Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Tuareg" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TUAREG

Tuareg  Tu̲areg  , auch: [tu̯aˈrɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TUAREG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tuareg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tuareg

Tuareg

Tuareg

Tuareg (Targia (męski), Targia (samica), dla tej samobrania, patrz sekcja etymologiczna) to plemię berubijską w Afryce, której osada rozciąga się nad Saharą i Sahelą. Oprócz własnego języka, Tuareg mówi kilka języków drogowych, od Songhai po arabski i Hassania po francuski; ich pisanie to Tifinagh. Od dawna są nomadami na terenie dzisiejszych stanów w Mali, Algierii, Nigrze, Libii i Burkina Faso, a dziś dane te różnią się w przybliżeniu od około półtora do dwóch, według dowodów osobistych dla trzech milionów osób. W ostatnich latach nastąpił częsty zawrót Tuarega, który czuje się utrudniony przez ich nomadyczny styl życia; ale wiele stało się siedzącymi. Mapa terytoriów, w których znaczna liczba Tuaregów mieszka Tuareg, Algieria Young Targia w Algierii Południowej, Góry Hoggar (1984) ... Die Tuareg (Sg.: Targi (männlich), Targia (weiblich); zu dieser Eigenbezeichnung siehe Abschnitt Etymologie) sind ein zu den Berbern zählendes Volk in Afrika, dessen Siedlungsgebiet sich über die Wüste Sahara und den Sahel erstreckt. Von den Tuareg werden neben ihrer eigenen Sprache mehrere Verkehrssprachen gesprochen, von Songhai über Arabisch und Hassania bis Französisch; ihre Schrift ist das Tifinagh. Sie leben seit Jahrhunderten nomadisch im Gebiet der heutigen Staaten Mali, Algerien, Niger, Libyen und Burkina Faso und zählen heute, die Angaben schwanken stark, etwa eineinhalb bis zwei, nach Eigenangaben bis drei Millionen Menschen. In den letzten Jahren kam es immer wieder zu Aufständen der Tuareg, die sich behindert fühlen, ihre nomadische Lebensweise fortzuführen; allerdings sind viele inzwischen sesshaft geworden. Karte der Gebiete, in denen eine bedeutende Anzahl an Tuareg lebt Tuareg, Algerien Junge Targia in Süd-Algerien, Hoggar-Gebirge (1984)...

Definicja słowa Tuareg w słowniku

Berber w górach Sahary Zachodnio-Centralnej i południa sąsiedniego Sahelu. Berber in den Gebirgen der westlichen Zentralsahara und dem sich südlich anschließenden Sahel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tuareg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUAREG

Tub
Tuba
Tubaspieler
Tubaspielerin
bbing
Tube
tubeless
Tuben
Tubenkatarrh
Tubenschwangerschaft
Tubensterilisation
Tuber
Tuberkel
Tuberkelbakterie
Tuberkelbazillus
tuberkular
Tuberkulid
Tuberkulin
Tuberkulom

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUAREG

Anstieg
Aufstieg
Beg
Beleg
Blitzkrieg
Bootleg
Einstieg
Krieg
Reg
Sieg
Start-Ziel-Sieg
Steg
Umstieg
Weg
Weltkrieg
Winnipeg
flottweg
hinweg
stieg
weg

Synonimy i antonimy słowa Tuareg w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Tuareg» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TUAREG

Poznaj tłumaczenie słowa Tuareg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Tuareg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tuareg».

Tłumacz niemiecki - chiński

图阿雷格
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tuareg
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Tuareg
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Tuareg
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الطوارق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

туареги
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Tuareg
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

তুয়ারেগ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

touareg
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Tuareg
190 mln osób

niemiecki

Tuareg
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

トゥアレグ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

투아레그
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kapampangan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Tuareg
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

துவாரக்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Tuareg
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Tuareg
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Tuareg
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Tuareg
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

туареги
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Tuareg
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Τουαρέγκ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Tuareg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Tuareg
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Tuareg
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tuareg

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TUAREG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Tuareg» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tuareg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tuareg».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TUAREG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Tuareg» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Tuareg» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Tuareg w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TUAREG»

Poznaj użycie słowa Tuareg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tuareg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tuareg
Gacel Sayah, ein Krieger vom einst mächtigen Nomadenstamm der Tuareg, zählt zu den letzten freien Jägern, die wie ihre Vorfahren die Sahara durchstreifen.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
2
Verfassung, soziale Gliederung, Recht und Wirtschaft der Tuareg
Das historische Buch k nnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index.
Arthur Köhler, 2012
3
Die Tuareg: Ein Wüstenvolk zwischen Gott und Geistern
Ich wollte wissen, was für Menschen die Tuareg sind. Was sie denken und was sie fühlen.
Anna Freitag, 2008
4
Die Augen der Tuareg
Der Konflikt eskaliert, und der Überlebenskampf der Tuareg beginnt. »Alberto Väzquez-Figueroa erzählt von dem dramatischen Schicksal und der Leidenschaft eines ganzen Volkes.« La Vanguardia
Alberto Vázquez-Figueroa
5
Weiblich - männlich - anders?
Zur gesellschaftlichen Stellung der Frau bei den Tuareg Kerstin Brünenberg ALLGEMEINES ZU DEN TUAREG In der größten Wüste der Welt, der Sahara, leben die Tuareg1 in den Staaten Algerien, Libyen, Niger, Mali und Burkina Faso .
Claudia Kalka, Sabine Klocke-Daffa
6
Die Tuareg-Nomaden - Veränderungen und Probleme innerhalb ...
Die frühere französische Kolonie Mali ist heute eines der ärmsten Länder der Erde.
Katharina Schwarz, 2007
7
Warum an Gott glauben?
Von Kopf bis Fuß Die traditionelle Kleidung der Sahara-Tuareg (Kel-Ahaggar und Kel-Ajjer) Franz Trost Einführung Die allgemein mit „Tuareg" (sing. mask. Targi, fem. Targia) bezeichneten Bewohner eines afrikanischen Großraumes, der  ...
Herwig Arts, 2000
8
Die Tuareg-Tragödie
Mano Dayak schreibt als erster Tuareg die Geschichte seines Volkes.
‎2001
9
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Eben so ist es selten, dass die Tuareg sich mit den anderen Völkern vermischen , wenn anders nicht mit den Uled Sidi el-Hadj el-Faki, die seit Jahrhunderten unter ihnen angesiedelt sind und gewissermaassen als Tuareg selbst betrachtet ...
10
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Seitdem die Tuareg in der Mitte des 17. Jahrhunderts das Nordufer des Niger zwischen Timbuktu und Garho wieder an sich gebracht und die Fulbe zu Anfang unseres Jahrhunderts sich zu Herren von Massina gemacht haben, ist das auch in ...
August Petermann, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TUAREG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tuareg w wiadomościach.
1
Eine neue Generation mischt die Wüstenmusik der Tuareg auf
Die Tuareg-Musik, der raue Sound aus der afrikanischen Wüste, ist im Aufwind. Gerade hat die Band Imarhan ihr gleichnamiges Debütalbum veröffentlicht. «Schweizer Radio und Fernsehen, Maj 16»
2
Tuareg-Musik trifft auf Rock'n'Roll - Neues Album "Azel" von ...
Die Tuareg sind ein Volk, das in der Wüste Westafrikas lebt und eine lebhafte Musikkultur vorzuweisen hat. Ein junger Musiker aus diesem Umfeld ist Bombino ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
3
Einigung zwischen Regierung und Tuareg: Ein Friedensabkommen ...
In Mali hat ein Bündnis von Tuareg-Rebellengruppen das Friedensabkommen mit der Regierung unterzeichnet. Dies ist ein erster Schritt zum Frieden im ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 15»
4
Friedensabkommen für Mali Ohne die Tuareg
Ein Abkommen soll im westafrikanischen Mali Frieden bringen. Eine wichtige Gruppe, die Tuareg, unterschreibt nicht. Hat der Plan dennoch eine Chance? «taz.de, Maj 15»
5
Konflikt in Mali Regierung und Tuareg-Rebellen vereinbaren ...
Die Regierung und die Tuareg-Rebellen in Mali haben eine Waffenruhe vereinbart. Das Abkommen sei am Freitagabend unterzeichnet worden, hieß es in einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 14»
6
Mali: Kämpfe zwischen Regierungstruppen und Tuareg-Rebellen
In Mali haben Aufständische vom Stamm der Tuareg in der Stadt Kidal im Nordosten des Landes mehr als 30 lokale Behördenvertreter als Geiseln genommen. «T-Online, Maj 14»
7
Die Geschichte der Tuareg
Im Kampf um einen eigenen Staat hatten die Tuareg sich mit radikalen Islamisten verbündet, die allesamt beste Verbindungen zu Al Kaida hatten. Am 6. «ARD.de, Mar 14»
8
Tuareg-Musiker Bombino: "Die Machthaber fürchten uns ...
Der Tuareg-Gitarrist und Sänger Omar "Bombino" Moctar gilt seit Langem als Idol der Jugend in seiner Heimat Niger und den Nachbarländern. Seitdem ihn ... «ZEIT ONLINE, Wrz 13»
9
Die Tuareg-Band Tamikrest Verfemter Wüstenrock
In Malis Hauptstadt Bamako ist sie nicht mehr sicher, im Norden des Landes ist ihre Musik verboten: Die Tuareg-Band Tamikrest - derzeit in Deutschland auf ... «Spiegel Online, Sie 13»
10
Mali Abkommen zwischen Regierung und Tuareg
Gut einen Monat vor der Präsidentenwahl in Mali haben die Regierung und Tuareg-Rebellen eine Friedensvereinbarung unterzeichnet, die die Wahl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tuareg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tuareg>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z