Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "seigle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SEIGLE

seigle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEIGLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEIGLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «seigle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
seigle

żyto

Seigle

Rye jest dwuletnim zakładem rodzaju Secale należącym do rodziny Poaceae i uprawianym jako zboża lub pasza. Jest to część zbóż słomy. To rustykalne płatki zbożowe dostosowane do biednych i zimnych gruntów. Obecnie jej kultura jest marginalna. Rodzaj Secale obejmuje wiele gatunków pochodzących z Azji Centralnej. Nasiona żyta ... Le seigle est une plante bisannuelle du genre Secale appartenant à la famille des poacées, et cultivée comme céréale ou comme fourrage. Elle fait partie des céréales à paille. C'est une céréale rustique adaptée aux terres pauvres et froides. Sa culture est de nos jours marginale. Le genre Secale comprend de nombreuses espèces originaires d'Asie centrale. Graines de seigle...

Definicja słowa seigle w słowniku

Definicja żyta w słowniku to zboże z rodziny traw, których nasiona produkują mąkę chlebową i która jest uprawiana w północnych regionach, górach i biednych krajach.

La définition de seigle dans le dictionnaire est céréale de la famille des graminées dont les graines produisent une farine panifiable et qui est cultivée dans les régions nordiques, les montagnes et les terres pauvres.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «seigle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEIGLE


aigle
aigle
angle
angle
aveugle
aveugle
bigle
bigle
bugle
bugle
espiègle
espiègle
jungle
jungle
mangle
mangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotengle
rotengle
règle
règle
sangle
sangle
sigle
sigle
single
single
triangle
triangle
trigle
trigle
tringle
tringle
épingle
épingle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEIGLE

guia
seicento
seiche
séide
séidisme
seigneur
seigneurerie
seigneuresse
seigneuriage
seigneurial
seigneurialement
seigneurie
seigneuriser
seille
seillon
seime
sein
seine
seiner
seing

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEIGLE

acutangle
contre-sangle
mobile
module
multiple
nationale
obliquangle
obtusangle
possible
quelle
remugle
rotangle
résingle
sale
stable
strongle
style
table
trirectangle
ville

Synonimy i antonimy słowa seigle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SEIGLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «seigle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa seigle

Tłumaczenie słowa «seigle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEIGLE

Poznaj tłumaczenie słowa seigle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa seigle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «seigle».

Tłumacz francuski - chiński

黑麦
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

centeno
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rye
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

राई
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حبوب الجاودار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ржаной
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

centeio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শস্যবিশেষ
260 mln osób

francuski

seigle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rai
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Roggen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ライ麦
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

호밀
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Rye
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lúa mạch
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கம்பு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

राय नावाचे धान्य
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çavdar
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

segale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

żyto
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

житній
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

secară
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σίκαλη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rog
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

råg
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rug
5 mln osób

Trendy użycia słowa seigle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEIGLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «seigle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa seigle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «seigle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEIGLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «seigle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «seigle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa seigle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEIGLE»

Poznaj użycie słowa seigle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem seigle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
En vieillissant les hommes pleurent: suivi de L’Imaginot
Réflexion sur la modernité et le passage à la société de consommation, En vieillissant les hommes pleurent jette un regard saisissant sur les années 1960, théâtre intime et silencieux d’un des plus grands bouleversements du ...
Jean-Luc Seigle, 2012
2
Mémoire historique sur l'emploi du seigle ergoté pour ...
Rapporte les opinions diverses sur l'emploi obstétrical du seigle "ergoté , et termine en disant que cette substance est encore à l'essai. 29. PHILIBERT ( Antoine) — Essai sur l'inertie de l'Utérus , p. 21 à 22. Thèse in-4-0. Montpellier, 182 1 (n° ...
André Charles Louis Villeneuve, Gabon ((París)), 1827
3
Observations et réflexions sur les propriétés obstétricales ...
Je crois que M. Capuron est de bonne foi dans ce qu'il avance au sujet du seigle ergoté. Mon travail au lieu de lui déplaire lui prouvera, au contraire, que j'ai voulu entrer dans ses vues en le rédigeant, puisque déjà il avoue que son aversion ...
Jean-François Levrat, 1832
4
Monographie des Céréales de la Suisse on description de ...
Secale cornutum Bal- dinger Diss. Jenœ i17i. — Nebel Diss. duœ; Giessœ 1771 et IT72. = Secalis mater Thaï. herc. p. 47- = Grana secalis degenerati Brunner in Ephem. cur. nat. dec. 3. ann. 2. p. 348. = SeiGle ergoté Dod. Mem. acad. scienc.
Nicolas Charles Seringe, 1819
5
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
d. o. f. c. m. 1394 Seigle, la mine (mesure d'Orléans) » 01 04 1 » 68,4 H 139» Seigle, la mine a 02 01 » 1 02,2 H 1400 Seigle, la mine a 02 05 1 1 20,5 H 1404 Seigle, la mine a 02 11 » 1 43,0 H 1406 Seigle, la mine a 03 01 1 1 52,8 H 1410  ...
6
La Technologie, science humaine: recherches d'histoire et ...
Le regretté sinologue américain Berhold Laufer a repris dans un article posthume (1934) l'hypothèse de Schulz (1913) sur l'origine turque de la culture du seigle. Il se base d'une part sur les travaux de Vavilov et, d'autre part, sur l' existence ...
André-Georges Haudricourt, 1991
7
Mémoires
Atlases of plates accompany some volumes.
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
8
Mémoires
... 1635-36 1636-37 1637-38 1638-39 1639-40 1640-41 1642-43 1643-44 1646- 47 1647-48 1648-49 1649-50 1652 53 16.^3-54 : 1655-56 1657 1657-5S 1658- 59 1661-62 1662-63 1665-66 1666-67 1667-68 1668 69 1669-70 1677 Seigle ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
9
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
1 s. d. O. f. c. m. 1629 30 Seigle, Seigle, 1 10 » » 4 04.4 H 1630-31 2 06 05 9 6 04.5 H — q 12 03 M 6 80.4 H 1632-33 Seigle, 1 10 04 )) 3 87.4 H 1633-34 Seigle , 1 . 9 9 )) 2 50,8 H 1634-35 Seigle, » 14 )s » 1 75.5 H — 9 17 O6 n 2 19.4 H — 1  ...
P Mantelier, 1861
10
L'encyclopédie des écoles, journal de l'enseignement ...
tituer au blé lardif dans les terrains où celui-ci ne' saurait parcourir en temps convenable toutes les phases de la végétation. Sous le rapport du rendement, le seigle l'emporte sur toutes los céréales, et il produit environ un sixième de plus que ...
A. Merlette, 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEIGLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo seigle w wiadomościach.
1
Les dégustations du dimanche matin
Nous disposons au moulin de nombreuses sortes de farines : blé, épeautre, sarrasin, seigle, maïs, châtaigne... Afin de mieux les connaître et ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Intolérance au gluten : bientôt une pilule pour limiter les désagréments
... l'orge et le seigle. Et même si de plus en plus de produits sans gluten apparaissent sur le marché, manger ce que l'on veut n'est pas toujours ... «Cosmopolitan.fr, Lip 15»
3
La culture de plantes pourrait avoir débuté il y a 23.000 ans en Israël
C'est d'abord le seigle qui a été utilisé. L'orge, l'engrain et l'amidonnier ont été progressivement introduits par la suite. Dans le même temps, ... «i24news, Lip 15»
4
Production mondiale de céréales - L'avoine et le seigle en mode …
Pour le seigle, la production poursuit aussi son déclin. Attendue à 123.000 tonnes, elle baisserait de 3,9 % sur un an et serait même inférieure ... «Terre-net, Lip 15»
5
Conquérir l'Europe avant l'Amérique
Chez les moins de 23 ans, Romain Seigle (Focus-Rotor-Ekoï) pourrait être la belle surprise du clan français s'il succède au palmarès à Jordan ... «Vélo 101, Lip 15»
6
La vérité de Pauline
Jean-Luc Seigle a voulu imaginer ce qu'avait pu écrire dans ces pages celle qui avait été jugée, en 1950, pour le meurtre de son fiancé, qui ... «Le Monde, Lip 15»
7
Les boissons alcoolisées les plus populaires de l'ancienne Russie
Le vin de pain est une boisson distillée, sa technique de fabrication rappelle celle de la grappa ou du calvados, mais c'est le seigle, ou plutôt le ... «Russia Beyond The Headlines France, Lip 15»
8
Des céréales stockées au silo en attendant de les vendre
Orge, blé, colza, pois, seigle sont conservés sur place. « En cette année très sèche, on rentre des céréales à 12 % d'humidité en moyenne. «la Nouvelle République, Lip 15»
9
Championnats de France XC espoirs hommes / Le patron s'appelle …
La bataille pour la deuxième place a tourné à l'avantage de Victor Koretzky (BH Suntour KMC) devant Romain Seigle (Focus Rotor Ekoï). «Vélo Vert, Lip 15»
10
VTT - Cross-country - Championnat de France, à Oz-en-Oisans …
Seigle R., Focus Rotor, à 2'37'' ; 4. Gay R., Creuse Oxygène, à 4'35'' ; 5. Pigeon H., Chambery, à 5'16'' ; 7. Perrin Ganier N., Focus Rotor, ... «Est Républicain, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Seigle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/seigle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z