Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "télésouffleur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TÉLÉSOUFFLEUR

télésouffleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TÉLÉSOUFFLEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TÉLÉSOUFFLEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «télésouffleur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
télésouffleur

sufler

Prompteur

Prompter to urządzenie, które pozwala prezenterowi telewizyjnemu lub głośnikowi odczytywać przewijany tekst na ekranie umieszczonym w osi aparatu, który je kręci, a jego funkcją jest wzmocnienie ich zaufania. Le prompteur est un dispositif permettant à un présentateur de télévision ou à un orateur de lire un texte défilant sur un écran placé dans l'axe de la caméra qui le filme et ayant pour fonction de renforcer leur assurance.

Definicja słowa télésouffleur w słowniku

Definicja télésouffleur w słowniku to urządzenie pozwalające odczytać tekst przed kamerą.

La définition de télésouffleur dans le dictionnaire est appareil permettant de lire un texte face à la caméra.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «télésouffleur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÉLÉSOUFFLEUR


ampleur
ampleur
camoufleur
camoufleur
chou-fleur
chou-fleur
couleur
couleur
fleur
fleur
gifleur
gifleur
gonfleur
gonfleur
leur
leur
maroufleur
maroufleur
meilleur
meilleur
mofleur
mofleur
passe-fleur
passe-fleur
persifleur
persifleur
rafleur
rafleur
renifleur
renifleur
rifleur
rifleur
ronfleur
ronfleur
siffleur
siffleur
souffleur
souffleur
écornifleur
écornifleur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÉLÉSOUFFLEUR

téléscaphe
télescopage
télescope
télescoper
télescopeur
télescopique
téléscripteur
téléshopping
télésiège
télésignalisation
téléski
téléspectateur
téléspectatrice
télesthésie
télesthésique
télésurveillance
télétex
télétexte
téléthèque
télétoxie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÉLÉSOUFFLEUR

assembleur
bailleur
cambrioleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
douleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Synonimy i antonimy słowa télésouffleur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «télésouffleur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TÉLÉSOUFFLEUR

Poznaj tłumaczenie słowa télésouffleur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa télésouffleur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «télésouffleur».

Tłumacz francuski - chiński

讲词提示
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

teleprompter
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

teleprompter
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

teleprompter
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الملقن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

телесуфлер
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

teleprompter
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

টেলিপ্রোম্পটার
260 mln osób

francuski

télésouffleur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

teleprompter
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Teleprompter
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

プロンプター
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

텔레 프롬프터
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

teleprompter
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

teleprompter
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

காட்சி அமைவு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दूरवाचक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

akıl defteri
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

teleprompter
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

teleprompter
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

телесуфлер
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

teleprompter
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

teleprompter
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

teleprompter
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

teleprompter
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

teleprompter
5 mln osób

Trendy użycia słowa télésouffleur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÉLÉSOUFFLEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «télésouffleur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa télésouffleur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «télésouffleur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TÉLÉSOUFFLEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «télésouffleur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «télésouffleur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa télésouffleur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÉLÉSOUFFLEUR»

Poznaj użycie słowa télésouffleur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem télésouffleur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mesure des mots (La)
teleprompter. télésouffleur. « Appareil permettant de lire un texte face à la caméra » (arrêté du 24/01/1983). Dictionnaires Die. des Mots Contemporains 1980 - attestation de téléprompteur datée de ...
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
2
Journalisme de télévision: Enjeux, contraintes, pratiques
Le télésouffleur est donc utilisé dans le but d'accroître à la fois la crédibilité du message diffusé et la familiarité du locuteur. En effet, pour le téléspectateur, le fait de voir le journaliste lire des notes peut suggérer un manque de compétence de ...
Jean-Jacques Jespers, 2009
3
Démocratie médiatique et représentation politique: analyse ...
... et filmé en plongée. Le téléjournal suisse incruste dans le globe les images d' une roulette de casino, d'un télésouffleur et d'un clavier de régie; la caméra montre ensuite le 3 Le dispositif scénique et la structure des bulletins d' information.
Denis Monière, 1999
4
Comment ça marche à Ottawa
Nous remettons le texte final au responsable du télésouffleur et attendons le feu vert des réseaux pour la diffusion. « L'argent et le vote ethnique » Pendant que le premier ministre, seul dans son bureau, examine son texte et se prépare à ...
Eddie Goldenberg, 2007
5
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 4. ...
... oui, pour parler, l'apprenant peut s'appuyer sur un écrit qu'il lit comme un journaliste devant son prompteur/télésouffleur ; - oui, on peut laisser les élèves s' expliquer en Langue 1 pendant les travaux de groupe ; - oui, les apprenants peuvent ...
Ginette Barbé, Janine Courtillon, 2005
6
Mondialisation et sociétés orales secondaires gabonaises
contingences de cette pratique relationnelle entre le conteur et l'ancien (le médiateur) et la relation qui s'installe entre le lecteur d'un bulletin de nouvelles et celui qui active le télésouffleur, ce dernier ayant, comme l'ancien du village, ...
Bernardin Minko Mvé, Stéphanie Nkoghe, 2008
7
Une carte sans légende
Il utilisait toujours ce drôle de ton sans inflexion, comme le ferait un animateur novice devant un télésouffleur. — Bon, bon, bon. Pas besoin de nous le dire deux fois. Je pense qu'on a compris le principe... C'est quoi, ça, des «besoins ...
Pascale Gingras, 2009
8
Using French Vocabulary
les petites ondes (f ) les ondes courtes (f ) la télévision en circuit fermé le retour sur image le jeu concours le téléthon l'applaudimètre (m) l'analyse de l'audience (f)" le chauffeur de salle l'aide-mémoire (m) le télésouffleur la banque d'images ...
Jean H. Duffy, 1999
9
Quand le JT de TF1 fait son cinéma: ou la marchandisation ...
... et discrète que le téléphone ; le téléprompteur ou télésouffleur qui donne l' illusion que le présentateur s'adresse droit dans les yeux à chaque téléspectateur alors qu'il lit, en fait, les lignes défilant sur un écran à proximité de la caméra.
Mario Zunino, 2014
10
Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels
Les personnes qui lisent, par exemple, à partir d'un télésouffleur en espaçant leur parole pour qu'elle coïncide avec certaines images, développent un style oratoire tout à fait particulier et très typique qui est la norme par rapport à laquelle  ...
Yves Gambier, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÉLÉSOUFFLEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo télésouffleur w wiadomościach.
1
Les Stones, 24 heures plus tard
Même s'il lisait son télésouffleur, c'est une attention toute simple qui témoigne du professionnalisme du band. À la guitare, Keith Richards se ... «LaPresse.ca, Lip 15»
2
Regarder l'adieu dans le noir des yeux
... la fois d'avant (il n'y a quand même pas longtemps : février 2014 à Wilfrid) son regard se portant l'espace d'un instant vers le télésouffleur. «Le Devoir, Cze 15»
3
Dix choses à retenir des Grammy
Et puis, on a appris que les rockeurs australiens avaient eu recours à un télésouffleur pour ne pas oublier les paroles de leurs chansons. «Le Journal de Montréal, Lut 15»
4
Le retour d'Obama
Ce tribun remarquable semblait condamné à lire passivement son télésouffleur. On ne lui sentait plus aucune passion. Les républicains, qui ... «ICI.Radio-Canada.ca, Sty 15»
5
Pierre Nadeau, modèle jamais égalé
Pour dépoussiérer un peu la façon de livrer les nouvelles, il a voulu imposer une livraison plus racontée de l'information, sans télésouffleur. «LaPresse.ca, Sty 15»
6
L'âge des bilans
Bonne et heureuse année mesdames, messieurs, a-t-elle lu sur son télésouffleur, en fixant la caméra. Bienvenue à RDI, le Réseau de ... «Le Devoir, Gru 14»
7
Rufus and Martha Wainwright's Noël Nights: La véritable magie de …
De Rufus qui chante sans micro le Minuit, Chrétien et qui prie sa tante Jane la pianiste de faire une pause le temps que le télésouffleur s'ajuste ... «LaPresse.ca, Gru 14»
8
Johnny Depp ivre sur scène
«Je ne suis pas vraiment bon pour ce genre de choses», a-t-il justifié. Puis, il a ajouté qu'il allait simplement lire le télésouffleur. Depp a ensuite ... «24 heures Montréal, Lis 14»
9
Gala de l'ADISQ: savez-vous dire merci?
Si bon à La voix, Louis-Jean Cormier avait peine à lire son télésouffleur pour rappeler la mémoire de Félix. Fidèle à lui-même, Pierre Lapointe ... «LaPresse.ca, Paz 14»
10
Gala de l'ADISQ: indispensable Louis-José Houde
Il n'a jamais perdu l'habitude de tester ses gags devant public, question de se passer le plus possible du télésouffleur le soir du gala. «Je suis ... «LaPresse.ca, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Télésouffleur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/telesouffleur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z