Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "théopathique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA THÉOPATHIQUE

théopathique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THÉOPATHIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO THÉOPATHIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «théopathique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa théopathique w słowniku

Definicja theopathic w słowniku to elem. od gr. θ  ε  ο - z θ  ε  ο    Boże, bosko, wchodząc do budynku. z wielu terminów Sav.

La définition de théopathique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. θ ε ο-, de θ ε ο ́ ς dieu, divinité, entrant dans la constr. d'un certain nombre de termes sav.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «théopathique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM THÉOPATHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THÉOPATHIQUE

théologien
théologienne
théologique
théologiquement
théologisme
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathie
théophage
théophagie
théophanie
théophanique
théophilanthrope
théophilanthropie
théophilanthropique
théophobe
théophobie
théophylline

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THÉOPATHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Synonimy i antonimy słowa théopathique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «théopathique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA THÉOPATHIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa théopathique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa théopathique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «théopathique».

Tłumacz francuski - chiński

theopathic
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

teopática
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

theopathic
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

theopathic
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

theopathic
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

theopathic
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

theopathic
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

theopathic
260 mln osób

francuski

théopathique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

theopathic
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

theopathic
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

theopathic
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

theopathic
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

theopathic
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

theopathic
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

theopathic
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

theopathic
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

theopathic
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

theopathic
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

theopathic
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

theopathic
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

theopathic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

theopathic
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

theopathic
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

theopathic
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

theopathic
5 mln osób

Trendy użycia słowa théopathique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THÉOPATHIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «théopathique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa théopathique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «théopathique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «THÉOPATHIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «théopathique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «théopathique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa théopathique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THÉOPATHIQUE»

Poznaj użycie słowa théopathique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem théopathique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Duras, ou, La douleur
Faut-il interpréter cette apparente apathie comme ce que Bataille désigne, à la suite de la théologie, par état théopathique (« de tels états, qui peuvent être évoqués indépendamment de leurs formes chrétiennes, ont un aspect très différent, ...
Danielle Bajomée, 1999
2
Théologie et spiritualité missionnaires
Les purifications passives de la nuit obscure ont seules assez de force pénétrante pour déprendre sans détruire, désapproprier sans désaxer, et l' expérience théopathique, assez de puissance de métamorphose pour transfigurer sans illusion.
Jules Monchanin, Edouard Duperray, Jacques Gadille, 1985
3
Les études françaises au Japon: Tradition et renouveau
La même passivité, l'absence d'effort − et l'érosion de la douleur − appartiennent à l'état théopathique − où la transcendance divine se dissout. Dans l'état théopathique, le fidèle est lui-même Dieu, le ravissement où il éprouve cette égalité de ...
Jean René Klein, Francine Thyrion, 2010
4
Saint Jean de la Croix et le problème de l'expérience mystique
Nous ne nous tromperons sans doute pas en admetttant que l'état théopathique signifie, chez Jean de la Croix, cet élargissement de la nature et que le précieux texte qui nous est offert ici résume l'entrée angoissée dans la vie divine.
Jean Baruzi, Émile Poulat, 1999
5
Variations sur le paradoxe
La notion d'« état théopathique» (J. Baruzi, Le Problème de la mystique, dans L' Intelligence de la mystique, p. 61, et p. 45 pour le commentaire de Jean-Louis Vieillard-Baron) exprime la situation de l'âme lorsqu'elle pense « comme s'il n'y ...
Edmundo Morim de Carvalho
6
Mystère et mystique
3° L'union théopathique. — C'est dans l'union théopathique avec Dieu que culmine l'expérience mystique. Après avoir dépassé le domaine des images sensibles, transcendé le jeu des conceptions et des raisonnements, renoncé par une ...
‎1983
7
État chez le cardinal de Bérulle: théologie et spiritualité ...
C'est affirmer la présence des « regards » divins, des processions, dans l'âme en cet état, que nous qualifierons de théopathique. Bérulle évite pourtant de parler d 'essence à propos de l'âme, et même d'employer les termes divinisation ou ...
Fernando Guillén Preckler, 1974
8
La mystique
Dans les deux cas, «état de pati divina» au xvne siècle, «état théopathique » au xx% cette qualification de la mystique est indéniablement de source diony- sienne, comme d'ailleurs l'indique Bérulle en s'adressant aux carmélites « mises en ...
Joseph Beaude, 1990
9
Les problèmes de la vie mystique
Est-ce à dire que pour eux l'état théopathique ne sera pas une synthèse de la contemplation et de l'action ? Si, encore ; mais, corrigeant sur ce point notre définition antérieure, nous dirons qu'il faudra prendre ici le mot d'action dans son  ...
Roger Bastide, 1931
10
Rev. hist. philos. relig
Aussi M. Baruzi admet-il l'analyse que la psychologie contemporaine a pu tenter de l'état théopathique, mais il ajoute que les divers traits ainsi dégagés ne nous livrent pas le secret essentiel. Il fallait encore s'avancer jusqu'à l'âme, dans ce ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THÉOPATHIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo théopathique w wiadomościach.
1
Ennahda se prétend inspiré par la Démocratie chrétienne allemande
... terme appartenant au lexique technique du soufisme, qui a été traduit "paradoxe inspiré", "locution théopathique", "dit d'extase", "débord". «Le Monde, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Théopathique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/theopathique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z