Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trimardier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRIMARDIER

trimardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRIMARDIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRIMARDIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trimardier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trimardier w słowniku

Definicja trampiera w słowniku wędruje; w szczególności przenieś się z farmy na farmę lub z miasta do miasta, aby szukać pracy. Zachowywać się na drodze publicznej. Transporter.

La définition de trimardier dans le dictionnaire est vagabonder; en partic. se déplacer de ferme en ferme ou de ville en ville pour chercher de l'ouvrage. Racoler sur la voie publique. Transporter.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trimardier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRIMARDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
verdier
verdier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIMARDIER

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur
trimardeuse
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIMARDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
super-bombardier
superbombardier
taillandier
étudier

Synonimy i antonimy słowa trimardier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trimardier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIMARDIER

Poznaj tłumaczenie słowa trimardier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trimardier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trimardier».

Tłumacz francuski - chiński

trimardier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

trimardier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

trimardier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

trimardier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

trimardier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

trimardier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

trimardier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

trimardier
260 mln osób

francuski

trimardier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

trimardier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

trimardier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

trimardier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

trimardier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

trimardier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trimardier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

trimardier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

trimardier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

trimardier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

trimardier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

trimardier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

trimardier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

trimardier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

trimardier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

trimardier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trimardier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trimardier
5 mln osób

Trendy użycia słowa trimardier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRIMARDIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trimardier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trimardier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trimardier».

Przykłady użycia słowa trimardier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIMARDIER»

Poznaj użycie słowa trimardier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trimardier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'argot Ancien
... du mal), St.-Pol trimer, travailler sans relâche pour ne retirer qu'un maigre profit (tri- mage, travail éreintant et peu payé), llle-ct-\ ilaine frimarder, faire autre chose que son métier, Mayenne atrimarder, réunir, assembler, et Morvan trimardier, ...
Collectif
2
Les sources indigènes de l'étymologie française: Recherches ...
6, 374. treufle, 130. varouage 30. taquin (« crotte •), 285. tricoise, 387. varouillé, 30. tarare, 536. triller, 303. vaudrer, 307. taribari, 534. trimardier, 525. vèche, 290. tarlatane, 108. tri nberlin, 36. vegne, 263. veille, 267, 268. tarquais, 362. trimer, ...
Lazăr Șăineanu, 1930
3
Les sources indigènes de Pétymologie française ...
trapiser, 290. traviole, 525. treper, 290. tréteau, 217. treufle, 130. tricoise, 387. triller, 303. trimardier, 525. trimberlin, 36. trimer, 57, 525. trinquet, 321, 542. trippe -madame, 540. trique-madame, 540. triquer, 540. trisser (se), 77. trogne, 251. trôler ...
Lazăr Șăineanu, 1925
4
L'argot ancien: 1455-1850
... et Morvan trimardier, vagabond, à côté du wallon de Liège trimard, vacarme; suisse trima, travailler sans relâ— che, aller fort vite, et provençal trima, marcher vite, courir, peiner, travailler rudement (trimo, course, labeur, fatigue), Querci ...
Lazare Sainean, 1907
5
Les conquérants au parc rouge: roman
Pour tirer l'trimard faudrait t'lever plus tôt que tu ne peux ; c'est pas parce que t'es costaud qu'tu vaux un trimardier. — D'accord, tu n'en auras plus, des mégots; je balayerai avant toi si tu nous embêtes. Maintenant, il faut bien se taire pour ...
Chabane Ouahioune, 1980
6
Premières lettres à un gentil: boutades, naïvetés et paradoxes
Et le même chef de train qui aura aidé un vieil Américain rogue à caser dans son compartiment cinq encombrantes valises ue cuir jaune fera violemment enregistrer à un humble « trimardier » de par là-bas une caisse d'outils qui dépasse de ...
Maurice Porta, 1917
7
Revue des deux mondes
Il est venu rôder autour de la Charmeraie en quête de vagues rogatons, ainsi qu' il fait chaque soir, trimardier chapardeur, autour des maisons de Solaire. Solaire, c'est ce hameau qu'on aperçoit là-bas, à trois cents mètres en amont, ...
8
Actes du ... Congrès national des sociétés savantes: Section ...
"2| 7 avril 1640, testament de Baptazard Trimardier, laboureur du Plantay. l" 25 septembre 1650, inventaire du patrimoine Chanet. décès en 1640, d'ailleurs très incomplet, ne concerne que le 10 P. PERCEVEAUX H de Buttet — La mission de  ...
9
Histoire du viol: XVIe-XXe siècle
... consacré au thème, Lacassagne multiplie les exemples de mots réservés au vagabond à la fin du siècle, soulignant indirectement l'intérêt qui leur est porté: chemineau, tricard, routier, nourrisseur, foucadier, roulant, trimardier,.
Georges Vigarello, 1998
10
Recherches complémentaires
... 290. traviole, 525. treper, 290. tréteau, 217. treufle, 130. tricoise, 387. triller, 303. trimardier, 525. trimberlin, 36. trimer, 57, 525. trinquet, 321, 542. trippe- madame, 540. trique-madame, 540. triquer, 540. trisser (se), 77. trogne, 251. trôler, 111, ...
Lazăr Șăineanu, 1972

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trimardier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/trimardier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z