Znaczenie słowa "typhacées" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TYPHACÉES

typhacées

CO OZNACZA SŁOWO TYPHACÉES

Typha

Typha

Massettes lub Typha są roślinami jednoliściennymi, znanymi także jako kleszcze, typowe dla krawędzi spokojnych wód, rowów, jezior, bagien i ogólnie w wodach podmokłych. Rosną w gęstych koloniach. Typha jest jednym z dwóch lub trzech rodzajów rodziny Typhaceae. Mają szeroki zakres regionów umiarkowanych i tropikalnych. Najbardziej rozpowszechnionym gatunkiem jest Typha latifolia występujący w umiarkowanych regionach północnej półkuli. Typha angustifolia jest jednakowo rozpowszechniony, choć mniej na północ. Typha domingensis znajduje się na południu, rozciągający się od Stanów Zjednoczonych do Ameryki Południowej. Znajduje się także w rodzimym stanie Nowa Kaledonia. Typha laxmannii, Typha minima i Typha shuttleworthii są ograniczone do Azji i do niektórych części południowej Europy.

Les massettes ou Typha sont des plantes monocotylédones, également appelées quenouilles, typiques des bords des eaux calmes, des fossés, des lacs, des marais et plus généralement dans les milieux humides. Elles poussent en colonies denses. Typha est l'un des deux ou trois genres de la famille des Typhacées. Elles ont une large aire de répartition des régions tempérées et tropicales. L'espèce la plus répandue est Typha latifolia qu'on trouve dans les régions tempérées de l'hémisphère nord. Typha angustifolia est quant à elle tout aussi répandue, bien qu'elle s'avance moins au nord. On trouve Typha domingensis plutôt au sud, elle s'étend des États-Unis jusqu'en Amérique du Sud. On la trouve également à l'état indigène en Nouvelle-Calédonie. Typha laxmannii, Typha minima et Typha shuttleworthii sont confinées à l'Asie et à quelques régions du sud de l'Europe.

Definicja słowa typhacées w słowniku

Definicja typhacées w słowniku to wieloletnia roślina zielna z rodziny tyfusowatych, wodnych lub malarycznych, z bardzo dekoracyjnymi kwiatami.

TŁUMACZENIE SŁOWA TYPHACÉES

Poznaj tłumaczenie słowa typhacées na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa typhacées na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «typhacées».

• Tłumacz francuski - chiński: 芦苇
• Tłumacz francuski - hiszpański: espadaña
• Tłumacz francuski - angielski: Bulrush
• Tłumacz francuski - hindi: सरकंडा
• Tłumacz francuski - arabski: نبات البردي
• Tłumacz francuski - rosyjski: камыш озерный
• Tłumacz francuski - portugalski: junco
• Tłumacz francuski - bengalski: শর
• francuski: typhacées
• Tłumacz francuski - malajski: bulrush
• Tłumacz francuski - niemiecki: Rohrkolben
• Tłumacz francuski - japoński: 蒲
• Tłumacz francuski - koreański: 큰 고랭이 속
• Tłumacz francuski - jawajski: Bulrush
• Tłumacz francuski - wietnamski: cây bồ hoàng
• Tłumacz francuski - tamilski: நீரில் வாழும் நாணல்
• Tłumacz francuski - marathi: देठ
• Tłumacz francuski - turecki: saz
• Tłumacz francuski - włoski: giunco ​​di palude
• Tłumacz francuski - polski: sitowie
• Tłumacz francuski - ukraiński: очерет озерний
• Tłumacz francuski - rumuński: rogoz
• Tłumacz francuski - grecki: βούρλο
• Tłumacz francuski - afrikaans: biesie
• Tłumacz francuski - szwedzki: säv
• Tłumacz francuski - norweski: bulrush

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TYPHACÉES»

Poznaj użycie słowa typhacées w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem typhacées oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Flore des Mascareignes: la Réunion, Maurice, Rodrigues

... Commélinacées 187 Flagellariacées 188 Joncacées 189 Palmiers 190 Pandanacées 191 Typhacées 192 Aracées 193 Lemnacées 194 Hydrocharitacées 195 Najadacées 196 Alismatacées 197 Aponogétonacées 198 Potamogétonacées ...

J. Bosser, Mauritius Sugar Industry Research Institute, O.R.S.T.O.M. (Agency : France), 1985

Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...

Callacées, Oronliarées , Pandanées , Typhacées ). — Cl. 9, Ilélobiées (Fam. : Naiadées, Podostem- mées , Alismacées , Butomées ). — Cl. 10 , llydrocharidées . M. Endlicher, dans son Gênera plantarum ter. in-8", Vienne, 183!)) et dans son ...

Dictionnaire universel d'histoire naturelle ...

:Callacées, Orontiacées , Pandanécs , Typhacées ). — Cl. 9, Hélobie'es(fam. : Naïadées, Podostem- niées , Alismacées , Bulomées ). — Cl. 10 , Hydrocharidées. M. Endlicher, dans son Gênera planlarwn fRr.in-8°, Vienne, 1839) et dans son ...

Charles d' Orbigny, 1846

Synopsis analytique de la flore des environs de Paris ...

Plante des lieux marécageux. Feuilles linéaires-ensiformes, à nervures parallèles. Rhizome traçant, aromatique; spadice dévié latéralement. f A. Calamus L. (A. odorant). CVI. TYPHACÉES |(Juss.). Fleurs unisexuelles monoïques, les maies et ...

Ernest Cosson, Ernest Germain de Saint-Pierre, 1859

Dictionnaire universel d'histoire naturelle

:Callacées, Orontiacées , Pandanées , Typhacées ). — Cl. 9, fIélobiées(F&m. : Naïadées, Podoslem- mées , Alismacées , Butomécs ). — Cl. 10 , llydrocharidées . M. Endlicher, dans son Gênera plantarum ter-in-S", Vienne, 1839) el dans son ...

Charles Dessalines d' Orbigny, 1846

Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...

Ces lalantes Croisscntdanslles lieux humides , et ressemblent aux graminées par le port; par le nombre de leurs étamines et leur fruitmonosperme , elles sont intermédiaires entre les typhacées et les graminées; s'approchent des premières  ...

Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815

Dictionnaire classique d'histoire naturelle

Jussieu( Gênera Plantamm) place les Aroïdées dans les Monoco- tylédonsà étamines hypogynes, entre les Fluviales et les Typhacées. Brown (Prodromus Florœ Novœ-Hollandiœ), au contraire , transporte cette famille à la fin des ...

Bory de Saint-Vincent, 1825

Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts

P. polygonifolius Potamot à feuilles de renouée – HydGrh – 20-60 cm – 6-9 – eaux acides oligotrophes, stagnantes et peu profondes – I – R P. nodosus P. polygonifolius TYPHACEAE (incluses SPARGANIACEAE) – TYPHACÉES 1.

Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013

Archives de botanique, ou, Recueil mensuel de mémoires ...

Il existe entre la famille des Typhacées et celle des Aroïdées une affinité si grande , que M. Robert Brown (Prodr. F!' Nov. Hall. 1 p. 338) a cru devoir les réunir en une seule, et les Typhacées , selon ce savant botaniste, forment simplef ment ...

Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1833

Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...

TYPHACÉES. TYP. HACEjE. Typhce. Jnss. — Typhoïdeœ. Vent. — Catamariarum gen, Linn. Herbes aquatiques dont la tige , dépourvue de nœuds , droite ou flexueuse , porte des feuilles alternes , un peu engainantes , très- longues et ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TYPHACÉES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo typhacées w wiadomościach.

Nouvelle version de l'index de la flore vasculaire de la Réunion …

... de familles : Aristolochiacées, Connaracées, Icacinacées, Olacacées, Papaveracées, Pipéracées, Polygonacées, Sapotacées, Typhacées. «Tela Botanica, Cze 07»