Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "talle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TALLE

talle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TALLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TALLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «talle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
talle

krzewienia

Tallage

Wycięcie jest własnością wielu gatunków poaceae, które pozwalają na produkcję wielu łodyg z pierwotnej sadzonki, tworząc gęste pęczki. Zjawisko to sprzyja w przypadku upraw zbożowych, ponieważ liczba łodyg, a tym samym liczba głowic może mieć bezpośredni wpływ na wydajność, nawet jeśli duży orzechowiec może dać kilka uszu mniej lub równe zmniejszenie gleby zielnej. W przypadku trawy poszukuje się również upraw do zagęszczania maty roślinnej. Kukurydza, w przeciwieństwie do zbóż słomy, straciła tę zdolność krzewienia i produkuje, z wyjątkiem wyjątkowych przypadków, łodygę i zwykle tylko jeden ucho. Ta nieobecność krzewienia jest kompensowana przez bardzo dużą liczbę ziaren na kolce. W celu promowania odkręcania, walcowanie pól zbożowych i trawników jest praktykowane. Wyrównywanie wyników prowadzi do powstania na poziomie gruntu "opadowego płaskowyżu", który wynika z kondensacji szeregu bardzo krótkich więzów, z których każda emituje wtórne łodygi i przypadkowe korzenie. Le tallage est une propriété de nombreuses espèces de poacées qui leur permet de produire de multiples tiges à partir de la plantule initiale assurant ainsi la formation de touffes denses. Ce phénomène est favorisé dans le cas des cultures de céréales car le nombre de tiges, et donc le nombre d'épis, peut influer directement sur le rendement même si un blé à tallage herbacé important peut donner un nombre d'épis inférieur ou égal à celui d'un blé à tallage herbacé plus réduit. Le tallage est recherché aussi dans le cas des gazons pour assurer la formation d'un tapis de végétation dense. Le maïs, au contraire des céréales à paille, a perdu ce pouvoir de tallage et ne produit, sauf exception, qu'une tige et le plus souvent un seul épi. Cette absence de tallage est compensée par le nombre très élevé de grains par épi. Pour favoriser le tallage, on pratique le roulage des champs de céréales et des pelouses. Le tallage se traduit par la formation au niveau du sol d'un « plateau de tallage » qui résulte de la condensation d'une série d'entre-nœuds très courts, qui émettent chacun une tige secondaire et des racines adventives.

Definicja słowa talle w słowniku

Definicja talle w słowniku to gałąź, która rośnie z korzeniami u podnóża drzewa. pączkujące łodygi u podstawy głównej łodygi niektórych traw.

La définition de talle dans le dictionnaire est branche qui pousse avec des racines au pied d'un arbre. tige adventive naissant à la base de la tige principale de certaines graminées.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «talle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TALLE


arrière-salle
arrière-salle
balle
balle
dalle
dalle
galle
galle
halle
halle
hémérocalle
hémérocalle
intervalle
intervalle
malle
malle
manche-à-balle
manche-à-balle
palle
palle
passe-balle
passe-balle
phalle
phalle
porte-balle
porte-balle
porteballe
porteballe
prédalle
prédalle
salle
salle
stalle
stalle
thalle
thalle
triballe
triballe
triqueballe
triqueballe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TALLE

talentueusement
talentueux
taler
talion
talisman
talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
tallage
taller
tallipot
tallophytes
talma
talmellier
talmouse
talmud
talmud-tora
talmudique
talmudiste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TALLE

actuelle
amorphophalle
belle
celle
elle
faim-valle
famille
grille
individuelle
industrielle
ithyphalle
joualle
laquelle
professionnelle
prothalle
quelle
taille
tire-balle
ville
échelle

Synonimy i antonimy słowa talle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TALLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «talle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa talle

Tłumaczenie słowa «talle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TALLE

Poznaj tłumaczenie słowa talle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa talle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «talle».

Tłumacz francuski - chiński

分蘖
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

caña del timón
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tiller
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

टिलर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الحارث
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

культиватор
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

lavrador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কৃষক
260 mln osób

francuski

talle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

petani
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Pinne
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

耕耘機
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

경운기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tiller
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người trồng trọt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உழவன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शेतकरी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dümen yekesi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

barra del timone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rumpel
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

культиватор
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

plugar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

οιακοστροφίο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

landbouer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tiller
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tiller
5 mln osób

Trendy użycia słowa talle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TALLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «talle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa talle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «talle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TALLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «talle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «talle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa talle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TALLE»

Poznaj użycie słowa talle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem talle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le riz à Madagascar: un développement en dialogue avec les ...
un développement en dialogue avec les paysans Henri de Laulanié. 2. Tableau chronologique du tallage Dans ce tableau, nous désignons ainsi les talles de différents ordres : BM = brin-maître (unique). P = talle primaire (venant d'un nœud  ...
Henri de Laulanié, 2003
2
Comment l'herbe pousse: Développement végétatif, structures ...
Après sa naissance, la survie quotidienne de chaque talle est aléatoire avec une probabilité liée à son âge. Chaque talle est vue comme un point sur une surface, c'est-à-dire qu'on l'assimile à une gaine verticale. L'ombrage par le feuillage et ...
Michel Lafarge, Jean-Louis Durand, 2011
3
TRAVAUX- CENTRE DE RECHERCHE SUR L ESPAGNE DES 16E ET 17E ...
Talle pose un problème semblable : en effet, s'il signifie d'abord « forma que se da a cada cosa, la cual se perficiona tallando lo superfluo delia » selon Covarrubias ; et « la disposición o proporción del cuerpo humano » selon le Diccionario ...
4
Manuel illustré de riziculture pluviale
Structure du tallage Tige principale • La talle primaire (P) provient de la tige principale. • La talle secondaire (S) se développe à partir de la talle primaire. • La talle tertiaire (T) se développe à partir de la talle secondaire. • Plus le point d' origine ...
M. Arraudeau, B. S. Vergara, 1992
5
Bibliographie de la France
Il ya pour cette . année Titre et Talle. en 1â pages. Tome Il : Idem. 2° année ;' u r" vehdémiaire an VII au 30 fructidor an VII; en quarante—huit numéros , avec Titre et Talle , en 15 pages. Tome III : Idem. 3e année; du premier vendémiaire on VIII  ...
6
Nouveau dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Ls Massa fa- rinaceat Italice genus. TALLAZO , s. m. augni. T. burlesque. Homme d'une grande taille, et corpulent. Latin , Homo excelsus et obesus. TALLE , s. m. Taille , la hauteur o i la grosseur du corps humain , sa proportion ou disposition.
Francisco Cormon, 1789
7
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Talars , thaler : Ecu d'argent qui ' valoit trois livres , comme celui d'aujourd'hui. Tal art : Endroit élevé et qui va en talus. Tale , talle : Action de battre le linge , de pétrir le pain , de presser." Tale , talle : Contusion , meurtrissure. Talé, talle: Meurtri ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
8
Dictionnaire italien et françois... Par Antoine Oudin..., ...
'Puller vne liqueur au trauers d'vn linge , celare. .faire 'Puller vn Faux accord , [ Ним им di[7on:in§_¢. _ nous :iuons Talle par-là ~. l'Italien dit , lmbbnuno m¢ n_gm~ to il fen dc' puni. _ ges choles 'Palïent fous le nom де, 'vengonofmoil nome di.
Antoine Oudin, Ferretti, 1663
9
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Homo txcejfht ÊJ" obefiis. TALLE, s. m. Taille , se dit pour marquer la hauteur ou la grosseur des oorps, leur proportion ou disposition. Lat. Statura, te. TALLE,se prend particulièrement pour la ceinture. Lat. Striâlior pars corporis media. Talle.
François Cormon, 1776
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, Espagnol-Français ...
+ Talle, estatura. + Talle , parte del cuerpo de la cintura arriba -f- Talle , la, forma que se da, d los vestidos cortándolos , etc. y con parti^ u/oridjd , se llama asi la parte . que eoinsponde ó la cintura. + Tarja , palo parado por medio , con un ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1800

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TALLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo talle w wiadomościach.
1
Bois-Grenier: les fêtes communales, ce trait d'union ludique entre …
Il est vrai que le président du Vélo-club, Daniel Talle, rêvait d'atteindre le chiffre mythique de mille engagés au rallye cycliste, seuil atteint et ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Profitez des soldes chez Descamps
Pour une chambre sensuelle et chaleureuse, optez pour ce très beau linge de maison Parure Uni Percale. Le prix varie en fonction de la talle ... «Site des marques, Lip 15»
3
Une heure de pointe et un comédien
Ça permet de se donner une image », d'affirmer que l'on n'est pas de cette talle-là, que l'on est mieux, plus fort ou différent. Même si tout ça ... «Le Devoir, Lip 15»
4
La gestion de l'espace aérien du Togo/Benin confiée à l'ASECNA
... aériens que leur ont confié les pays membres», a confié le porte-parole de la cellule de veille de l'ASECNA, Amaou-Talle Emmanuel. «Agence Afrique, Cze 15»
5
Bois-Grenier : les cols des Vosges au menu de vingt cyclos …
Chaque année, le président du Vélo-club, Daniel Talle, organise pour ses cyclos aguerris un défi sportif d'envergure. Après les Alpes, les ... «La Voix du Nord, Cze 15»
6
Etats-Unis: La doyenne de l'humanité s'éteint à 116 ans
La doyenne de l'humanité, qui venait de fêter ses 116 ans, est décédée mercredi à son domicile, selon ses proches. Jeralean Talle avait ... «20minutes.fr, Cze 15»
7
En Image: la localité de Deir el Qamar
A l'origine, le lieu d'un temple romain dont l'emplacement se trouverait sous l'église actuelle de Saidet el Talle, la localité, classée comme ... «Libnanews, Cze 15»
8
Grève évitée à l'aéroport de Lomé
'Nos revendications ayant été totalement satisfaites, il n'y a plus de raison de faire grève', a déclaré de son côté Emmanuel Amanou-Talle, ... «République Togolaise, Maj 15»
9
Torres : Sprinter
Très rapidement, donc, elle a atteint la bonne talle. Avoir à ses côtés le guitariste Adrian Utley (Portishead) ou le bassiste Ian Oliver (PJ), ... «LaPresse.ca, Maj 15»
10
Accident : Thiat de Keur Gui rate un virage, son véhicule finit dans la …
Animé par des expertes du massage (jolie,talle fine,gros seins,métisse maliene nom daniéla), l'institut LA REINE, vous ouvre ses portes pour ... «SenXibaar, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Talle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/talle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z