Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "thuriféraire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA THURIFÉRAIRE

thuriféraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THURIFÉRAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO THURIFÉRAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thuriféraire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa thuriféraire w słowniku

Definicja thurifer w słowniku to duchowny, który jest odpowiedzialny za kadzielnicę i prom w czasie uroczystych ceremonii. Ten, który nosi kadzielnicę w pogańskim uwielbieniu. Nikt bez miary chwaląc kogoś lub coś. Inną definicją thurifer jest postawa, funkcja thurifer.

La définition de thuriféraire dans le dictionnaire est clerc qui est chargé de l'encensoir et de la navette au cours des cérémonies solennelles. Celui qui porte l'encensoir dans un culte païen. Personne sans mesure dans la louange de quelqu'un ou de quelque chose. Une autre définition de thuriféraire est attitude, fonction de thuriféraire.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thuriféraire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM THURIFÉRAIRE


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THURIFÉRAIRE

thrombophlébite
thromboplastine
thromboplastique
thrombose
thrombosé
thrombostase
thrombotest
thrombus
thulium
thune
thuriférariat
thurifère
thuringien
thuringienne
thuya
thyade
thylacine
thylle
thyllose
thym

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THURIFÉRAIRE

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
registraire
rentraire
retraire
scripturaire
stercoraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Synonimy i antonimy słowa thuriféraire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «THURIFÉRAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «thuriféraire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa thuriféraire

Tłumaczenie słowa «thuriféraire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA THURIFÉRAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa thuriféraire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa thuriféraire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «thuriféraire».

Tłumacz francuski - chiński

thurifer
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

turiferario
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

thurifer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

thurifer
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

thurifer
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

thurifer
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

thurifer
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

thurifer
260 mln osób

francuski

thuriféraire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

thurifer
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

thurifer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

thurifer
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

thurifer
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

thurifer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thurifer
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சமயச் சடங்குகளின் போது, நறும்புகைக் கலம் ஏந்திச் செல்பவர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

thurifer
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

thurifer
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

thurifer
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

turyferariusz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

thurifer
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

thurifer
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λιβανοφόρος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

thurifer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

thurifer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

thurifer
5 mln osób

Trendy użycia słowa thuriféraire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THURIFÉRAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «thuriféraire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa thuriféraire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «thuriféraire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «THURIFÉRAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «thuriféraire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «thuriféraire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa thuriféraire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THURIFÉRAIRE»

Poznaj użycie słowa thuriféraire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem thuriféraire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Journalistes
Quand il faut louer un homme à outrance, on le livre au Thuriféraire. Malheureusement, à la longue, les abonnés reconnaissent ce genre, et ne lisent plus ces tartines azymes. Aussi beaucoup d'auteurs menacés du Thuriféraire préfèrent-ils ...
Honoré de Balzac, 2002
2
Manuel des cérémonies selon le rite de l'Église de Paris
Après l'encensement, le Thuriféraire à la tête des autres va.dans le sanctuaire, et agite l'encensoir tandis que le Pontife prend ses ornements. Dans l'église metropolitaine, M. l'Archevêque sort de la sacristie revêtu pontificalement, et il bénit ...
Augustin-Pierre-Paul Caron, 1846
3
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
Après que le diacre a dit Initium ou Se- quetitia mneti Evangelii, elc, le thuriféraire donne l'encensoir aucérémoniaire, et fait une inclination profonde au livre des Evangiles en même temps que le diacre, avant et après l'encensement; ensuite il  ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1847
4
Dictionnaire ... de la Bible
Après l'intonation de l'hymne, l'évêque et les chapiers assistants restent debout tournes vers l'autel; les chantres ayant fait la génuflexion devant le milieu de l' autel vont à leur place , et le thuriféraire va mettre du feu dans l'encensoir. Nota.
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
5
Dictionnaire alphabetico-méthodique des cérémonies des rites ...
Lorsqu'il y a un thuriféraire distingué de l'assistant, il exerce sa fonction comme il a été dit ci-dessus, chaip. 8, col 651. Si l'assistant l'ait en même temps l'office du thuriféraire, il observe les cérémonies marquées au chap. 9, col. 65h. 2 S'il n'y ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1848
6
Encyclopédie théologique
où il se pluce à la gauche du diacre et un peu derrière lui. "t. Après que le diacre a dit Initium ou 5e- quentia sancti Evangelii, etc., le thuriféraire donne l'encensoir au cérémoniaire.et fait une inclination profonde au livre des Evangiles en ...
7
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
THURIFÉRAIRE. ( Exlr:iil il» Cérémonial romain. ) § I. Avis généraux. 1. Le thuriféraire fait toujours la génuflexion sur le pavé lorsqu'il passe devant l'autel, lorsqu'il y arrive cl lorsqu'il en pari, quand môme le saint sacrement ne serait pas d.ms ...
Jacques-Paul Migne, 1848
8
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Après que le diacre a dit lnitium ou Scquentia sanctiEvangelii, etc., le thuriféraire donnel'encens0ir aucérémoniaire,et fait une inclination profonde au livre des Evangiles en même temps que le diacre, avant et après l'encensement; ensuite il  ...
Victor Daniel Boissonnet, 1847
9
Cérémonial de l'Eglise métropolitaine et primatiale de Sens, ...
retourné à l'Autel , le Thuriféraire luî présente l'encens a bénir , le met dans l' encensoir , & les Céroféraires vonc avec la Croix au coin de l'Evangile. Le Célébrant ayanc dit : Munda cormeum , &c. chante l'Evangile , dont il encense le texte ...
Église catholique, 1769
10
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Lorsque le célébrant monte à l'autel, le cérémoniaire se lève et monte sur le marchepied de l'autel avec le thuriféraire; ayant fait avec lui une inclination médiocre au célébrant, avant et après la bénédiction de l'encens, il se retire a sa place où ...
Victor-Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1816

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THURIFÉRAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo thuriféraire w wiadomościach.
1
Côte d'Ivoire - Venance Konan perplexe devant les stratégies de …
Ce que ce thuriféraire oubli de dire c'est que ces projets n'ont pas été réalisé après Houphouet sous gbagbo, ghehi et bédié parce que ces ... «Connectionivoirienne.net, Lip 15»
2
Libye : l'accord de Skhirat, une lueur d'espoir
Ancien thuriféraire de Kadhafi, il dénonce aujourd'hui la trahison des idéaux de la révolution tout en réclamant l'application stricte de la charia. «Jeune Afrique, Lip 15»
3
TOGO : Nomination à la Primature et enjeux cachés :Komi Selom …
Et c'était l'une des toutes premières fois qu'un thuriféraire était parachuté à la Primature souvent confiée aux militants modérés, aux ... «Togosite.com, Lip 15»
4
La croisière des Toursiveux s'est amusée
Capitaine du bateau de la croisière, en grand uniforme, le confrère Jean-Luc Roland était à sa place dans son rôle de grand thuriféraire allant ... «l'avenir.net, Lip 15»
5
Sarkozy et la droite européenne en croisade contre l'extrême gauche
... l'ancien président de la République s'est fait le thuriféraire des politiques économiques promues par Angela Merkel et Wolfgang Schaüble, ... «Slate.fr, Lip 15»
6
Nomination à la Primature et enjeux cachés :Komi Selom Klassou …
Et c'était l'une des toutes premières fois qu'un thuriféraire était parachuté à la Primature souvent confiée aux militants modérés, aux ... «iciLome, Cze 15»
7
Napoléon Bonaparte, ce mauvais génie français.....
Que Jules Ferry ait été un thuriféraire de la colonisation, ce n'est qu'un détail ..... Seule compte la grandeur de la France. Nous payons encore ... «Agence Bretagne Presse, Cze 15»
8
Qu'est-il arrivé au progrès ?
Loin de s'énoncer comme la radieuse évidence de jadis, qui rassemblait dans la même croyance Victor Hugo (thuriféraire immodéré du ... «Marianne, Cze 15»
9
René Guénon compare le Yoga au Samkhya : la réalisation …
oui attis ; et malgré les dénégations du petit escroc, c'est à dire son thuriféraire Gollum, je peux affirmer que vous dites vrai ! Guénon fut même ... «AgoravoxTv, Cze 15»
10
Baudelaire entre l'or et l'ordure
... préface le petit livre rouge qu'il consacre, après Montaigne et Proust, au thuriféraire des crépuscules et des matins blêmes qui se teignait les ... «Le Point, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Thuriféraire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/thuriferaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z