Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "túmulo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TÚMULO

La palabra túmulo procede del latín tumŭlus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TÚMULO

 · mu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TÚMULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TÚMULO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «túmulo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
túmulo

Grób

Túmulo

Grób to imię, które otrzymuje stertę ziemi i kamieni wzniesionych na grobowcu lub kilka, a to sięga czasów Stone of Stone, Bronze and Iron. Pierwotnie składał się z stos kamieni, które bezpośrednio pomazał ciało, ale jego struktura została zmodyfikowana i te pochówki były objęte ziemi tworząc prawdziwe sztucznych gór, na przestrzeni wieków, a powiększa się, aż stało się w komorach grobowych w Który spoczywał zarówno martwego wojownika, jego broni, jak i głównych rzeczy. Czasami mieściły się w pochówku wielu osób. Wygląd grobowca jest zwykle związany z sposobem na roszczenie o prawa do gruntu, w którym się znajdowały. Im mniej widoczne osady były z daleka, tym bardziej widoczne były grobowce, jako wskaźniki, w których terytorium było zajęte. Etruski grobowiec komnaty w mieście Blera. Un túmulo es el nombre que recibe el montón de tierra y piedras levantado sobre una tumba o varias, y que se remonta a la época de las edades de Piedra, del Bronce y del Hierro. Originariamente consistía en una pila de rocas que recubrían directamente el cuerpo, pero su estructura fue modificada y estos enterramientos fueron cubiertos por tierra hasta formar verdaderas montañas artificiales, a lo largo de los siglos, y creciendo de tamaño hasta llegar a convertirse en cámaras funerarias en las que reposaban tanto el guerrero muerto como sus armas y sus principales pertenencias. En ocasiones albergaban el enterramiento de numerosos individuos. La aparición de los túmulos está habitualmente relacionada con una forma de reivindicación de derechos sobre las tierras en las que se ubicaban. Cuanto menos visibles desde lo lejos eran los asentamientos, más visibles se hacían los túmulos, a modo de indicadores de que el territorio estaba ocupado. Túmulo etrusco de cámara en la ciudad de Blera.

Definicja słowa túmulo w słowniku

Pierwszą definicją grobu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest grób wzniesiony z ziemi. Innym znaczeniem tumulusu w słowniku jest drewniana ramka, ubrana w obrusy pogrzebowe, wzniesiona dla uczczenia honoru zmarłego. Tumulus jest także sztucznym wzgórzem, z którego w starożytnych miastach można było przykryć grób. La primera definición de túmulo en el diccionario de la real academia de la lengua española es sepulcro levantado de la tierra. Otro significado de túmulo en el diccionario es armazón de madera, vestida de paños fúnebres, que se erige para la celebración de las honras de un difunto. Túmulo es también montecillo artificial con que en algunos pueblos antiguos era costumbre cubrir una sepultura.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «túmulo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÚMULO


acúmulo
·mu·lo
altocúmulo
al·to··mu·lo
cirrocúmulo
ci·rro··mu·lo
cúmulo
·mu·lo
émulo
é·mu·lo
estímulo
es··mu·lo
estratocúmulo
es·tra·to··mu·lo
fámulo
·mu·lo
instímulo
ins··mu·lo
pómulo
·mu·lo
trémulo
tré·mu·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÚMULO

túmida
túmido
tumo
tumor
tumoración
tumoral
tumorosa
tumoroso
tumularia
tumulario
tumulto
tumultuar
tumultuaria
tumultuariamente
tumultuario
tumultuosa
tumultuosamente
tumultuoso
tun
tuna

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÚMULO

ángulo
artículo
cálculo
calpamulo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
disimulo
espectáculo
módulo
mulo
nulo
obstáculo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

Synonimy i antonimy słowa túmulo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TÚMULO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «túmulo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa túmulo

Tłumaczenie słowa «túmulo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TÚMULO

Poznaj tłumaczenie słowa túmulo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa túmulo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «túmulo».

Tłumacz hiszpański - chiński

独轮车
1,325 mln osób

hiszpański

túmulo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

mound
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ठेला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رابية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

курган
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

carrinho de mão
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্ষুদ্র শৈল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tumulus
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

barrow
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schubkarren
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

手押し車
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

손수레
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

barrow
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xe goòng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

எடுத்து செல்லப்படும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बॅरो
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

el arabası
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

carriola
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

taczka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

курган
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

roabă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χειράμαξα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

barrow
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

barrow
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

barrow
5 mln osób

Trendy użycia słowa túmulo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÚMULO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «túmulo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa túmulo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «túmulo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TÚMULO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «túmulo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «túmulo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa túmulo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÚMULO»

Poznaj użycie słowa túmulo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem túmulo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
Ajuares: • Túmulo A. Entre los materiales de relleno de la cubierta tumular se documentaron restos de marfil, huevos de avestruz, materiales metálicos, cerámicos y especialmente ánforas de tipología fenicia (Arco 1991: 88, 92-93, 113 fig.
Mariano Torres Ortiz, 1999
2
El santuario protohistórico de Zalamea de la Serena, Badajoz
Antes de pasar al inventarío pormenorizado recordaremos una vez más que la extrema dispersión de los objetos hallados en toda el área de lo que aparentemente parecía un túmulo impide establecer con precisión si lo recobrado constituye ...
Juan Maluquer de Motes, 1983
3
Arquitectura del Renacimiento en Nueva España: "Claudio de ...
CAPÍTULO 4 A LA MUERTE DE CARLOS V: EL TUMULO IMPERIAL (I559)1 Resulta difícil exagerar la importancia que el encargo de confeccionar la estructura efímera del Túmulo Imperial, que iba a ser erigido en la Ciudad de México para ...
Luis Javier Cuesta Hernández, 2009
4
La presencia de material etrusco en la Península Ibérica
Mofología de los recipientes de labio perlado, fuera del núcleo etrusco-lacial. A: Bandeja o fuente plana B: Fuente honda C: Caldero Procedencia. Núm. 1 : Túmulo de Lambruisse 2, Vauvenargues (Bouches-du-Rhóne). Núm. 2: Túmulo VI de ...
José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991
5
Juan Rufo: jurado de Córdoba : estudio biográfico y crítico
Asi mismo es condición que encima de estas cerno colunas ha de levantar ocho remates conforme á la muestra dejando tras de las dichas pirámides terreno para los can- deleros Es condición que todo el dicho túmulo ha de ser forrado de  ...
Rafael Ramírez de Arellano y Díaz de Morales, Ramirez De Arellano, Rafael, 2002
6
Arqueología en Iuliobriga: Retortillo, Campoo de Enmedio, ...
Excavación. del. Túmulo. de. Peña. Cutral. (Cervatos/Retortillo,. Cantabria). ntecedentes En la primavera de 1996, y con el objetivo de evaluar la naturaleza e importancia de diversas estructuras en el entorno del Parque Arqueológico de la ...
José M. Iglesias Gil, 2002
7
Antología
Túmulo. Túmulo de piedra árbol consumido de los reyes águila arenosa todo se ha secado en torno menos el corazón que tú desgarras. Quién duerme como en el día de su advenimiento con su manto bordado por los hilos fríos de la noche ...
Efraín Barquero, 2000
8
Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos ... ...
Celebran? ver &(íft ti fe inter Altare ,& tuntalum difeooperto capite refpicitns Subdiaconum. 3 69 Eidero que acompaña para elRefpofo/e ponen en do? Coros de vno,y otro lado del túmulo, el Celebrante á los pies; fi no es Sacerdote.y el cuerpo ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, 1702
9
Ceremonial segun las reglas del Missal romano ...: methodo ...
2 Si hade haber Túmulo , fe un paño negro , que ha de fervlr ceremom Formara en medio de la Capilla para el Reíponío , eftendiendole Epijc. ut mayor, y ferá mas , ó menos alto, los Acolytos al fin de la Mifía an* fuprá* fflerati ?• íegun la ...
Alejandro Zuazo, 1753
10
Emblemata aurea: la emblemática en el arte y la literatura ...
Una vez acomodados los asistentes, se celebraron vísperas y nocturno, y a continuación el prior de la catedral don Fermín Lubián rezó el responso desde el primer cuerpo del túmulo, tras lo cual la comitiva abandonó la catedral y se dirigió al ...
Rafael Zafra (ed.), José Javier Azanza López, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÚMULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo túmulo w wiadomościach.
1
Hallan en San Martín un túmulo funerario de 5.000 años que no ...
Un túmulo funerario del 3.000 antes de Cristo, en cuyo interior se han encontrado objetos líticos -de piedra- de formas geométricas que forman parte del ajuar ... «La Nueva España, Wrz 16»
2
Ministério Público de SP apura violação do túmulo de Monteiro Lobato
"Em anos anteriores, roubaram a guirlanda e o portão de bronze do túmulo. Agora, profanaram o túmulo, remexeram na gaveta e levaram a caixa com as ... «Último Segundo - iG, Sie 16»
3
Moto é encontrada dentro de túmulo por policiais de Cornélio ...
Uma motocicleta foi encontrada dentro de um túmulo, no cemitério municipal de Cornélio Procópio, no norte do Paraná, na manhã desta quinta-feira (9). «Globo.com, Cze 16»
4
Adaga no túmulo de Tutankhamon é de ferro extraterrestre
A descoberta do túmulo de Tutankamon, em 1922, abriu uma nova era no estudo do Antigo Egito, mas passado quase um século, o túmulo do rapaz-faraó ... «Diário de Notícias - Lisboa, Cze 16»
5
Túmulo de Jesus Cristo começa ser restaurado em Jerusalém
Com muitos metros de altura e largura, o túmulo é sustentado há décadas por uma estrutura metálica que mantêm os blocos de mármore unidos e que podem ... «Terra Brasil, Maj 16»
6
Arqueólogos gregos acreditam ter encontrado túmulo de Aristóteles
Arqueólogos gregos acreditam ter descoberto o túmulo de Aristóteles em escavações realizadas durante mais de duas décadas na antiga cidade de Estagira, ... «Globo.com, Maj 16»
7
Uncharted 4 - Localización de todos los túmulos de rocas
Conseguimos localizar los dieciséis túmulos de rocas, uno de los cinco coleccionables de Uncharted 4. ¿Quieres desbloquear un trofeo por derribarlos todos? «Hobby Consolas, Maj 16»
8
Un singular haz de luz iluminará este domingo el túmulo del rey de ...
Los primeros rayos del sol de este domingo iluminarán durante unos minutos el conocido según la tradición popular como Túmulo del rey de la necrópolis de ... «20minutos.es, Mar 16»
9
Radares apontam chances de túmulo de Tutancâmon ter câmaras ...
Esta quase certeza alimenta a tese de um arqueólogo e egiptólogo britânico,Nicholas Reeves, que afirma que se trataria do túmulo da lendária rainha Nefertiti. «Globo.com, Mar 16»
10
Homem é achado vivo dentro de túmulo em cemitério no interior do ...
Segundo o Corpo de Bombeiros, a mulher chegou ao cemitério por volta das 10h para visitar o túmulo de familiares quando percebeu que o local estava ... «Globo.com, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TÚMULO

túmulo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Túmulo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tumulo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z