Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "télescope" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TÉLESCOPE

télescope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TÉLESCOPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TÉLESCOPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «télescope» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
télescope

teleskop

Télescope

Teleskop (z greckiego słowa τηλε (tele) oznaczający "dalekie" i σκοπεῖν (skopein) oznaczający "wygląd, patrz") jest instrumentem optycznym zwiększającym jasność i widoczną wielkość obiektów, które mają być obserwowane. Jej rola jako odbiornika światła jest często ważniejsza niż jej powiększenie optyczne, umożliwia to postrzeganie obiektów niebiańskich punktualnie mało czytelnych lub niewidzących gołym okiem. Teleskopy są wykorzystywane głównie w astronomii, ponieważ ich dostosowania czyniły je odpowiednimi tylko do obserwacji obiektów, które są bardzo odległe i poruszają się stosunkowo powoli. Grawerowanie przedstawiające 40-stopowego teleskopu Herschel Teleskop Kosmiczny Hubble'a, jeden z najsłynniejszych ... Un télescope (du grec τηλε (tele) signifiant « loin » et σκοπεῖν (skopein) signifiant « regarder, voir ») est un instrument d'optique permettant d'augmenter la luminosité ainsi que la taille apparente des objets à observer. Son rôle de récepteur de lumière est souvent plus important que son grossissement optique, il permet d'apercevoir des objets célestes ponctuels difficilement perceptibles ou invisibles à l'œil nu. Les télescopes sont principalement utilisés en astronomie, car leurs réglages ne les rendent propices qu'aux observations d'objets très éloignés et se déplaçant relativement lentement. Gravure représentant le télescope d'Herschel de 40 pieds de focale Le télescope spatial Hubble, un des plus célèbres...

Definicja słowa télescope w słowniku

Definicja teleskopu w słowniku jest narzędziem używanym do obserwacji odległych obiektów, w których obraz powstaje przez załamanie światła przez soczewkę lub kombinację soczewek; w szczególności teleskop lub teleskop wykonany z rur, które składają się z obudowy.

La définition de télescope dans le dictionnaire est instrument utilisé pour l'observation d'objets lointains, dans lequel l'image se forme par réfraction à travers une lentille ou une combinaison de lentilles; en partic. longue-vue ou lunette constituée de tubes qui se replient par emboîtage.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «télescope» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÉLESCOPE


bronchoscope
bronchoscope
chronoscope
chronoscope
colposcope
colposcope
cystoscope
cystoscope
diascope
diascope
endoscope
endoscope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
kaléidoscope
kaléidoscope
kinescope
kinescope
laryngoscope
laryngoscope
magnétoscope
magnétoscope
microscope
microscope
oscilloscope
oscilloscope
otoscope
otoscope
polariscope
polariscope
spectroscope
spectroscope
stroboscope
stroboscope
stéthoscope
stéthoscope
trombinoscope
trombinoscope

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÉLESCOPE

télérécepteur
téléréglage
téléreportage
téléreporter
télérupteur
téléscaphe
télescopage
télescoper
télescopeur
télescopique
téléscripteur
téléshopping
télésiège
télésignalisation
téléski
télésouffleur
téléspectateur
téléspectatrice
télesthésie
télesthésique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÉLESCOPE

aberroscope
agglutinoscope
cinescope
cinémascope
dichroscope
hydroscope
iconoscope
négatoscope
ophtalmoscope
ozonoscope
phacoscope
phonendoscope
phonoscope
pneumatoscope
praxinoscope
périscope
stéréoscope
tachistoscope
thermoscope
tonoscope

Synonimy i antonimy słowa télescope w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TÉLESCOPE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «télescope» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa télescope

Tłumaczenie słowa «télescope» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TÉLESCOPE

Poznaj tłumaczenie słowa télescope na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa télescope na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «télescope».

Tłumacz francuski - chiński

望远镜
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

telescopio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

telescope
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दूरबीन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تلسكوب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

телескоп
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

telescópio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দূরবীন
260 mln osób

francuski

télescope
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

teleskop
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Teleskop
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

望遠鏡
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

망원경
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

teleskop
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kính thiên văn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தொலைநோக்கி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

एकमेकांवर जोरात आदळणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

teleskop
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

telescopio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

teleskop
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

телескоп
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

telescop
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τηλεσκόπιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

teleskoop
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

teleskop
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

teleskop
5 mln osób

Trendy użycia słowa télescope

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÉLESCOPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «télescope» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa télescope
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «télescope».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TÉLESCOPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «télescope» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «télescope» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa télescope w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TÉLESCOPE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem télescope.
1
Jules Barbey d’Aurevilly
L'admiration prend quelquefois un télescope pour regarder les choses de la terre, mais elle n'en fait pas des astres pour cela.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÉLESCOPE»

Poznaj użycie słowa télescope w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem télescope oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire du télescope: la contemplation de l'univers des ...
Démontant au passage certaines idées reçues, Yaël Nazé nous plonge dans les balbutiements de ces instruments avant de nous emmener côtoyer les premiers géants et découvrir les révolutions en cours.
Yaël Nazé, 2009
2
Construction d'un télescope de reflexion de seize pouces de ...
Claude Siméon Passemant. une certaine distance que je fixe à 3 fois (bn foyer, c' està-dire , à deux pouces de distance de ce verre, où on placera encore un second diaphragme d'environ 4 lignes d'ouverture. Le second verre qui sera aussi ...
Claude Siméon Passemant, 1738
3
Construction d'un Télescope par Réflexion, de M. Newton
Construction du pied du Télescope. Le "pied du Télescope doit être de cuivre. Comme toutes les pièces qui le composent se moulent en sable , il faut faire des modèles en bois, ausquelsvous donnerez précisément le double de la groíîêur ...
Claude Simon Passemant, 1741
4
Dictionnaire des sciences et des arts
Tel est le premier télescope , ou le télescope hollandois ; celui de Galilée qui n' en diffère que par sa longueur ; le télescope céleste ou astronomique ; le télescope terrestre , et le télescope aérien ; il y a encore le télescope composé de miroirs ...
Lunier, 1805
5
Lumières d'étoiles: les couleurs de l'invisible
Télescope spatial, NASA, ESA, WFPC2, J. Hester, Arizona State University. Page 135 : Lise de Harveng. Page 137 : NOAO, AURA, NSF, Nathan Smith. Page 138 : NOAO, AURA, NSF, Nathan Smith. Page 139 : Spitzer Space Telescope, ...
André Brahic, 2008
6
Dictionnaire de physique
télescope de Herschel miroir concave miroir convexe plan focal Fig. 154: télescope de Cassegrain télescope de Herschel [Opt.] (angl. : Herschel telescope ) Télescope utilisant un miroir de 122 cm de diamètre (48 pouces) et de 12 m (40  ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
7
Ascensions en télescope
Ses deux personnages - Mark Twain en voyageur irascible flanqué de son servile compagnon Harris, tentent désespérément de comprendre la montagne.
Mark Twain, 1995
8
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
Télescope aérien, espèce de télescope astronomique dont les verres ne sont point renfermés dans un long tuyau. — - Télescope terrestre ou de jour, composé de plus de deux verres; l'un est ordinairement un verre objectif convexe , et les ...
A. C. Demoustier, 1844
9
Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...
Télescope aérien, espèce 4e télescope astronomique dont les verres ne soot point renfermes dans UD long tuyau. — Télescope terrestre ou clé jour, composé de plus de deux verres; l'un est ordinairement un verre objectif convexe , et les ...
A. F. Demoustier, 1844
10
Réalisez votre télescope
Voici un guide pratique dédié à la construction des télescopes.
Karine Lecleire, Jean-Marc Lecleire, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÉLESCOPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo télescope w wiadomościach.
1
Le ciel du mois d'août 2015
NGC 6826 est une petite mais très brillante nébuleuse planétaire : on peut l'observer dans un télescope d'amateur même en pleine ville ! «Science et Vie, Lip 15»
2
Bientôt la confirmation d'une vie extraterrestre?
Kepler-452b - du nom du télescope spatial Kepler qui l'a découverte -, orbite autour d'une étoile un peu plus grosse que notre soleil, et est ... «RFI, Lip 15»
3
Vie extraterrestre: pourquoi les scientifiques n'ont (encore) rien …
Depuis le lancement du télescope spatial Kepler, en 2009, plus de 4500 planètes potentielles, en dehors de notre système solaire, ont été ... «Le Huffington Post, Lip 15»
4
Une prothèse de bras Lego-compatible créée pour les enfants …
... à d'autres moments cela pourrait être un vaisseau spatial, une maison de poupées, un télescope, une manette de jeu vidéo ou une palme. «i tele, Lip 15»
5
Et si les Ovnis existaient vraiment?
La nouvelle vient de tomber. La NASA a découvert «une autre terre» grâce à son télescope spatial Kepler. L'engin d'exploration spécialisé ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Samsung Galaxy S6 vs HTC One M9 vs LG G4 : comparatif photo …
Le système de balance des blancs de l'appareil a été déséquilibré par la présence du télescope de poche. Parce qu'il est en laiton, l'image au ... «Geeks and Com', Lip 15»
7
Un jeudi ordinaire après le big bang
... Sellal était déjà chef de daïra dans la galaxie NGC-292. Sauf que la lumière n'existait pas encore, aucun télescope n'a donc pu le confirmer. «El Watan, Lip 15»
8
L'été 2015 en Vendée : En août, plongez la tête dans les étoiles
une observation du ciel, au pointeur laser, puis au télescope. Pour y participer rendez-vous les 7, 8 et 9 août, sur le site du Piquet, sur la ... «maville.com, Lip 15»
9
e2v capture Pluton
Elle se trouve si loin que même les images prises par le télescope Hubble, qui utilise également des capteurs d'imagerie e2v, sont floues » ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Lip 15»
10
Le plus grand radio-télescope du monde pour rechercher la "vie …
Le réflecteur principal du télescope sera composé de 4.450 panneaux triangulaires, qu'ont commencé à installer jeudi les techniciens du projet ... «DirectMatin.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Télescope [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/telescope>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z