ni Téléfilm ni la SODEC ne voulaient embarquer. J'ai fait ce film avec mon enveloppe à la performance sur deux ... «LaPresse.ca, Lip 15»
10
La Guyane en prospective
Elle répond au principe de la loi du talion. « Œil pour œil, dent pour dent, vie pour vie ». Il est l'expression des sociétés dogmatiques et il ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Talion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/talion>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL