Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "triangle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRIANGLE

triangle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRIANGLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRIANGLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «triangle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

trójkąt

Triangle

W geometrii euklidesowej trójkąt jest płaszczyzną, tworzoną przez trzy punkty zwane wierzchołkami, przez trzy segmenty łączące je, zwane boki, wyznaczające domenę płaszczyzny zwanej wnętrzem. Kiedy wierzchołki są odrębne w parach, na każdym wierzchołku strony wyznaczają kąt wewnętrzny, skąd pochodzi nazwa "trójkąta". Trójkąt to również najprostszy wielokąt, który ogranicza część płaszczyzny, a zatem służy jako podstawowy element do cięcia i przybliżania powierzchni. Liczne konstrukcje geometryczne punktów, linii i kręgów związanych z trójkącie są powiązane z właściwościami, które w znacznym stopniu zostały przedstawione w Elementach Euklidesa, prawie 300 lat pne. Związki między pomiarami kątowymi a długością boków są źródłem technik obliczania odległości przez triangulację. Rozwój tych technik stanowi gałąź matematyki o nazwie trygonometria. En géométrie euclidienne, un triangle est une figure plane, formée par trois points appelés sommets, par les trois segments qui les relient, appelés côtés, délimitant un domaine du plan appelé intérieur. Lorsque les sommets sont distincts deux à deux, en chaque sommet les côtés délimitent un angle intérieur, d'où vient la dénomination de « triangle ». Le triangle est aussi le polygone le plus simple qui délimite une portion du plan et sert ainsi d'élément fondamental pour le découpage et l'approximation de surfaces. De nombreuses constructions géométriques de points, droites et cercles associés à un triangle sont liées par des propriétés qui étaient en bonne part déjà énoncées dans les Éléments d'Euclide, près de 300 ans avant Jésus-Christ. Les relations entre les mesures des angles et les longueurs des côtés sont notamment à l'origine de techniques de calcul de distances par triangulation. Le développement de ces techniques constitue d'ailleurs une branche des mathématiques appelée trigonométrie.

Definicja słowa triangle w słowniku

Pierwsza definicja trójkąta w słowniku to trójstronny wielokąt. Kolejną definicją trójkąta jest instrument perkusyjny wykonany ze stali, w kształcie trójkąta, który jest uderzony od środka rózgiem tego samego metalu. Trójkąt jest również akcesorium przenoszącym odblaskowe urządzenia ułożone w trójkąt, który jest umieszczony na jezdni, w niewielkiej odległości od unieruchomionego pojazdu utrudniającego ruch.

La première définition de triangle dans le dictionnaire est polygone à trois côtés. Une autre définition de triangle est instrument à percussion en acier, en forme de triangle, que l'on frappe de l'intérieur avec une baguette du même métal. Triangle est aussi accessoire portant des dispositifs réfléchissants disposés en triangle, qui est placé sur la chaussée, à une courte distance d'un véhicule immobilisé formant obstacle à la circulation.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «triangle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRIANGLE


acutangle
acutangle
angle
angle
contre-sangle
contre-sangle
jungle
jungle
mangle
mangle
obliquangle
obliquangle
obtusangle
obtusangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotangle
rotangle
rotengle
rotengle
résingle
résingle
sangle
sangle
single
single
strongle
strongle
tringle
tringle
trirectangle
trirectangle
épingle
épingle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIANGLE

triade
triadique
triage
triaille
triaire
trial
trialcool
trialisme
trialiste
triammonique
triangulaire
triangulairement
triangularité
triangulation
trianguler
trianon
triarticulé
trias
triasique
triathlon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIANGLE

aigle
aveugle
bigle
bugle
espiègle
module
multiple
nationale
possible
quelle
remugle
gle
sale
seigle
sigle
stable
style
table
trigle
ville

Synonimy i antonimy słowa triangle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRIANGLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «triangle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa triangle

Tłumaczenie słowa «triangle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIANGLE

Poznaj tłumaczenie słowa triangle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa triangle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «triangle».

Tłumacz francuski - chiński

三角形
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

triángulo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

triangle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

त्रिकोण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مثلث
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

треугольник
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

triângulo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ত্রিভুজ
260 mln osób

francuski

triangle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

segitiga
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Dreieck
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

三角形
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

삼각형
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

triangle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tam giác
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முக்கோணம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

त्रिकोण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

üçgen
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

triangolo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

trójkąt
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

трикутник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

triunghi
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τρίγωνο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

driehoek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

triangel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trekant
5 mln osób

Trendy użycia słowa triangle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRIANGLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «triangle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa triangle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «triangle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRIANGLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «triangle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «triangle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa triangle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TRIANGLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem triangle.
1
André Birabeau
Il y a des ménages qui sont musiciens à leur façon ; ils jouent du triangle.
2
Pierre Perret
Bien plus que le triangle des Bermudes, le monstre du Loch Ness ou la disparition des dinosaures, la femme demeure la plus grande énigme dans l'histoire de l'humanité.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIANGLE»

Poznaj użycie słowa triangle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem triangle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maths 3e: programme 2008
Exemple : le triangle ABC ci-contre est isocèle en A donc AB = AC et ABC =ACB. Comment démontrer qu'un triangle est isocèle ? * Si un triangle a deux côtés de même longueur, alors ce triangle est isocèle. # Si un triangle a deux angles ...
Alain Juillac, 2008
2
Ma chambre au Triangle d'or
Après Ma Ligne 13 et Ça va mal finir, Pierre-Louis Basse publie Ma chambre au Triangle d'or, dernier volet d'une trilogie sociale croisant la fiction et le reportage.
Pierre-Louis Basse, 2006
3
Peuples du Triangle d'Or: six tribus en Thaïlande
Peuples. du. Triangle. d'Or. Le nord de la Thaïlande, avec ses collines boisées et ses vallées fertiles, ses formations calcaires accidentées et ses voies d'eau verdoyantes, est l'habitat de quelques-uns des peuples les plus fascinants du ...
Paul Lewis, Elaine Lewis, 2002
4
Echappée Pacifique 2: De la Méditerranée antique au triangle ...
Ce second recueil poursuit une échappée vers les sphères religieuses, politiques, sociales et culturelles des sociétés insulaires du triangle polynésien.
Christine Perez, 2014
5
Le Triangle d'or
1915. Le capitaine Belval poursuit sa convalescence à Paris.
Maurice Leblanc, 1972
6
Le triangle Russie/Etats-unis/Chine: un seul lit pour trois
Un seul lit pour trois, concluent les auteurs Albert Legault, Frédéric Bastien et André Laliberté de l'Université du Québec à Montréal, mais tous ne partagent pas le même rêve.
Albert Legault, André Laliberté, Frédéric Bastien, 2004
7
Le triangle de la Burle, Bermudes en Cévenne: Récit
Face à ces accidents répétés et spectaculaires, dont l'un priva la France de son Etat-Major atomique, Jean Peyrard, natif de ce haut pays de l'étrange et déjà bien connu pour ses enquêtes sur les mystères des Hautes Terres, nous ...
Jean Peyrard, 2007
8
Itinéraire d'un triangle rose
Rudolf Brazda regarda la grille du camp une dernière fois.
Jean-Luc Schwab, Rudolf Brazda, 2010
9
Triangle de pensées
Chacun des trois auteurs est l'un des sommets de ce triangle de pensées au sein duquel le lecteur est invité à trouver sa place. " Alain Connes
Alain Connes, André Lichnerowicz, Marcel P. Schützenberger, 2000
10
Electrotechnique
trois transformateurs hors service (montage en triangle ouvert). Certains transformateurs comportent un troisième enroulement généralement monté en triangle et appelé enroulement tertiaire. Afin d'éviter les problèmes de distorsion dus au ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRIANGLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo triangle w wiadomościach.
1
Triangle d'arts. Huit artistes exposent
Le Triangle d'arts accueille, cet été, six peintres et deux sculpteurs dans ses locaux, au 15, Grande rue. Ces artistes, aux sensibilités et aux ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
Karim Benzema pris dans un triangle amoureux avec Rihanna... et …
Hier avec Rihanna, aujourd'hui avec Analicia Chaves et demain avec Karrueche Tran... Les rumeurs d'infidélité du footballeur Karim Benzema ... «Closer, Lip 15»
3
Under the Dome saison 3 : Mike Vogel fait des révélations sur le …
Les secrets du dôme bien sûr, mais aussi le triangle amoureux Barbie-Julia-Eva. Attention, SPOILERS. L'essentiel du jour. 14h11 – Manger ... «Terrafemina, Lip 15»
4
Feu vert à la tour Triangle : 4 autres bâtiments qui ont divisé Paris
Après plus de sept ans de négociations, la tour Triangle, ce projet urbain pharaonique conduit par l'élue socialiste et désormais maire de Paris ... «We Demain, Lip 15»
5
Lou Amundson: l'attaque en triangle est facile à apprendre mais …
Ce que je dis aux gens c'est que l'attaque en triangle est facile à apprendre mais difficile à maîtriser. Il y a beaucoup de nuances que vous ne ... «Basket Infos, Lip 15»
6
Climat : sept entités du triangle polynésien adoptent un "Pact" pour …
Sept entités du "triangle polynésien", territoires ou Etats, ont adopté jeudi 16 juillet une déclaration qu'ils porteront à la conférence sur le climat, ... «Gazette des communes, Lip 15»
7
Dordogne : baignade sauvage dans le triangle d'or
Connu sous le nom de « Triangle d'or de la vallée de la Dordogne », ce patrimoine naturel est classé Site majeur d'Aquitaine depuis décembre ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Le vote négatif sur la tour Triangle annulé
Victoire symbolique pour la tour Triangle, ce gratte-ciel de 180 m qui doit voir le jour porte de Versailles (XVe). Le tribunal administratif de Paris ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Tour Triangle : le vote de novembre du Conseil de Paris annulé
Une maquette de la future Tour Triangle à Paris, dessinée par l'agence Herzog & de Meuron, au Pavillon de l'Arsenal à Paris, le 3 novembre ... «Libération, Lip 15»
10
Tour Triangle : Bientôt une pyramide de 200 m de haut à Paris ?
Rejetée une première fois par les élus parisiens, le projet de Tour Triangle a finalement été approuvé par une majorité de conseillers de Paris. «Ubergizmo FR, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Triangle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/triangle>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z