Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "touareg" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOUAREG

touareg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOUAREG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOUAREG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «touareg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
touareg

Touareg

Touareg

Sahara Języki Tuareg Religie Islam Grupy pokrewne Berbery Mapa dystrybucji Edytuj Lokalizacja wariantów Berbera w Afryce Północnej. Chaleuh Braber Rifaine Chenouis Kabyle Chaouie Tuareg Saharienne Tuaregowie są mieszkańcami centralnej Sahary i jej granic. Często nomadyczny, ich sedentyzacja przyspieszyła się od drugiej połowy XX wieku. Mówią język berberyjski, tamajaq, tamasheq lub tamahaq w zależności od regionu. Używają alfabetu zwanego tifinagh. Spotykają się z formami asymilacji kulturowej i językowej oraz marginalizacji ekonomicznej i politycznej, która doprowadziła ich do zbrojnej walki w latach 90. XX wieku. Sahara Langues Touareg Religions Islam Ethnies liées Berbères Carte de répartition modifier Localisation des variantes berbères en Afrique du Nord.      Chleuh      Braber      Rifaine      Chenouis      Kabyle      Chaouie      Touareg      Saharienne Les Touaregs sont des habitants du Sahara central et de ses bordures. Souvent nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du XXe siècle. Ils parlent une langue berbère, le tamajaq, tamasheq ou tamahaq selon les régions. Ils utilisent un alphabet appelé tifinagh. Ils sont confrontés à des formes d’assimilation culturelle et linguistique et à une marginalisation économique et politique qui les ont conduits à la lutte armée dans les années 1990.

Definicja słowa touareg w słowniku

Definicja Tuarega w słowniku to Berberowie mieszkający w centralnej i południowej części Sahary, tradycyjnie koczowniczy, ale z tendencją do osiedlania się. Ten, który należy do tego ludu.

La définition de touareg dans le dictionnaire est peuple berbère vivant dans les parties centrale et méridionale du sahara, traditionnellement nomade mais tendant à se sédentariser. Celui, celle qui appartient à ce peuple.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «touareg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOUAREG


reg
reg

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOUAREG

touage
touaille
toubib
toucan
touchable
touchant
touchatouisme
touchau
touche
touche-à-tout
touche-pipi
touche-touche
touche-touche à
touchement
toucher
touchette
toucheur
touchoter
toue
touée

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOUAREG

atabeg
atâbeg
philibeg
thalweg

Synonimy i antonimy słowa touareg w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «touareg» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOUAREG

Poznaj tłumaczenie słowa touareg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa touareg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «touareg».

Tłumacz francuski - chiński

图阿雷格
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tuareg
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Tuareg
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Tuareg
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الطوارق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

туареги
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Tuareg
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তুয়ারেগ
260 mln osób

francuski

touareg
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Tuareg
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Tuareg
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

トゥアレグ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

투아레그
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Kapampangan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Tuareg
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

துவாரக்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Tuareg
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Tuareg
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Tuareg
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Tuareg
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

туареги
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Tuareg
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Τουαρέγκ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Tuareg
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Tuareg
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Tuareg
5 mln osób

Trendy użycia słowa touareg

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOUAREG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «touareg» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa touareg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «touareg».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOUAREG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «touareg» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «touareg» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa touareg w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOUAREG»

Poznaj użycie słowa touareg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem touareg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Touareg
Gacel Sayah, le Touareg, habite le désert.
Alberto Vázquez-Figueroa
2
Dictionnaire touareg-français (Niger)
A Tuareg-French dictionary containing about 40,000 entries and covering the two main Tuareg dialects of Niger, namely those of the Azawagh and Ayr regions, supplemented by a number of notes from the dialects of the Kél-Geres and Mali.
Karl-G. Prasse, 2003
3
Dictionnaire touareg du Mali: tamachek-anglais-français
Ce dictionnaire touareg du Mali porte sur un parler jusqu'alors peu connu de ce vaste ensemble.
Jeffrey Heath, 2006
4
Asăggălalaf Tămažeq - Tăfrănsist : asəgməd wann əššin, ...
It covers the two main dialects of Niger: the Azawagh and Ayr languages, and the book features a short section on phonetics and a chapter of 60 pages with morphological tables constituting a small grammar and a small calendar.
Ghubăyd ăgg-Ălăwje̳li, 1998
5
La soumission des Touareg de l'Ahaggar 1830-1922
L'auteur brosse avec minutie et objectivité un historique de la soumission des Touareg de l'Ahaggar, qui furent les derniers à s'opposer à la conquête du Sahara.
Jean-Pierre Duhard, 2013
6
Touareg du Nord
Un mot sur cette tribu qui pèse d'un si grand poids dans les destinées d'ln-Sàlah, car elle lui permet de faire respecter ses caravanes et même de réduire les exigences des Touareg Ahaggàr à de légitimes proportions. Les Oulàd-Bà- Hammou ...
Henri Duveyrier, 1864
7
Au carrefour du Soudan et de la Berbérie: le Sultanat ...
Le sultanat de l'Ayar (improprement écrit Aïr) fut sans aucun doute la plus élaborée des formations politiques édifiées par des Touareg.
Djibo Hamani, 2006
8
Hommes voilés et femmes libres: les Touareg
Installés dans l'éternité, inaccessibles dans l'immensité du Sahara, les Touareg nous sont restés longtemps inconnus.
Marcel Baudin, 2008
9
Le touareg aux yeux verts: Roman
A Paris, Daisy Larochelle, jeune étudiante louisianaise venue à la recherche de ses racines, fait la rencontre d'un mystérieux Touareg aux yeux verts dont elle tombe immédiatement amoureuse.
Idir Ait- Amara, 2009
10
La rébellion touareg au Niger
Les prémices de la rébellion touareg sont obscures et il est difficile d'en fixer la date exacte.
Lawel Chekou Koré, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOUAREG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo touareg w wiadomościach.
1
Des proches des journalistes de RFI tués au Mali reçus par Hollande
En mai, deux des principaux chefs jihadistes au Sahel, dont Amada Ag Hama, alias "Abdelkrim le Touareg", qui avait revendiqué l'enlèvement ... «Echo Républicain, Lip 15»
2
Volkswagen : Bientôt un Tiguan 7 places ?
olkswagen a déjà éprouvé le succès du Touareg et entend récidiver de manière intelligente en proposant un restylage de son Tiguan, déjà ... «Aujourd'hui Le Maroc, Lip 15»
3
Ferhat Mehenni ovationné par les militants amazighs à la 7è …
Et notre frère Touareg de l'Azawad prendra la parole et vous dira quelques mots en tamashek et j'espère bien que vous le comprendrez aussi". «SIWEL : Agence kabyle d'information, Lip 15»
4
Culture, paix et développement: Vivement la tenue de la biennale …
Le paysan aussi est le Mali, le cordonnier aussi, le peulh aussi, le buwa aussi, le touareg aussi… Ne faisons donc pas le Mali des villes et le ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
5
Le Big Bag Festival approche
... têtes d'affiche, groupes régionaux émergents et soutien à la scène locale (Reggae, rock, chanson française, blues touareg et afrobeat). «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Au tribunal du Havre, il répond de trois vols pour sa seizième …
Lors du second vol, il laisse une preuve scientifique. En forçant la portière d'un Volkswagen Touareg le 15 janvier dernier, il s'est égratigné et a ... «Paris Normandie, Lip 15»
7
Le dernier vol
... "méharistes" français aux prises avec la montée de la rébellion Touareg.Antoine, capitaine en conflit avec sa hiérarchie, décide d'aider Marie ... «Le Point, Lip 15»
8
Mali : VICTOIRES A REPETITIONS CONTRE LE TERRORISME AU …
Wadossène par exemple est le troisième responsable touareg tué en peu de temps, après Ibrahim ag Inawalen et Abdelkrim el-Targui. Mais au ... «Mali Actu, Lip 15»
9
Occasion Volkswagen Touareg 3.0 TDi V6 BMT Tiptronic - 2015
Marque : Volkswagen Modèle : Touareg Type : 3.0 TDi V6 BMT Tiptronic Cylindrée : 2.967 Immat. : 7/2015 Prix de vente : 67.385 € Carburant : Diesel Km : 20 ... «Vroom.be, Lip 15»
10
Cornelia, la solitaire curieuse des Savons d'Hélène
Les trois aventuriers seront accueillis par le sacrifice d'une chèvre et éclairée par un simple feu, la famille Touareg installera pour Amara et ... «Rue89 Strasbourg, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Touareg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/touareg>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z