Pobierz aplikację
educalingo
tarte

Znaczenie słowa "tarte" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TARTE

tarte


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TARTE

ciasto

Tart or tart to naczynie kulinarne składające się z ciasta służącego jako podpórka do przyprawy, która może być słodzona lub solona. Różne makarony mogą służyć jako podstawa do wyrobu ciasta: ▪ słodkie ciasto ▪ krótkie ciasto ▪ złamane ciasto ▪ ciasto francuskie Surowe ciasto jest obniżone do żądanej grubości, umieszczone w naczyniu kołowym i pieczone z lub bez pakowania. Słodkie placki są zimne lub ciepłe na deser. Napełnienie może składać się z owoców lub suszonych owoców, które są umieszczone w całości, w kompocie, pocięte na kawałki lub w pierścieniach, ozdobione czekoladą, śmietaną, bitą śmietaną itp. Jabłko, gruszka i mirabelle są przykładami popularnych deserów w Europie. Słone ciasta są podawane jako przystawka lub danie główne, ciepłe lub ciepłe. Garnitur składa się z warzyw, mięsa, ryb lub sera. Leek pie i cebula tart to przykłady wspólnych potraw w Europie. W francuskojęzycznej Szwajcarii ciasto nazywa się zwykle tortem.

Definicja słowa tarte w słowniku

Definicja ciasta w słowniku to ciasto płaskie, zwykle okrągłe, wykonane z ciasta bazowego z obrzeżem wypełnionym różnymi składnikami, które są pieczone i które spożywa się zwykle schłodzone. Inna definicja ciasta znajduje się w burleskowych filmach z pierwszych dni kina, gag polegający na walce ze śmietaną; p. wew. wielki komiks, farsz. Zwyczajna formuła, powtarzana przez cały czas; wspólne miejsce. Uderz, policz.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARTE

carte · charte · jubarte · marte · microcarte · pancarte · perce-carte · porte-carte · quarte · sparte · télécarte · vidéocarte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARTE

tartanelle · tartare · tartaréen · tartaret · tartareux · tartarin · tartarinade · tartarinesque · tartarinisme · tartariser · tartelette · tartempion · tartignolle · tartine · tartiner · tartir · tartouillade · tartouillage · tartouiller · tartouilleur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARTE

alerte · comporte · couverte · desserte · découverte · escorte · ferte · forte · inerte · main-forte · morte · offerte · orte · pas-de-porte · perte · pianoforte · porte · sorte · torte · verte

Synonimy i antonimy słowa tarte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TARTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tarte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tarte» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TARTE

Poznaj tłumaczenie słowa tarte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tarte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tarte».
zh

Tłumacz francuski - chiński

馅饼
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

pastel
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

pie
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

पाई
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فطيرة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

пирог
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

torta
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পাই
260 mln osób
fr

francuski

tarte
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pai
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Torte
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

パイ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

파이
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

pie
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bánh
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पाई
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

turta
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

torta
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ciasto
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

пиріг
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

plăcintă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πίτα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

paj
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pai
5 mln osób

Trendy użycia słowa tarte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tarte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tarte».

Przykłady użycia słowa tarte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TARTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tarte.
1
Robert Louis Stevenson
La vache rouge et blanche Que j’aime à la folie Me donne de la crème à volonté Qu’avec ma tarte aux pommes, je peux manger.
2
Carl Sagan
Si vous voulez faire une tarte aux pommes à partir de rien, il vous faudra d’abord créer l’univers.
3
André Brochu
L'instruction, on le sait, est la tarte à la crème d'une élite revue et corrigée par une élite de professeurs sans instruction.
4
Marie Nimier
Une phrase, c'est comme un vêtement. Il ne faut pas qu'elle gratte dans le dos, qu'elle gêne aux emmanchures ni qu'on s'y sente endimanché, ou tarte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARTE»

Poznaj użycie słowa tarte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tarte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tarte aux poils sur commande
Pour bien se préparer à la consommation de la tarte aux poils, il est conseillé de manger beaucoup de coeurs d'artichauts non ébarbés.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Tarte à la crème story
La Bulgarie est le pays du yaourt.
SAN-ANTONIO, 2010
3
La santé au dessert
Ingrédients Préparation • Fabriquer le fond de tarte avec les 120 g de pâte. • Avec une fourchette, bien piquer le fond. • Laisser reposer la tarte 2 heures au réfrigérateur. • Déposer un disque de papier sulfurisé dans le fond et remplir la tarte de ...
Didier Girol, Beaulieu, Suzanne, diététiste, 2000
4
L'art de la tarte: Recettes sucrées et salées
Le mariage des goûts et des matières, des arômes et couleurs, la manière de démouler la tarte la plus simple, celle de tous les jours, et de dorer ou de glacer une tarte de fête, font de ce mets un des plats à la fois simples et ...
Tamasin Day-Lewis, 2001
5
Plantons Une Tarte À la Citrouille!
Jane E. Gerver, Christiane Duchesne, Tammie Speer-Lyon. Verse le mélange dans un fond de tarte croustillant. Fais cuire ta tarte au four. Que c'est appétissant ! ir. Elle doit refroi La Avec une fourchette, prends une.
Jane E. Gerver, Christiane Duchesne, Tammie Speer-Lyon, 2001
6
Complètement tarte
Oh que si !
Caroline WIETZEL, 2013
7
Études sur les effets physiologiques et thérapeutiques du ...
C. ACTION uns ARTIMONIAUX, ET PARTICULIÈBEMRNT DU TARTE]! STIBIÉ,, SUR LA SÉCRÈTION uns uttmas xr L'axHALATION cunmän. * On est assez généralement d'accord pour reconnaître aux antimoniaux la propriété d' augmenter ...
Charles Eugène BONAMY, 1848
8
Travaux pratiques de techniques culinaires
LES. DIFFÉRENTES. PÂTES. 1 . La pâte brisée 1.1. Définition Pâte sèche, friable et légère, cassante et croustillante quand elle vient d'être cuite, se brisant facilement au découpage. 1.2. Utilisations Quiche lorraine, tarte aux légumes, tourtes, ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
9
La grammaire, c'est pas de la tarte!
Après La Ponctuation ou l'Art d'accommoder les textes (Seuil, 2006), Olivier Houdart et Sylvie Prioul ont décidé de s'attaquer à un morceau de choix : la grammaire.
Olivier Houdart, Sylvie Prioul, 2009
10
Les tartes sucrées, salées et les tourtes
Les Tartes Sucrées Tarte aux pommes 52 Tarte chaude normande 54 Pie aux pommes 56 Tarte amandine 58 Tarte à la compote de pommes 60 Tarte aux pommes à l'envers, dite "Tarte tatin" 62 Tarte aux poires 64 Tarte "tatin" aux poires 66 ...
Clémentine Perrin-Chattard, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tarte w wiadomościach.
1
Blanc : "Di María ? Le dénouement est proche"
Plus ça va, plus ça sent la tarte à la crème ce transfert. Répondre. + -. Message posté par elfoundo07 le 26/07 à 11:50. On verra bien ce que ça ... «SO FOOT, Lip 15»
2
Jeb Bush ou la drague facile
iPhone, répond-il. Ordinateur portable ou iPad? «MacBook Pro». Apple Watch ou Apple Pie (tarte aux pommes)? Jeb Bush brandit la montre. «Le Temps, Lip 15»
3
Drop présente une balance de cuisine connectée au service du plaisir
Celle-ci indique pas à pas les étapes à suivre pour réaliser une tarte suédoise aux myrtilles ou des cuisses de poulet marinées à l'ail et au ... «Les Numériques, Lip 15»
4
Tarte à la figue et crème d'amandes
Ajoutez peu à peu la farine, la poudre à lever et le mélange à Tarte, puis le jaune d'œuf. Réservez. Réalisez la crème d'amandes. Faites blanchir en fouettant 5 ... «Elle, Lip 15»
5
Tarte amandine rhubarbe sur sablé breton
Mettre la pâte entre 2 feuilles de papier sulfurisé et l'étaler avec le rouleau, de la dimension du cercle à pâtisserie (ou du moule à tarte). La faire refroidir au frigo ... «Marmiton.org, Lip 15»
6
Vendre des framboises, c'est pas de la tarte
En pleine saison des récoltes, plusieurs producteurs de framboises du Québec ont de la difficulté à écouler leurs stocks dans les ... «Radio-Canada, Lip 15»
7
Tarte fine oignon chèvre et feta
Puis disperser des cubes de fêta un peu partout sur la tarte. Saupoudrer d'herbes aromatiques et mettre 1 filet d'huile d'olive sur la tarte. Cuire 30 à 40 minutes ... «Marmiton.org, Lip 15»
8
La complainte de l'entartiste
La dénonciation de la clownerie en politique par la tarte prenait ainsi fin au terme d'une longue série d'entartages, dont plusieurs élus et ... «Le Devoir, Lip 15»
9
PHOTOS. La tarte tropézienne, une success-story qui a fêté ses 60 …
Après avoir conquis la Côte d'Azur puis la France entière, la tarte tropézienne s'exporte désormais à l'étranger. En 60 ans, la recette du succès ... «Nice-Matin, Lip 15»
10
FOLKLORE- Une tarte géante !
A Biercée, la reine de la Ducasse aux Cerises était, bien sûr, la tarte géante. Confectionnée d'un seul tenant par la pâtisserie Schamp, à la rue ... «Sudinfo.be, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tarte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tarte>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL