Znaczenie słowa "tumulus" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TUMULUS

tumulus

CO OZNACZA SŁOWO TUMULUS

mogiła

Tumulus

Łacińskie słowo tumulus oznacza sztuczną dostojność, okrągłe lub nie, obejmujące pogrzeb. Słowo "tombelle" jest również używane w języku francuskim. Kopiec jest tylko ziemią, tumulem ziemi i kamieni, a potem kopiec kamieni. Grób może być bardzo zmienne wymiary: pojedynczy depozyt kości spalone w komorze grobowej opracować suchy kamień i / lub płyty, w tym przypadku mówimy o megalitycznych kurhany. Obecnie tumuly ziemi są rzadkie, gdyż erozja i działanie człowieka częściowo je wymazane. Tumulje kamienia są zachowane raczej dobrze zachowane. Mogiła często jest konsolidowana na swoim obwodzie przez kamienną okładziną na sucho lub przez większe lub nawet przez stojących kamieni bloków. W przypadku najbardziej imponujących zabytków, nie może być fasadą architected przy wejściu do pochówku. Niektóre tumuly są bardzo skomplikowane i mogą być skonstruowane w sidingu koncentrycznym. Potem pokazują stopniowy wzrost.

Le mot latin tumulus désigne une éminence artificielle, circulaire ou non, recouvrant une sépulture. En haut français on emploie aussi le mot tombelle. Un tertre n'est fait que de terre, un tumulus de terre et de pierres et enfin un cairn, de pierres. La tombe peut être de dimensions très variables : d'un simple dépôt d'ossements brûlés jusqu'à une chambre sépulcrale très élaborée en pierre sèche et/ou en dalles, auquel cas on parlera de tumulus mégalithique. Actuellement, les tumuli de terre sont rares, car l'érosion et l'action de l'homme les ont en partie effacés. Les tumuli de pierre sont par contre assez bien conservés. Le tumulus est souvent consolidé sur son pourtour par un parement en pierre sèche, voire par des blocs plus gros ou même par des pierres levées. Dans le cas des monuments les plus imposants, il peut y avoir une façade architecturée au niveau de l'entrée de la sépulture. Certains tumuli sont très élaborés et peuvent être structurés en parements concentriques. Ils présentent alors une élévation en gradins.

Definicja słowa tumulus w słowniku

Definicja tumulusu w słowniku to duży kopiec, kupa ziemi lub kamieni o mniej więcej dużej średnicy i kształcie stożka lub piramidy, wzniesionych ponad królewski lub zbiorowy pochówek.

SYNONIMY SŁOWA «TUMULUS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tumulus» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa tumulus

cairn · galgal · mound · tertre · tombe

TŁUMACZENIE SŁOWA TUMULUS

Poznaj tłumaczenie słowa tumulus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tumulus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tumulus».

• Tłumacz francuski - chiński: 冢
• Tłumacz francuski - hiszpański: túmulo
• Tłumacz francuski - angielski: tumulus
• Tłumacz francuski - hindi: टुमुलस
• Tłumacz francuski - arabski: ركام من تراب
• Tłumacz francuski - rosyjski: курган
• Tłumacz francuski - portugalski: túmulo
• Tłumacz francuski - bengalski: সমাধিস্তূপ
• francuski: tumulus
• Tłumacz francuski - malajski: bukit pemakaman
• Tłumacz francuski - niemiecki: tumulus
• Tłumacz francuski - japoński: 古墳
• Tłumacz francuski - koreański: 무덤
• Tłumacz francuski - jawajski: tumulus
• Tłumacz francuski - wietnamski: phần mộ
• Tłumacz francuski - tamilski: பலாத்காரமான
• Tłumacz francuski - marathi: tumulus
• Tłumacz francuski - turecki: höyük
• Tłumacz francuski - włoski: tumulo
• Tłumacz francuski - polski: mogiła
• Tłumacz francuski - ukraiński: курган
• Tłumacz francuski - rumuński: tumul
• Tłumacz francuski - grecki: τύμβος
• Tłumacz francuski - afrikaans: tumulus
• Tłumacz francuski - szwedzki: tumulus
• Tłumacz francuski - norweski: gravhaug

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TUMULUS»

Poznaj użycie słowa tumulus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tumulus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nécropoles et société au premier âge du fer: le tumulus de ...

Une vaste campagne de fouille a permis de sauver de la destruction un tumulus gaulois à Courtesoult (Haute-Saône).

Jean-François Piningre, 1996

Le Jura et les plaines de Saône aux âges des métaux

Plan des tumulus de Parançot (les numéros des plans correspondent à ceux donnés aux tertres fouillés par M. Piroutet. Planche LXV1. — Plan des tumulus de Parançot (sauf n° 16 au milieu à gauche : tumulus n° 16 des Moidons). Pour la ...

Jacques-Pierre Millotte, 1963

Djorf Torba: nécropole saharienne antéislamique

nécropole saharienne antéislamique Michel Lihoreau, Henri Lhote. L 'ordre de présentation des tumuli reflète l'organisation du dossier archéologique établi par Henri Lhote et l'auteur. Tumulus n° 63 23 Tumulus n° 6 29, 31 Tumulus n° 1 33 ...

Michel Lihoreau, Henri Lhote, 1993

Note abrégée relative aux obos ou tumulus du Bosphore ...

NOTE ABRÉGÉE RELATIVE AUX OBOS OU TUMULUS ' DU BOSPHORE CIMMÉBIEN, ANALOGUES AUX STOUPAS DE L'INDE OCCIDENTALE. J' appelle l'attention de la Société asiatique sur les 0605 ou tumulus, décrits par le docte ...

Charles Hippolyte de Paravey, 1841

Les fouilles du tumulus de Machezal (Loire)

OÆ'I{CHËOLOGIE LES FOUILLES DU TUMULUS DE MACHEZAL (Loire). Lyonnais, je signalais à l'attention des archéologues l'existence d'un tumulus celtique, au sommet de la montagne de Tarare, à il kilomètres de cette ville, et sur ...

Antoine Vachez, 1873

V. C. Scaevolae Sammarthani quaestoris Franciae Tumulus

SCJEVOLJE SAMMARTHANI V. C; Tumulus. VI X I T S C AE Vo t A : Pindari , Marones Rettixêre, Propertij, Catuìli, Et quotquot sucrant boni poèt*. lacet S c a v o L A ; pindari, Marones, Catullique iacent , Propertijquc Quotquot Borna tulit bonos ...

Scévole de Sainte-Marthe, 1630

Fog - tome 1 - Le Tumulus

A la fin du siècle dernier, un éminent archéologue, Sir Thomas Launceston, ouvre un tumulus viking à St. Magnus Bay, dans les Shetlands.

Roger Seiter, 2013

Monuments mégalithiques à Locmariaquer (Morbihan): Le long ...

De 1986 à 1994, les fouilles de Locmariaquer, menées conjointement par le CNRS et le ministère de la Culture avec l'aide du conseil général du Morbihan et de la municipalité de Locmariaquer, ont concerné trois des monuments majeurs ...

Charles-Tanguy Le Roux, 2006

Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...

LES TUMULUS A CHAPELLE DU SAHARA PROTOHISTORIQUE TOMBES- SANCTUAIRES DES GETULES par G. CAMPS Parmi les innombrables monuments funéraires protohistoriques des régions méridionales du Maghreb et du Sahara, ...

‎1985

Tumulus: Tumuli de Belgique, Knowth, Kourgane Mamaļev, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TUMULUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tumulus w wiadomościach.

Plouharnel : Des infos numérisées sur des mégalithes

Le site du Bégo, le dolmen de Crucuno et le tumulus de Rondossec sont aussi concernés. Et pour valoriser le centre de Plouharnel, trois QR ... «maville.com, Lip 15»

Au programme du musée des Tumulus

Visites guidées des tumulus : en français, du mardi au dimanche, à 14 h 30 et 16 h 30. En anglais, le vendredi à 11 h. En cas d'intempéries, les ... «la Nouvelle République, Lip 15»

Golf : avant la trêve estivale

Chez les juniors en 1re série, Giacomo Morgan, du Totche, remporte sa seconde victoire de la semaine après son succès au Tumulus du 14 ... «ladepeche.fr, Lip 15»

IVe siècle av. J.-C. : et si le valeureux Brennus était enterré à …

... au XIXe siècle, sur le lieu-dit de Villers la Motte (aujourd'hui Nouméa, à l'emplacement de l'église Saint-Louis), un mystérieux tumulus portait ... «La Voix du Nord, Lip 15»

A-t-on retrouvé les restes de Philippe II de Macédoine, le père d …

Soit l'une des trois tombes royales découvertes en 1977 par Manolis Andronikos dans le monumental tumulus de 110 m de diamètre de ... «Sciences et Avenir, Lip 15»

Stonehenge, le temple des solstices

Certains étaient déjà connus comme le tumulus Cursus, une barrière de 3 kilomètres considérée comme symbolique avant l'accès à ... «Les Échos, Lip 15»

Festival du conte. Deux rendez-vous au Bono

Au programme : apéro contes et spectacle au Tumulus de Kernours. Depuis de nombreuses années, le bar Le P'tit-Mousse accueille un apéro ... «Le Télégramme, Lip 15»

Musée. Un collier néolithique de Carnac

Découvrez l'histoire de ce collier découvert dans le tumulus Saint-Michel et visible jusqu'au 2 novembre au musée de la Préhistoire de Carnac, ... «Ouest-France, Lip 15»

Bulgarie: la vallée des rois garde ses secrets

Le tumulus voisin d'Ostroucha se distingue par sa chambre en forme de sarcophage taillé dans un bloc de granite pesant 60 tonnes. «Le Vif, Lip 15»

Que faire aujourd'hui ?

Au musée des Tumulus de Bougon les 9-12 ans peuvent s'initier au tir au propulseur à 15 h. Par ailleurs, les visites guidées ont lieu de 14 h 30 ... «la Nouvelle République, Lip 15»