Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tokharien" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOKHARIEN

tokharien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOKHARIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOKHARIEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tokharien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tokharien

Tokharians

Tokhariens

Tokharińczycy byli indoeuropejskimi mieszkańcami Azji Centralnej, którzy mieszkali w dorzeczu Tarim, w obecnej prowincji Xinjiang, która minęła tysiąc lat temu. Ich cywilizacja została odkryta przez mieszkańców Zachodu prawie sto lat temu, ale pozostaje stosunkowo nieznana. Od lat 80. XX wieku odkrycie mumii mężczyzn europejskich w zachodnich Chinach, od dwóch tysięcy do czterech tysięcy lat i prawdopodobnie tokharan, rzuciło bardzo interesujące światło na ich odległą przeszłość. Jednak ze względu na pewne podobieństwa do kultury celtyckiej, fałszywy pomysł rozprzestrzenił się, że Tokharianie pochodzili z celtyckich narodów osiedlonych w Chinach. Starożytne chińskie pisma świadczą o Tokharianach. Nie ma jednak wskazania na języki Tolkiena. Dopiero archeologiczne wyprawy na początku XX wieku dowiedzieli się, że są indoeuropejskimi i mają szczególne powinowactwo do języków europejskich. Tokharian dzielił wiele słownictwa z germańskim i starożytnym grekiem. Les Tokhariens étaient un peuple indo-européen d'Asie centrale, ayant habité le bassin du Tarim, actuelle province du Xinjiang, qui a disparu il y a environ un millénaire. Leur civilisation a été redécouverte par les Occidentaux il y a près d'un siècle, mais elle reste relativement méconnue. À partir des années 1980, la découverte de momies d'hommes de type européen dans l'ouest de la Chine, vieilles de deux mille à quatre mille ans et probablement tokhariennes, a jeté un très intéressant éclairage sur leur lointain passé. Cependant, en raison de quelques similitudes avec la culture des Celtes, la fausse idée se répandit que les Tokhariens étaient issus de peuplades celtiques installées en Chine. D'anciens écrits chinois témoignent des Tokhariens. On n'y trouve cependant aucune indication sur les langues tokhariennes. Il fallut attendre les expéditions archéologiques du début du XXe siècle pour apprendre qu'elles étaient indo-européennes et qu'elles présentaient des affinités particulières avec les langues européennes : le tokharien partage beaucoup de vocabulaire avec le germanique et le grec ancien.

Definicja słowa tokharien w słowniku

Definicja Tokharian w słowniku to określenie pochodzenia indoeuropejskiego, żyjącego dawniej w Azji Środkowej.

La définition de tokharien dans le dictionnaire est qui appartient à un peuple d'origine indo-européenne vivant autrefois en asie centrale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tokharien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOKHARIEN


acarien
acarien
agrarien
agrarien
antarien
antarien
aquarien
aquarien
arien
arien
carien
carien
coronarien
coronarien
césarien
césarien
euscarien
euscarien
euskarien
euskarien
ovarien
ovarien
prolétarien
prolétarien
présaharien
présaharien
rotarien
rotarien
saharien
saharien
shakespearien
shakespearien
solarien
solarien
transsaharien
transsaharien
unitarien
unitarien
végétarien
végétarien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOKHARIEN

toiseur
toison
toisonner
toit
toit-terrasse
toiton
toiture
toiturer
tokai
tokay
tokharienne
lard
larde
le
ler
tolérable
tolérablement
tolérance
tolérant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOKHARIEN

apollinarien
boukharien
coli-malarien
czarien
fruitarien
historien
icarien
lunarien
malarien
mégarien
rien
salpingo-ovarien
sino-shakespearien
solfatarien
sous-prolétarien
syrien
tsarien
tubo-ovarien
urticarien
vulgarien

Synonimy i antonimy słowa tokharien w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tokharien» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOKHARIEN

Poznaj tłumaczenie słowa tokharien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tokharien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tokharien».

Tłumacz francuski - chiński

Tokharian
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tokharian
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Tokharian
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Tokharian
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Tokharian
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Тохарские
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tocariano
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Tokharian
260 mln osób

francuski

tokharien
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Tokharian
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Tocharisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Tokharian
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Tokharian
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Tokharian
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Tokharian
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Tokharian A,
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Tokharian
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Tokharian
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Tokharian
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Tokharian
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Тохарських
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Tokharian
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Tokharian
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Tokharian
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Tokharian
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Tokharian
5 mln osób

Trendy użycia słowa tokharien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOKHARIEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tokharien» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tokharien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tokharien».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOKHARIEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tokharien» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tokharien» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tokharien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOKHARIEN»

Poznaj użycie słowa tokharien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tokharien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Livret-annuaire
En tokharien A, une partie de l'ancienne désinence thématique a été resegmentée pour fournir un affîxe indifférent au nombre : -as extrait de *-œ.âs ( avec hiatus) < *-ohIed, contracté en *-ôd dans la plupart des langues, mais conservé encore ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
2
(1984).:
L'imparfait issu de l'optatif peut être attribué au tokharien commun. La même évolution est attestée dans les langues géographiquement voisines du groupe indo-iranien, notamment en moyen-iranien (sogdien, khotanais, etc.). Cela a conduit ...
Guy Serbat, Jean Taillardat, Gilbert Lazard, 1984
3
La langue poétique indo-européenne: actes du colloque de ...
B no par suite de son caractere clitique (ä la difference de nu dans nu-dius tertius ) n'appartient pas au syntagme suivant trite kam. La correspondance entre le tokharien et le latin se limite donc aux deux mots trite kann - dius tertius. En outre, il ...
Georges-Jean Pinault, Daniel Petit, 2006
4
Chrestomathie Tokharienne: Textes Et Grammaire
Le nom de «tokharien» a été donné Ã la langue de manuscrits découverts au nord du désert du Taklamakan, dans l'actuel Xinjiang, Ã l'ouest de la Chine, depuis 1892.
Georges-Jean Pinault, 2008
5
Tôzai, n° 6/2001
européenes, de résoudre le problème, tant est grand et profond l'archaïsme de cette première personne du singulier en tokharien. Le seul point de départ certain est le constat d'une triple innovation en tokharien A: la présence d'une sifflante ...
Collectif, 2004
6
Histoire de l'humanité – Vol. III: Du VIIe siècle av. J.-C. ...
Officielle(s) 1. parlée(s) Kouchan- bactrien Sogdien ou kouchan- bactrien Prakrit Sace Tokharien·B ou chinois Tokharien A ou chinois ou kouchan- bactrien 1. Religieuse(s) Avestique Prakrit Avestique Prakrit ou sanskrit Prakrit ou sanskrit ...
Unesco, 2005
7
Feuille de philologie comparée lituanienne et française
difficulté quasi insurmontable à laquelle se sont heurtés tous les indo- européanistes en quête d'une étymologie pour ce pronom tokharien réside dans l'obligation d'expliquer le transfert d'une forme de génitif au nominatif. Les seules  ...
‎2005
8
Livert 9
Au colloque sur « La comparaison » (Université de Paris III), communication sur « L'apport d'Emile Benveniste » . Conférences de M. Georges-Jean PINAULT Programme de l'année 1993-1994 : Initiation au tokharien et lecture de textes, ...
9
Études de Dunhuang et Turfan
LE TOKHARIEN PRATIQUE PAR LES OUÏGOURS : À PROPOS D'UN FRAGMENT EN TOKHARIEN A DU MUSÉE GUIMET Georges-Jean PINAULT 1. Description du fragment de manuscrit Des photographies du fragment de manuscrit écrit ...
Jean Pierre Drège, 2007
10
Mémorial Sylvain Lévi
d'importance & la mention du Canon des Sthaviras. > [L. R, p. 28.] 209. — Une légende du Karunâpunda- rïka en langue tokharienne. Festchrift Wilhelm Thomsen, Leipzig, Harras- sowitz, 1912, p. 155-65. Au sujet d'un fragment tokharien de ...
‎1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOKHARIEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tokharien w wiadomościach.
1
Aux origines du mot « Latin »
... langue indo-européenne qui a des traits communs avec les langues les plus archaïques de cet ensemble : le hittite, le tokharien, le celtique. «La Croix, Mar 15»
2
Les langues européennes, nées il y a 6 000 ans dans les steppes …
On distingue ainsi l'anatolien (hittite, louvite, palaïte, lycien, lydien etc., langues toutes disparues), le tokharien (agnéen et koutchéen, parlés en ... «Atlantico.fr, Mar 15»
3
É. Benveniste, Langues, cultures, religions
Georges-Jean Pinault est professeur de linguistique et de philologie à l'École pratique des hautes études, spécialiste du tokharien, du sanskrit ... «Fabula, Mar 15»
4
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
Il va de soi que les faits du tokharien commun, ancêtre des deux langues tokhariennes (A et B), ont été mis à contribution dans la première ... «Revues.org, Gru 14»
5
Initiation aux arts et à l'archéologie de la Haute-Asie
5L'ensemble rupestre de l'Himalaya occidental est surtout connu pour ses inscriptions en kharoṣthī, brāhmī, śāradā, tokharien, sogdien, arabe ... «Revues.org, Gru 14»
6
Émile Benveniste: de la linguistique à la sémiologie
... Todorov est admiratif de cet homme plurilingue (il connaît le celtique, le latin, la sogdien, l'iranien ancien, le hittite, le tokharien, le sanscrit, ... «Nonfiction.fr, Paz 12»
7
Délier la langue
... le tokharien, l'arménien, le hittite, le sanscrit, le sogdien, ou le haïda et le tlingit, «parlés principalement sur la côte méridionale de l'Alaska». «Libération, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tokharien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tokharien>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z