Pobierz aplikację
educalingo
tonture

Znaczenie słowa "tonture" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TONTURE

tonture


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TONTURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TONTURE

wygięcie

Sama część statku oznacza wzdłużną krzywiznę mostu; krzywa poprzeczna nazywana jest przesunięciem. Rozszerzenie oznacza czystą różnicę wysokości między najniższym punktem a najwyższym punktem statku. Zdecydowana większość statków ma dodatnią powierzchnię, to znaczy dziób i pawęży są wyższe niż w środku łodzi; kształt kształtuje się w kształcie fali i daje zwężający się i często estetyczny wygląd. Dodatnia czystość zapewnia lepszą odporność, ponieważ przednia ma większą wolną przestrzeń, chroniąc się lepiej od fal. W niektórych ostatnich statkach żaglowych przyjęto jednak negatywne nożyce, ponieważ pozwalają one na więcej przestrzeni wewnętrznej, a przy tym potencjalnie zmniejszają szarpnię. Koncepcja ta stosuje się również do specjalnych kadłubów zwanych "falowcami". Ten frez ma generalnie bardzo dobre ścinanie pomimo spłaszczenia w przednim zakresie. Muscadet ma negatywne.

Definicja słowa tonture w słowniku

Definicja tonture w słowniku to kosić arkusz. odpady, które spadają podczas ścinania tkanek. Akcja kosić żywopłot, trawnik.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TONTURE

argenture · aventure · bonaventure · calenture · ceinture · denture · devanture · désargenture · enture · indenture · jointure · monture · mésaventure · parementure · peinture · penture · pointure · rudenture · teinture · tenture

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TONTURE

tonoscope · tonoscopie · tonostatique · tonotactisme · tonotechnie · tonotopie · tonotrope · tonsille · tonsure · tonsuré · tonsurer · tonte · tontine · tontiner · tontinier · tontinière · tontisse · tonton · tonturé · tonus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TONTURE

agriculture · architecture · culture · emplanture · empointure · endenture · future · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · remonture · réargenture · structure · surteinture · texture · torture

Synonimy i antonimy słowa tonture w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TONTURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tonture» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tonture» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TONTURE

Poznaj tłumaczenie słowa tonture na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tonture na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tonture».
zh

Tłumacz francuski - chiński

弧形
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

comba
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

camber
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

वक्रता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

احدودب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

выпуклость
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

curvatura
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

উত্তল বক্রতা
260 mln osób
fr

francuski

tonture
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kamber
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Sturz
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

キャンバー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

캠버
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

camber
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hình cong
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

விற்சாய்வு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

जहाजाचे डेक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kamber
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

curvatura
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wygięcie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

опуклість
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

convexitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κύρτωμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wielvlug
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

camber
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

camber
5 mln osób

Trendy użycia słowa tonture

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TONTURE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tonture
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tonture».

Przykłady użycia słowa tonture w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TONTURE»

Poznaj użycie słowa tonture w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tonture oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE 1966 SUR LES LIGNES DE CHARGE, ...
Mesure des écarts par rapport à la courbe de tonture normale 9) Lorsque la ligne de tonture diffère de la ligne de tonture normale, les quatre ordonnées de chacune des courbes des moitiés avant et arrière sont multipliées par les coefficients ...
Organisation Maritime Internationale, 2005
2
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
TONTURE, s. f. Sheer, Sheerwale; Round up. Courbure que l'on donne aux ponts des navires en en relevant un peu les extrémités. La Tonture procure aux eaux un écoulement vers le milieu des ponts d'où elles s'échappent par des dalots ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Tonture [ Tonsio. ] Terme de Jardinier. C'est l'action de tondre les boiiis fie tout ce qui se tond dans les jardins. ( II faut païer U tonture des boiiis. ) Tonture. [ Ovium tonsio. ] Terme de Tondeurs dt moutons. C'est l'action de tondre fie ôter avec ...
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire de Marine: contenant les termes de la ...
TONTURE. D'eerste setgang onder 7 onderste berghout. C'est un rang de planches , dans le revêtement du bordage contre la ceinte du franc tillac. TONTURE. Het opsetten van de barrtgbouten. C'est la rondeur qu'on vcit aux préceintes, qui ...
‎1736
5
Voyages dans la Grande-Bretagne, entrepris relativement aux ...
Enfin, quand le vaisseau prendrait de l'arc (or, remarquons qu'il en prend dès sa mise à l'eau, et qu'il en prend de plus en plus , soit qu'il navigue ou qu'il reste dans les ports), pour éviter d'avoir une tonture dont la convexité fût tournée du ...
Charles Dupin
6
Force navale de la Grande-Bretagne
Les vaisseaux anglais ont très-peu de tonture; cependant ils en ont, quoi qu'aient dit à cet égard les officiers qui prétendaient , avec la même assurance, que ces vaisseaux n'ont plus aucune rentrée 1 Si les bâtimens n'avaient pas de tonture ...
Charles Dupin (baron), L. A. Paulmier, Jobard, 1826
7
Etudes Et Travaux
Les vaisseaux anglais ont très-peu de tonture; cependant ils en ont, quoi qu'en aient dit les officiers, qui prétendaient avec la même assurance que ces vaisseaux n'ont plus aucune rentrée *. “' Si les bâtimens n'avaient pas de tonture (je ne ...
8
Traité élémentaire d'architecture navale
Éloignez-vous en tenant l'autre bout ou bien en le fixant à un des points de la tonture, de manière à vous placer vers l'épaule du bâtiment. Dégauchissez la ligne et la tonture, assurez-vous à la vue que la ligne tendue se confond avec tous les ...
Adrien d'. Étroyat, 1863
9
Voyages dans la Grande-Bretagne, entrepris relativement aux ...
Si les bâtiinens n'avaient pas de tonture (je ne parle ici que de la tonture de la ligne des sabords , la seule qui soit vraiment importante) , il faudrait établir les tirans d'eau avec une telle précision que cette tonture fût horizontale , lorsque le  ...
Charles baron Dupin, 1821
10
Voyages dans la Grande-Bretagne entrepris relativement au ...
Si les bàtiinens n'avaient pas de tonture ( je ne parle ici que de la tonture de la ligne des sabords , la seule qui soit vraiment importante) , il faudrait établir les tiraus d'eau avec une telle pre'cision que cette tonture fût horizontale , lorsque le  ...
François Pierre Charles Dupin (baron.), 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TONTURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tonture w wiadomościach.
1
Comet 37 Cat, l'alternative sur deux coques
... avec une tonture de pont inversée (le pont penche vers l'avant) et les étraves inversées (pour allonger la flottaison sans alourdir le bateau). «Bateaux.com, Kwi 15»
2
Des pépites au Nautic
Étrave et tonture inversées donnent au monocoque une ligne racée et sportive. L'intérieur chargé de l'ADN maison ouvre un généreux volume ... «Sud Ouest, Gru 14»
3
Organik, un motor-yacht différent
La reprise d'une coque de runabout mêlée à l'esthétique d'une tonture arrière fuyant et d'une fargue blanche permet de prolonger la signature ... «Bateaux.com, Paz 14»
4
Le Tuiga TUIGA tome 3
Cela doit se fait en plusieurs morceaux, vu que nous avons un bouge et une tonture. Heureusement les courbes sont faibles. Je prévois aussi les renforts pour ... «Modelisme.com, Wrz 14»
5
Sauver les bateaux anciens pour mieux les restaurer
De grands élancements à l'avant et à l'arrière, un grand rouf à deux niveaux et une belle tonture inversée en font un magnifique quillard de ... «L'indépendant.fr, Sty 13»
6
EXTREM 56 Vedette Trawlers Aluminium
Les formes avant comme à l'étrave, la tonture du pont et des roofs sont arrondies, elles devront êtres mises en forme à la rouleuse avant leurs ... «Nautisme Info, Sty 13»
7
Nautisme: des lobster boats tout en plaisance
Haute étrave tulipée, tonture marquée, cockpit surbaissé et poupe frégatée: les lignes rétro des lobster boats de la côte Est des Etats-Unis ont ... «L'Express, Gru 12»
8
Chasseneuil, le Campus des Métiers embarque à bord de l'Hermione
Nous devons également adapter le fond des meubles à la tonture du navire, c'est-à-dire à la courbure du pont» explique l'enseignant de la ... «Charente Libre, Gru 11»
9
Ionic Yachts - Ionic 48, un voilier d'exception à découvrir en …
Coque élancée, pont flush à tonture inversée, léger pavois ; la sensualité de ses lignes distingue le Ionic 48 de toute autre production. «Voiles News, Lip 11»
10
Le Red Atao Le red atao - le pont
Une jolie courbe la parcourt tant dans sa longueur, la tonture, que dans sa largeur, le bouge. C'est pour cette raison que toutes les traverses sont cintrées. «Modelisme.com, Lut 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tonture [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tonture>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL