Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trictrac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRICTRAC

trictrac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRICTRAC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRICTRAC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trictrac» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
trictrac

trik-trak

Trictrac

Triktrak lub rzadziej trik trac lub tric-trac to gra społeczności losowej dla dwóch graczy grających w kości na pokładzie podobnym do trygondu. Backgammon należy do rodziny gier stołowych. Jego żartobliwe zainteresowanie leży w wielu kombinacjach, w znaczeniu podejmowania decyzji i jego bardzo udanych zasad. Wymaga stałej uwagi graczy, niezależnie od tego, czy się odwzajemniają. Słownictwo bardzo bogate, które może wydawać się nieaktualne dla tych, którzy nie ćwiczy gry, często znajduje się w literaturze francuskiej. Celem gry nie jest jak najszybsze wyprowadzanie panie, w przeciwieństwie do backgammon lub backgammon, ale zdobywanie jak największej liczby punktów. Gra kończy się najczęściej przed wszystkimi damami. Le trictrac ou plus rarement tric trac ou tric-trac est un jeu de société de hasard raisonné pour deux joueurs qui se joue avec des dés sur un tablier semblable à celui du backgammon. Le trictrac appartient à la famille des jeux de tables. Son intérêt ludique réside dans les multiples combinaisons, dans l’importance des prises de décisions et dans ses règles très abouties. Il demande une attention permanente de la part des joueurs que ce soit ou non à leur tour de jouer. Son vocabulaire, très riche et qui peut paraître désuet pour ceux qui ne pratiquent pas le jeu, se retrouve fréquemment dans la littérature française. Le but du jeu n’est pas de sortir ses dames le plus rapidement possible, contrairement au jacquet ou au backgammon, mais de marquer un maximum de points. Les parties se terminent le plus souvent avant que toutes les dames ne soient sorties.

Definicja słowa trictrac w słowniku

Definicja trictrac w słowniku to gra, w którą gra się kostką i składa się z postępujących kobiet na pokładzie z dwoma przedziałami, z których każdy zawiera sześć trójkątnych kwadratów lub strzał.

La définition de trictrac dans le dictionnaire est jeu qui se joue avec des dés et qui consiste à faire avancer des dames sur un tablier à deux compartiments comprenant chacun six cases triangulaires ou flèches.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trictrac» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRICTRAC


azédarac
azédarac
bric-à-brac
bric-à-brac
crac
crac
cric-crac
cric-crac
cétérac
cétérac
drac
drac
frac
frac
fric-frac
fric-frac
patatrac
patatrac
rac
rac
ric-et-rac
ric-et-rac
ric-rac
ric-rac
ric-à-rac
ric-à-rac
sérac
sérac
trac
trac
tric-trac
tric-trac
vrac
vrac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRICTRAC

tricoise
tricoises
tricolore
triconodonte
triconque
tricorne
tricot
tricotage
tricotée
tricotement
tricoter
tricotets
tricoteur
tricoteuse
tricourant
tricrote
tricuspide
tricuspidien
tricycle
tricycliste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRICTRAC

ammoniac
armagnac
bac
bar-tabac
bivouac
clac
cognac
cul-de-sac
estomac
flac
hamac
lac
mac
micmac
pharmac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac

Synonimy i antonimy słowa trictrac w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRICTRAC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trictrac» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa trictrac

Tłumaczenie słowa «trictrac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRICTRAC

Poznaj tłumaczenie słowa trictrac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trictrac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trictrac».

Tłumacz francuski - chiński

十五子棋
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

backgammon
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

backgammon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बैकगैमौन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لعبة الطاولة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нарды
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

gamão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ব্যাকগ্যামন
260 mln osób

francuski

trictrac
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

backgammon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Backgammon
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

バックギャモン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

백개 먼
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

backgammon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cờ thỏ cáo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பேக்காமன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tavla
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

backgammon
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

trik-trak
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нарди
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

joc de table
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τάβλι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

backgammon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

backgammon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

backgammon
5 mln osób

Trendy użycia słowa trictrac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRICTRAC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trictrac» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trictrac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trictrac».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRICTRAC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trictrac» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trictrac» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trictrac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRICTRAC»

Poznaj użycie słowa trictrac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trictrac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le grand trictrac, ou, Methode facile pour apprendre sans ...
On n'est pas obligé de le former , 6l Tablier , autrement Trictrac , I4 Tarif général de tous les points qu'on peut faire , 142 Talon , où l'on empile les Dames au commencement ,~ 8 ' Termes généraux , 1 Tenir , que signifie ce mot P 76 Ternes ...
Bernard-Laurent Soumille, 1756
2
La Vénus d'Ille: suivi de La partie de trictrac
" ... C'était bien une Vénus, et d'une merveilleuse beauté.
Prosper Mérimée, Michel Simonin, 1994
3
Le Grand Trictrac, Ou: Methode Facile Pour Apprendre Sans ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2010
4
Dictionnaire encyclopédique des mathématiques, par mm. ...
Pour cet effít , chacun d'eux prend un dé éV le je té dans le trictrac : celui qui a amené le p us considéiable, doit jouer le premier. En commençant , chaque joueur met Ces t ois dames fur la bande du trictrac la plus éloignée du jour. L' objet ...
Jean Le Rond d'. Alembert, Charles Bossut, 1789
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: mathématiques
Sorte de jeu «le table qui fe joue dans un trictrac entre deux perfonnes, avec des cornets , deux dés & des dames. Les dames for.t au nombtc de lîx, trois blanches & trois noires. Les blanches font pour l'un des deux joueurs, & les noires pour ...
Jean Lerond d'Alembert Bossut, De la lande, de Condorcet, 1789
6
Académie universelle des jeux ...
LE JEU DU TRICTRAC, Avec une Table alphabétique des termes de ee Jeu. CHAPITRE PREMIER. Instruction préliminaire sur le Jeu du Trictrac. Ce Jeu tire son nom du bruit qu'on fait en y jouant. . . . Quinze dames de chaque côté* , de deux ...
7
Académie universelle des jeux: contenant 1. leurs règles ...
A l'égard de la manière de jouer ou de jeter les dés, et d'être certain quand un coup est bon ou non , voici ce que prescrivent les règles du trictrac. 11 faut pousser les dés fort, en sorte qu'ils touchent la bande de celui contre qui ton joue .
Charles Yves Cousin Cousin d'Avallon (called), 1834
8
Academie universelle Des Jeux
_ A l'égard de la manière de jouer ou de jeter les dés, et d'être certain quand un coup est bon ou non , voici ce que prescrivent les règles du trictrac. Il ffit pousser les dés fort, en sorte qu'ils touchent la bande de celui contre qui l'on joue.
L.D, Amateur, 1833
9
La partie de trictrac
Jusqu'à une malheureuse partie de trictrac, perdue, puis trop facilement gagnée... Inspecteur des Monuments historiques, Prosper Mérimée écrivait des nouvelles à ses moments perdus... Mais avec quel brio !
Prosper Mérimée, 2001
10
Comment jouer au Backgammon, au Jacquet et au Trictrac
Après des millions de joueurs dans le monde, à votre tour, découvrez le backgammon.
Urbain Faligot, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRICTRAC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trictrac w wiadomościach.
1
Silence on joue ! «Yoshi», «Batman», «Her Story»
... Erwan Higuinen, des Inrocks et de Games, Frantz Durupt, de Libé et Monsieur Phal, le spécialiste des jeux de société de trictrac.net. «Libération, Lip 15»
2
Tout feu, tout flamme, tout «fer2e3»
... long périple, des vélos en apesanteur, ballons de foot pris dans des filets, une table de trictrac éclopée, un barbecue rongé, on prévoit tout. «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
3
Le Hameau de la Reine: une renaissance annoncée
Assise à sa table de trictrac, l'épouse de Louis XVI distingue au loin le battement sourd et régulier de la roue du Moulin, les roucoulements ... «L'Express, Lip 15»
4
La « petite Grèce » d'Enfeh risque de disparaître
Deux hommes jouent au trictrac. Quelques femmes bronzent sur des chaises longues. Le temps semble suspendu dans cet univers antique, ... «L'Orient-Le Jour, Cze 15»
5
Silence on joue ! Bilan de l'E3, «Sunset», «Wolfenstein»
... Patrick Hellio, du JDLI, Yann François, de (entre autres) Trois couleurs et Monsieur Phal, le spécialiste des jeux de société de trictrac.net. «Libération, Cze 15»
6
10' To Kill : 10 Hours to Rush, Trictrac to Kill !
La Boite de jeu aura fait un sacré chemin depuis la création du jeu, son élaboration et son passage à la TricTrac TV. Faisons un petit tour du ... «Tric Trac, Cze 15»
7
Au haras de Manneville... le Liban à l'honneur
... de trictrac pour voyage. Au dîner, ce sont des pantoufles Liwan que les femmes pouvaient recupérer d'un grand panier pour danser à l'aise. «L'Orient-Le Jour, Cze 15»
8
Silence on joue ! «Splatoon», «Invisible, Inc.», «You Must Build a …
Avec Erwan Cario et ses chroniqueurs : Frantz Durupt, de Libé et Monsieur Phal, le spécialiste des jeux de société de trictrac.net. «Ecrans, Cze 15»
9
L'assassinat du roi Henri IV
Le 9 au soir, Henri étant en train de jouer au trictrac, il lui sembla plusieurs fois voir des taches de sang sur l'ivoire et l'ébène. C'était son ... «Sept.info, Cze 15»
10
Des courtisans rejouent à Versailles les fêtes du Roi-Soleil
Ils ont joué des saynètes dans quelques appartements ou se sont amusés au trictrac et au lansquenet, des jeux très prisés au XVIIe siècle. «Le Figaro, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trictrac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/trictrac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z