Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tokay" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOKAY

tokay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOKAY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOKAY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tokay» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tokay

tokaj

Tokay

Tokay, zwane także tokaji, odnosi się do węgierskiego wina i słowackiego wina, wyprodukowanego z winogron dotkniętych szlachetnym zgniataniem z powodu działania mikroskopijnego grzyba w celu uzyskania słodkiego wina. Jego winnica ma około 87 kilometrów długości i trzy do czterech kilometrów szerokości, między rzeką Tisza i Bodrog. Od września 2010 r. Obok kąpieli Racz i na wzgórzach Buda zasiedlono około 20 hektarów tokay i winorosli sauvignon. W pobliżu tego słowackiego regionu uprawy winorośli, składającego się z siedmiu wiosek, które należały do ​​Węgier przed 1918 r., Mogą powoływać się na wina, jeśli stosowane są te same zasady. Le tokay, appelé aussi tokaji, désigne un vin hongrois et un vin slovaque, vinifiés à partir de raisins atteints de pourriture noble grâce à l'action d'un champignon microscopique permettant d'obtenir un vin liquoreux. Son terroir viticole s'étend sur quatre-vingt-sept kilomètres de long et trois à quatre kilomètres de large, entre les rivières Tisza et Bodrog. Depuis septembre 2010, une vingtaine d'hectares de ceps de tokay et de sauvignon ont été plantés à côté des bains Racz et sur les collines de Buda. Une région viticole slovaque proche, regroupant sept villages ayant appartenu à la Hongrie avant 1918, peut appeler ainsi des vins si la même règlementation est appliquée.

Definicja słowa tokay w słowniku

Definicja tokay w słowniku to słodkie wino z Węgier, głównie z odmiany furmint. Varietal i wino.

La définition de tokay dans le dictionnaire est vin liquoreux de hongrie, provenant principalement du cépage furmint. Cépage et vin.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tokay» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOKAY

toiser
toiseur
toison
toisonner
toit
toit-terrasse
toiton
toiture
toiturer
tokai
tokharien
tokharienne
lard
larde
le
ler
tolérable
tolérablement
tolérance

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOKAY

fair-play
gamay
inlay
margay
match-play
onlay
play
railway
train-tramway
tramway
valençay
volnay
vouvray

Synonimy i antonimy słowa tokay w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tokay» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOKAY

Poznaj tłumaczenie słowa tokay na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tokay na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tokay».

Tłumacz francuski - chiński

托卡伊
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Tokay
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Tokay
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

टाउकेई
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التوكاي عنب شديد الحلاوة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

токайский
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Tokay
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

টকেই মদ্য
260 mln osób

francuski

tokay
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Tokay
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Tokaier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

トーケイ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

토 케이 포도
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Tokay
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Tokay
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Tokay
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Tokay
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Macar likör şarabı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Tokay
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tokaj
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

токайський
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Tokay
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

είδος γλυκού οίνου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Tokay
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Tokay
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Tokay
5 mln osób

Trendy użycia słowa tokay

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOKAY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tokay» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tokay
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tokay».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOKAY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tokay» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tokay» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tokay w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOKAY»

Poznaj użycie słowa tokay w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tokay oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Europe des hymnes dans leur contexte historique et musical
Tokay. Cette petite ville au Nord-Est du pays est connue pour son vin. Ces vignes qui sont les plus réputées de la Hongrie, produisent un vin exceptionnel grâce à l 'automne prolongé et assez chaud, au sol volcanique, au sable qui retient la ...
Xavier Maugendre, 1996
2
Annales de pomologie belge et étrangère
TOKAY DES JARDINS. SYNONYMES : Chasselas Tokay des jardins, Fondant rmix. Le vin de Tokay (1) est si renommé auprès des gourmets, que partout on désire posséder le cépage qui le produit. On désigne généralement, hors de ...
3
LES SAVOIRS CACHÉS DES ENSEIGNANTS
44 E les vins 1 les cépages seb 45 P oui sylvaner et tokay pinot gris qui est en fait du pinot gris d'accord '1' sur le tokay petite parenthèse la Ee tokay c'est un cépage originaire de hongrie il a été ramené en alsace mais en fait c'est plutôt un  ...
Paul Chautard, Michel Huber, 2001
4
Dégustations entre amis: Découvrir, partager et comprendre ...
Il en ciblera le fleuron: le mythique tokay, plus ancien vin botrytisé au monde et proclamé «vin des rois et roi des vins » par nul autre que Louis XIV. Les vignes de tokay poussent dans les sols volcaniques entourant le village de Tokaj dans le ...
Tom Vigeant, 2013
5
Le tokay: Gekko gecko
Les guides Reptilmag vous présentent les animaux de terrarium les plus populaires.
Wolfgang Grossmann, 2008
6
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Le vin bien connu de Tokay est récolté sur les derniers échelons des monts Krapaks , au voisinage de la ville de Tokay. Le district s'étend dans une longueur d'environ vingt milles anglais (de six à sept lieues communes de France ). « Dans ...
Louis Vivien, 1840
7
Des vignobles et des vins à travers le monde: hommage à ...
LE TOCAI FRIOULAN Franca BATTIGELLI Université de Udine, Italie Résumé : Trois régions d'Europe produisent du vin de Tokay. La plus ancienne, sans doute , celle de Tokajhegyalja en Hongrie, ensuite l'Alsace en France où l'on produit ...
Cl Le Gars, Université de Bordeaux III. Centre d'études et de recherches sur la vigne et le vin, 1996
8
Mélanges scientifiques et littéraires ou choix de ses ...
SUR LES VIGNOBLES DE TOKAY. (21 juillet 18o5. ) Les célèbres vignobles de Tokay ont été décrits avec soin par un habitant du pays, dans une petite brochure qui a pour titre : Notifia historien , pœtica , œconomica mon- tium viniferorum ...
Conrad Malte-Brun, 1828
9
Mélanges scientifiques et littéraires de Malte-Brun ou choix ...
Les célèbres vignobles de Tokay ont été décrits avec soin par un habitant du pays, dans une petite brochure qui a pour titre : Noiitia historiea, poetica, œconomica montium vinzfimram comilatüs Zemplfn; uuctore Ant. Szirmay de Szirma, ...
Conrad Malte-Brun, 1848
10
Mélanges scientifiques et littéraires de Malte-Brun, ou ...
SUR LES VIGNORLES DE TOKAY. (21 juillet i8o5.) Les célèbres vignobles de Tokay ont été décrits avec soin par un habitant du pays , dans une petite brochure qui a pour titre : Notifia hisloriea , poetica , œconornica mon- tium oiniferorum ...
Malthe Conrad Bruun, Louis Isidore Nachet, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOKAY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tokay w wiadomościach.
1
Enrico Bernardo ambassadeur des Sofitel wine days 2015
... le Chenin Blanc d'Afrique du Sud, le Riesling d'Allemagne, le Tokay de Hongrie ou le Sauvignon Blanc et le Pinot Noir de Nouvelle-Zélande. «L'Hôtellerie Restauration, Lip 15»
2
Faut-il mettre le grand-père au placard ?
... chablis, champagne, chianti, moselle, port, tokay. Cette dérogation est toutefois limitée aux entreprises qui utilisaient déjà les dénominations ... «Viti, Cze 15»
3
Vect-Horus s'associe à Servier pour l'efficacité des antidouleurs
... vers des organes difficiles d'accès », résume Michel Khrestchatisky, cofondateur de Vect-Horus avec Alexandre Tokay, son président. «Les Échos, Cze 15»
4
Vinexpo range ses bouteilles, les professionnels repartent optimistes
La zone de dégustation libre a permis de découvrir, au-delà du Sauternes, d'autres catégories : des vins de Loire, du Tokay hongrois, des ... «Terre-net, Cze 15»
5
La nuit des geckos
Fatiguée par le hoquet et tous ces conseils, dont je commençais à douter, je finis par éternuer sur un pauvre gecko tokay bleu qui s'était approché de trop près ... «la gazette de bali, Cze 15»
6
Vin: la Hongrie à l'honneur pour la 15e édition du concours des …
... internationale des journalistes et écrivains des vins et spiritueux (Fijev), accordé à un vin blanc doux issu du célébrissime vignoble de tokay, ... «Le Parisien, Maj 15»
7
En Hongrie, les vignobles méritent le détour
Comme le Porto au Portugal, la Hongrie produit un vin mythique, le Tokay ou Tokaji. Les 7.000 hectares du vignoble de Tokay sont situés au ... «Francetv info, Maj 15»
8
Vers un jumelage avec un vignoble étranger ?
Plusieurs destinations sont envisagées comme par exemple la région de Tokay en Hongrie, le Val d'Orcia en Italie ou encore les terrasses de ... «la Nouvelle République, Maj 15»
9
A Strasbourg, une cave sous de bons hospices
«Il est d'une complexité extraordinaire, il ressemble à un vin de paille du Jura, un tokay hongrois ou à un vin grec résiné…» décrit Philippe. «Libération, Maj 15»
10
Les gens pierre jacob Le sommelier qui pousse très loin le bouchon
J'aime le contact avec les gens », assure le grand jeune homme de 21 ans. « En première, on m'a proposé de faire un concours sur le tokay, ... «Le Républicain Lorrain, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tokay [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tokay>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z